Из ночного урока от 22-го Мая


       Мы начинаем свое развитие с наиболее далёкого состояния... Мы разговариваем на очень лаконичном языке, скрывающем множество деталей. Скажем, я сейчас произнес: "Мы начинаем свое развитие с наиболее далёкого состояния [от "леашпиа"] ". Вот это "от леашпиа" -- не добавляют.

       Итак, наиболее далекое состояние - это когда человек находится в животном состоянии. То есть, у него нет никакого собственного, личного видения, кто он и что он, а весь он находится в руках Творца безo всякого осознания этого. Просто потому, что это творение, потому, что так сделал Творец.

       Так же как, скажем, если бы ты строил что-либо -- с чего бы ты начал? С собственно построения. Так же и Творец -- сделал человека, как животное. А теперь начинает развивать его. Человек пока даже не чувствует себя животным, у него нет вообще осознания самого себя, и с этого он постепенно начинает. И все развитие, поскольку есть только Творец и творение,-- оно в направлении Творца, в направлении осознания Творца.

       В той мере, в какой в человеке появляется ощущение Творца, в этой же мере он начинается чувствовать, что сам он находится в собственной сущности, потому что один зависит от другого. И так он развивается в своем эгоизме, в познании собственной сущности, и проходит много времени, пока он понимает, что связь между творением и Творцом состоит не в получении, а в отдаче.

       Связи получением вообще не существует! Только для того, чтобы поддерживать жизнь в творении, Творец дает ему немного, чтобы оно жило,-- чтобы это тело жило, и это называется "нер дакик" (тончайшая свеча). А вся связь -- в отдаче, когда один дает другому. А такое, чтобы один получал от другого -- такого вообще нет и не было -- не существует!

       И пока человек начинает "переваривать" это -- проходит время. Проходит время, пока он начинает чувствовать, что именно это -- необходимая вещь. Отдача. И тогда он начинает только об этом и думать, только этого и желать. То есть, уже не существует этого мира, нет дома, детей, семьи, друзей, работы -- нет ничего. А есть только я и Творец, и связь между нами в том, насколько мы даем друг другу... И это все. Таковы этапы развития.

       Вопрос: Что такое "взaимная отдача"? Значит, есть получение?

       Нет, получения нет. Это значит, что человек признает, что существует только отдача, и что нет в мире такого понятия, как получение. Что получение существует только для того, чтобы поддерживать жизнь в самом творении; то есть, существует тело и ему нужно дать столько-то калорий. И это происходит автоматически, и не может быть больше -- Творец уделил творению это количество "калорий", называемое "нер дакик", и это оживляет мир. И не может быть больше. Скажем, имеется 1000 калорий на все творение -- и все. Ведь Он создал эту куклу и знает, сколько "топлива" ей нужно. В ней есть "батарейка", и больше ей не нужно.

       А что ей нужно помимо этого? Отдавать (леашпиа). А "клипот" нужны только для того, чтобы понять, что такое отдача. Реально в них невозможно получить. Если человек приходит в состояние, в котором он понимает, что это так,-- то есть, что существует только отдача Творцу, вне рамок животного существования,-- то с этого начинается развитие в правильном направлении. Тогда он начинает просто развивать это отношение -- и все. То есть, нам вообще не стоит думать о получении, потому что этого просто не существует в природе -- кроме животного аспекта; помимо надобностей тела, получения не существует.

Перевел: Игорь Рубинов


Jewish TOP 20