心に銘記せよ。

創造力が発散される前、

創造物が創造される前には、

上からの純粋な光がすべてを満たしていた。

そして空虚な空間はなかった。

すなわち真空、空洞や穴などというものはなく、

すべてがその純粋で無限な光に包まれていた。

また、頭や尾といったような部分はなく、

すべては純粋で滑らかで均一な光であった。

それは無限の光と呼ばれる。

そして神の意志により、

世界を創造することを決意され、

創造力を発散した。

神の完璧な偉業と名と呼称を啓示するため、

これが世界の創造のはじまりであった。

その時、神はその真ん中でご自分を凝縮された。

まさに中心点で神は光を凝縮し、

光は中心点のまわりの側面へと遠くに引いた。

そして中心点のまわりに空虚な空間、真空が残された。

そして空虚な点のまわりの凝縮は均一であった。

そのまわりの空間が均一の円になるように。

凝縮の後、そこで、

真空と空間が形成されたのち、

無限の光のまさに真ん中に、ある場所が形成された。

無限の光から一本、上にある神の球体の光から下へまっすぐ引かれた。

それは徐々にその空虚な空間又は真空に伸びていった。

無限の神から引かれたその光は上端で神につながり、

下端は無限の光にはつながっていなかった。

神はその光を下方に伸ばし、その真空に世界全体を発散し、創造し、形作り、そして完成された。

四つの世界の創造以前には、ただ無限の光があるのだった。

「神がすべてであり、その名がすべて」であった。

神秘的な統一をもったその創造前の光は、

神の御傍にいた天使でさえ、理解するには能力が及ばないものであった。

天使はその無限で神聖な光が神であるとは理解できなかった。

神を理解するたの知性は創造され得なかった。

それは神は遍すると同時にどこにも存せず、無限で、名を持たないからである。

 

Last Updated (Thursday, 08 April 2010 13:03)