Телевизионная
передача "Прокладывая
путь"
Беседа
ученого-каббалиста
д-ра Михаэля
Лайтмана
с Эли
Винокуром, контент-менеджером
отдела
воспитания
Бней Барух,
а
также
с Адвой Бар-Йегуда,
специалистом
по
психотерапии
и семинарам
для
педагогов
10 июня 2010 г.
Виды страха
Э. Винокур:
Здравствуйте,
уважаемые
телезрители!
Мы рады новой
встрече с
вами на
передаче
"Прокладывая
путь". Мы,
действительно,
очень стараемся
проложить
этот путь,
развить и
сформулировать
все то, что
говорит
наука каббала
о воспитании,
разобраться
в том, как
методика
каббалы помогает
относиться
ко всем тем
проблемам, с которыми
мы
сталкиваемся
в своей
жизни.
С
нами в
студии
профессор,
Михаэль
Лайтман,
который
представит
нам взгляд
каббалы на
все эти вещи.
Вместе мы
постараемся
выяснить все
наболевшие у
нас вопросы. Сегодня
мы поговорим
разных видах
страха, выясним,
где они
коренятся, в
чем их суть. В
студии
находится
также Адва
Бар-Йехуда,
специалист в
области
психотерапии.
А. Бар-Йехуда:
Я бы
хотела
начать нашу
беседу с обсуждения
вопроса,
который
волнует
многих
родителей. Почему
дети боятся
темноты?
М.
Лайтман: А вы
разве не
боитесь
темноты? ☺
А. Бар-Йехуда:
Ну, не так,
как мой сын.
М.
Лайтман: Такого
не может быть.
Нет человека,
который бы не
боялся
темноты.
Вопрос в том,
что это за
темнота.
В
предыдущей
передаче мы
говорили о
том, что
страх
заложен в
основе наших
внутренних свойств,
и что мы
должны не
уничтожать
его, а
приподняться
над ним.
Страх
превращается
в трепет:
трепет перед
этим миром,
трепет перед
будущим
миром, трепет
перед
Творцом:
постигаем ли
мы Его,
реализуем ли
себя. Так вот,
боязнь
темноты – это
самый
основный из
всех видов
страха – наипервейший.
Э. Винокур:
Почему
именно этот
вид страха
является самым
основным? Что
такого есть в
темноте?
М.
Лайтман: Потому
что темнота –
это само
творение.
Э. Винокур:
Творение –
это тьма?
М.
Лайтман: Да,
творение –
это темнота.
Сказано: "Я
образую свет
и творю тьму"
(Ишияху, 45:7). Ведь
что такое
творение? На
иврите
творение –
это "брия",
слово,
происходящее
от слова "бар"
– находящийся
вне чего-то.
Так вот,
творение – это
нечто
находящееся
вне Творца. И
именно это
нас страшит.
То есть на
уровне
подсознания
в нас таится
страх
оказаться
вне чего-то.
Это
подобно
ребенку,
который не
может отойти
от матери.
Чем он
становится старше,
тем уже
больше
способен
отдалиться
от нее. Но
пока что он
хочет быть к
ней как можно
ближе, - ведь вначале
он даже
находится
внутри
матери – в материнской
утробе.
И то же
самое
происходит с
нами. Поэтому
боязнь темноты,
в сущности,
означает
страх перед духовной
темнотой,
перед
отсутствием
света,
отсутствием
Творца,
отсутствием
своего
источника. И
справиться с
этим я смогу
только при
условии, что изнутри
этой темноты,
разовью
ощущение, понимание,
раскрытие
его.
Значит,
отсюда мы
должны
понять, что
темнота –
очень важна,
что она
необходима,
что мы не должны
ее стирать,
потому что
иначе не
захотим из
нее выйти и
двигаться к
свету. Ведь,
как написано
в науке
каббала, эта
темнота
является
обратной
стороной
света – "помощью
против него".
То есть она
помогает и,
вроде бы, -
против, и
таким
образом
тянет нас к
свету.
Поэтому
если я буду
правильно
использовать
эту темноту и
смогу
превратить
один ее вид в
другой,
третий, или
четвертый ее
вид, то это
будет
означать, что
благодаря
этим видам
темноты я
смогу подниматься
по духовным
ступеням. Следовательно,
темнотой для
меня уже
будет не
отсутствие каких-то
мелких вещей,
а недостаток
чего-то большего.
Это для меня
будет
ощущаться
как тьма.
Иными
словами, я
буду
чувствовать
темноту не
просто от
моей обычной
жизни, от моего
животного
существования,
от нехватки денег,
славы и даже
знаний, а от
того, что мне не
хватает
высших,
духовных
приобретений.
Ведь темнота
– это утрата
чего-то. Так
если уж мне
будет темно,
то пускай это
ощущение возникнет
из-за
каких-то
высоких
вещей!
А. Бар-Йехуда:
Ребенок
боится
темноты. Как
на основе
Вашего
объяснения
можно научить
его
родителей с
этим
справляться?
М.
Лайтман: Из
этого мы
можем прийти
к такому
заключению:
прежде всего,
темнота – это
хорошо, и
хорошо, что
ребенок ее
боится. Представьте
себе такую
картину:
маленький
ребенок
ночью
выходит из
дома и
спокойно
себе разгуливает
повсюду. Так
лучше уж пусть
боится. То
есть нет
чего-то
плохого, - все
зависит от того,
как это
используешь.
Если он
боится темноты,
- это хорошо.
Вопрос в
том, как нам
относиться к
этим его
страхам, чтобы
он захотел
правильно
развиваться.
Значит, нам нужно
его обучать
соответственно
его возрасту,
то есть
объяснить, что
нет ничего
страшного в
темноте, -
настолько,
насколько
это может
помочь, ведь
мы и сами ее
боимся. Если
я нахожусь в
темном и
незнакомом месте, -
это очень
страшно! И
это понятно
каждому, не
может быть,
чтобы
человек чувствовал
себя хорошо в
подобной
ситуации.
Ведь если
мы не боимся,
то, значит,
понимаем, что
это такое и
находимся в
знакомых местах.
Когда ночью я
на минутку встаю,
а потом
возвращаюсь
в постель, то
даже не
открывая
глаз, знаю,
как мне нужно
идти. Верно? И
тогда я не
боюсь
находиться в
темноте. Я
даже не
зажигаю свет.
Ведь так?
Место мне
знакомо! А
значит страх
возникает у
меня не из-за
темноты, а
из-за
незнакомого
места. Именно
в этом
проблема. Так
если ребенку
незнакомо
место, пусть
он его
узнает!
А. Бар-Йехуда:
Что он
должен
узнать?
М.
Лайтман: Он
должен знать,
что стоит за
этой
темнотой! Он
должен
понять, что
темнота
всего лишь
подталкивает
его вперед,
чтобы он
узнал, что
это такое. А
тогда
темнота
перестанет быть
темнотой. И
снова я
повторяю:
когда я встаю
ночью, то знаю,
что меня
окружает, что
находится в
моей спальне.
И потому у
меня нет
никаких
проблем, я не
ощущаю, что
это темнота,
я даже не
включаю свет.
Почему? Потому
что мне это
не мешает. Я
знаю! И это знание
заполняет
мне место
темноты. И то
же самое
должно быть
со всем тем, с
чем мы
сталкиваемся
в жизни.
Э. Винокур:
Так,
все-таки, что
же должен
знать
ребенок? Ведь
он играет в
своей
комнате, он
ее знает. Но
когда
наступает
ночь и нужно
идти спать,
бежит к маме
с папой и
хочет спать с
ними.
М.
Лайтман: Снова
и снова включать
там свет, снова
и снова
объяснять.
Только путем
объяснения.
Э. Винокур:
Может быть,
спать с
включенным
светом в
комнате?
М.
Лайтман: Можно
немного
света, это не
помешает.
А. Бар-Йехуда:
Но не
убирать
полностью
темноту?
М.
Лайтман: Нет-нет!
Не нужно,
чтобы он
пытался
самостоятельно
справиться
со своими
страхами. Или
мы помогаем
ему, давая
знание, либо помогаем
каким-то
другим путем.
Но оставлять
его
преодолевать
свой страх
самому – это
плохо. Это
означает, что
мы не даем
ему решения.
А. Бар-Йехуда:
Я хочу
поговорить о
страхе
неудачи. С взрослыми
все понятно,
но когда
трехлетний
ребенок
боится, что
ему что-то не
удастся, - это
мне не ясно. Как
это можно
объяснить?
М.
Лайтман: С
трехлетнего
возраста
ребенок
начинает ощущать
недостаток
поддержки
окружения. До
этого дети
вообще не
чувствуют,
что находятся
в обществе.
Возможно, в
наше время
это ощущение
уже приходит
раньше: с
двух-двух с
половиной
лет, но в
предыдущих
поколениях
это
начиналось с
трех лет. С
этого
возраста, ребенок
уже знает,
кто его друг,
а кто нет, с кем
он играет, с
кем он вместе
и т.д. В нем уже
возникает
ощущение
окружения.
Поэтому
все страхи,
возникающие
у детей от трех
лет и выше
можно решить
с помощью
окружения.
Только надо
знать, как
это сделать.
Возьмем, к
примеру, ту
же боязнь
темноты.
Пусть его
товарищи
сначала
зайдут в
темную комнату,
пускай он
зайдет
вместе с
ними. Это
самое лучшее,
- до
всяческих
выяснений, до
того как
зажечь свет.
Пусть они
вместе
войдут в
темную
комнату,
пусть начнут
там бегать,
прыгать,
"сходить с
ума", пусть
разобьют
что-то, – неважно.
Это разрушит
их страх
темноты.
Э. Винокур:
Я
занимаюсь
подготовкой
игр для
детей. Какую
методику Вы
мне посоветуете,
чтобы я смог
помочь
ребенку преодолеть
страх перед
неудачей?
М.
Лайтман: Это
другой вид
страха. И
здесь нужно
проверить,
отчего он
возникает: от
заниженной
самооценки,
от оценки
окружения
или оценки родителей.
А может быть,
ребенок боится
потерять
приз? А тогда
это страх не
просто потерпеть
неудачу, -
ведь сама боязнь
неудачи – это
нечто
обобщенное,
это причина
тому, что он
может что-то потерять,
не добиться успеха.
И тогда этот
страх
превращается
уже в
совершенно
другие виды
страха, а не
просто нечто
общее!
Ведь
неудача в
игре – это
причина, а
следствие
может быть
весьма
отдаленным.
Скажем: "Когда
мы летом
приедем к
бабушке, и
она узнает,
что где-то,
когда-то мне
что-то не
удалось, я буду
этого стесняться".
Ребенок
способен
надумать
целую цепочку
таких
следствий, и
это может его
сломать.
Э. Винокур:
Как же,
все-таки,
помочь
ребенку
преодолеть
страх
сравнения
себя с другими?
Что скажут
мама, папа,
друзья, если
я окажусь
хуже кого-то?
М.
Лайтман: Ну, это не
происходит в
таком
возрасте, о
котором ты
говоришь. И
уж, конечно,
не в три года.
Здесь уже идет
соперничество,
борьба за
лидерство.
А. Бар-Йехуда:
Это уже в
начальной
школе.
Э. Винокур:
Лет с шести,
наверное?
М.
Лайтман: Еще не
совсем. А вот
в 7-8-9 лет это уже
начинается.
Дети уже
выясняют, кто
сильнее, кто
имеет
большее
влияние среди
сверстников,
и т.п.
И
здесь нужно
уже работать
в этом
окружении. Мы
должны
понять, что
человек – это
часть общества,
и ты не
можешь
изъять его
оттуда и заниматься
им отдельно.
Это, в
сущности,
источник
всех неудач в
нашем
воспитательном
процессе. Мы
приводим
ребенка к
психологу,
платим деньги,
получаем 20
бесед, и на
этом все
заканчивается.
Это не
приносит
никакой
пользы, это
скорее помощь
родителям, а
не детям. Они-то
считают, что
дали своему
ребенку все,
что только
возможно, что
из бесед с
психологом поняли,
в чем его
проблема. Но
ведь ребенок
остался в том
же состоянии.
Мы
не понимаем,
что для детей
окружение –
это все. Их
страхи,
боязнь, успех
или, наоборот,
демонстративное
поведение
наперекор
всем, когда им
ничего не
удается, - все
это зависит
от окружения.
Поэтому привести
ребенка к
психологу
одного, без
всего класса,
- это неверно.
А. Бар-Йехуда:
Значит,
это должна
быть работа в
группе?
М.
Лайтман: Я думаю, что
к каждому
классу необходимо
прикрепить
психолога,
который понимает
детей, знает
их, знаком с
их родителями,
играет с
ними,
участвует в
их ссорах и драках,
- становится,
как они. Он обязан
быть, как они,
он ведь
профессиональный
психолог! А
иначе это не
психолог. Он
обязан стать
их другом,
они не должны
ощущать его
выше себя. И
так он с ними
работает. То
есть, он
такой же, как
они, но разум
у него,
все-таки,
другой. И
потому он
имеет к
каждому
особый
подход.
Э. Винокур:
Родитель
тоже может
быть таким?
М.
Лайтман: Это
должен быть, на
самом деле,
профессионал.
Ведь речь
идет о психологии
работы в
группе, в
классах, школах.
Причем, это
не одинаково
в разных
классах и
школах, - все
зависит людей,
от обычаев.
Но без такой
работы мы не
сможем
правильно
воспитать
следующее
поколение.
А. Бар-Йехуда:
Не так
давно в
прессе
появилось
сообщение о
ребенке,
который
обставил
собственное
похищение
только
потому, что
хотел
избежать
экзамена,
которого
очень боялся.
Как можно ему
объяснить,
что с ним
произошло?
М.
Лайтман: Возможно,
было намного
легче сдать
этот экзамен,
чем выдумывать
все эти
хитрости,
мучиться и
страдать, боясь,
что все
раскроется.
Но
такие вещи
происходят
потому, что
мы не учим их
правильно
относиться к
различным жизненным
ситуациям. Мы
совершенно
не помогаем
им
проанализировать
и дать правильную
оценку всем
происходящим
с нами событиям.
Ну провалил
ты экзамен. А
что в этом такого
страшного?
Ну, не станешь
отличником, и
о тебе плохо подумают.
Или, пусть он даже
что-то украл, -
ну и что? Конечно,
за это платят
штраф, а
кто-то,
возможно,
сидит в
тюрьме - но
мир-то на
этом не
заканчивается!
Причем,
на кражу
способен
любой
человек. Давайте
положим
перед кем-то
миллиард,
перед другим -
миллион, а
перед
третьим - сто
рублей.
Совершенно
очевидно, что
у каждого существует
свой предел,
но если
что-то его
превысит, - человек
обязательно
украдет. Нужно
объяснять
ребенку все
эти вещи.
Ведь
человеку не
рассказывают
о его природе,
и он думает,
что подобные
вещи случаются
только с ним, но
не с другими. Он
не понимает,
что он – один
из многих,
что у всех
все
одинаково. Ему
не ясно, как
ведут себя
другие. Он
считает, что
те, кого он
уважает, -
небесные
ангелы.
И
то же
происходит в
отношениях
между мальчиками
и девочками в
переходном
возрасте. Они
абсолютно
ничего не
знают о поведении
противоположного
пола, и
поэтому впоследствии
у них
возникают
огромные
трудности
общения.
Каждый
устраивает
такие "игры", что
это искажает
восприятие
противоположного
пола, и вызывает
неправильное
поведение с
его стороны.
Короче
говоря, мы не
занимаемся психологической
работой в
классе. А
каждому
классу
необходим свой
прикрепленный
психолог.
Причем, это
должен быть
настоящий
профессионал,
знающий, что
из каждого
ребенка нужно
построить
человека. И
пока этого не
будет, мы
ничего не
добьемся. Я
думаю, что
это гораздо
важнее всей
их учебы и
всех этих
экзаменов.
Э. Винокур:
Итак, вы дали
каждому
родителю
методику
того, как говорить
с ребенком.
Нужно
объяснить,
что такова
его природа и
природа всех
остальных,
что не
страшно, что
он так
поступил. А
что же дальше?
Ведь как-то
же нужно
заниматься
этим
вопросом!
Ведь плохо,
что он украл!
Или этого
достаточно?
М.
Лайтман:
Достаточно.
Нет
наказания.
Главное,
чтобы он
понял. Ему
нужно
объяснить:
"Ты вел себя
так в силу
своей
природы.
Давай вместе
разберемся,
почему у нас
такая
природа,
почему ты
родился с такими
качествами,
присуще ли
это другим, чего
требует от
нас
Творец
(назовите это
Природой),
как нам вести
себя с этим".
Э. Винокур:
И что же Он
от нас
требует?
М.
Лайтман:
Очевидно, что
раз уж в нас
заложены такие
свойства, то
они должны
нас к чему-то привести.
В человеке
нет ничего
плохого. А что
касается
таких
наклонностей,
- так, может
быть, если я
их преодолею,
то достигну
чего-то
хорошего.
"Давай
посмотрим,
что я получу,
если не буду
красть, если
не буду драться,
если
соединюсь с
другими. Давай
разберемся,
почему мои
плохие свойства
существуют
во мне именно
так, что мне
все время
приходится
их
преодолевать.
Что я этим выигрываю?".
Мы должны это
объяснять и
обеспечивать
при этом
поддержку
окружения.
А. Бар-Йехуда:
То есть,
что я
выигрываю,
преодолевая
эти свойства?
М.
Лайтман: Да,
разумеется.
Ведь мы,
взрослые,
просто так не
деремся друг
с другом и не
оскорбляем один
другого,
потому что
понимаем, что
так нам
спокойнее
жить. Я ведь
не хочу все
время бояться,
чтобы кто-то сзади
ударил меня
палкой? Я
просто знаю,
что все мы
более-менее
заинтересованы
построить
для себя комфортное
окружение, -
насколько мы
на это способны.
И если мы
правильно
воспитаем
своих детей, они
уже выстроят
для себя
намного лучшее
общество.
А. Бар-Йехуда:
Сейчас во
многих
семьях
существует
тенденция
вообще не
говорить о
страхе.
Родители полагают,
что
благодаря
этому они
смогут
изгнать из
ребенка его
страхи. В
этом есть
хоть какая-то
логика, или
же это совершенно
неверно?
М.
Лайтман: Согласно
науке кабала
весь этот
подход неверен.
Мы, прежде
всего, должны
построить
правильную
систему.
Нужно, чтобы
взрослые
знали, как
правильно
работать с детьми,
причем не
просто с
детьми, а с
группами
детей. Ведь
неспроста
наш мир - это
интегральный,
глобальный
мир, "маленькая
деревня", в
которой все
мы связаны
друг с
другом.
Нам
нужно
работать не с
одним
ребенком, а
со всем
населением,
по крайней мере, - с
классом, по
крайней мере,
с тем
окружением, в
котором он
находится. Мы
должны
заниматься
всеми вместе.
Поэтому,
зачем
"изгонять"
какие-то
вещи? Дайте в
конце
каждого дня
устроим
своего рода
суд, и пусть
каждый раз в роли
судей
выступает
кто-то
другой.
Скажем,
у нас в
классе 30
учеников,
которые учатся
пять дней в
неделю. Так
вот, пускай
каждый день
новая
пятерка
ребят будет
судьями. Они
будут
отчитываться
перед нами о
том, что в
течение дня
происходило
а классе. К примеру,
последним
уроком будет
такой суд, и
эти 5 детей
будут судить
остальных.
Давайте
посмотрим,
что они
видели, как
они будут говорить,
почему
произошло то,
что произошло,
и т.д. Те итоги,
которые они
подведут за
день, услышат
все, и все
смогу
высказать
свое мнение:
согласны или
нет.
А. Бар-Йехуда:
С точки
зрения
класса?
М.
Лайтман: Да. И
тогда они
смогут сами
себя
рассудить. И
так они будут
меняться, -
каждый день
пятеро
других.
А. Бар-Йехуда:
Чего
мы этим
достигнем?
М.
Лайтман: Прежде
всего, мы
сможем
проанализировать,
проверить,
выяснить. А
психолог,
который
находится
среди них,
должен им
помочь,
сориентировать
их, как правильно
все это
увидеть. А в
конце каждого
такого суда,
они смогут
написать для
себя своего
рода книгу
законов, -
свою, для
класса.
А. Бар-Йехуда:
Что-то
вроде устава?
М.
Лайтман: Устав,
"конституция",
согласно
которой они
теперь себя
будут вести.
И тогда
ребенок
начинает
видеть, что тем
самым он
строит себя и
свое
окружение. И
когда они все
вырастут, то
захотят
создать общество,
основанное
на законах,
красивое общество.
Я могу
предложить
Вам
множество
"патентов".
(Смеется).
А. Бар-Йехуда:
Я с
удовольствием
их приму. ☺
М.
Лайтман: Вопрос
лишь в том,
как их
реализовать.
Наука
каббала
может много
рассказать,
но, к сожалению,
человечество
еще,
очевидно, не
достаточно настрадалось,
чтобы
пожелать это осуществить.
Э. Винокур:
Мы говорили
о работе в
классе. Можно
ли то же
самое делать
в семье? То
есть в конце
дня собираться
с детьми и
подытоживать
день?
М.
Лайтман: Даже в
семье это
возможно,
если в ней
несколько
детей.
Э. Винокур:
Завершился
день, и
назавтра мы
устанавливаем
какие-то
законы.
М.
Лайтман: Только
при этом
родители
должны
опуститься
на уровень
детей.
А. Бар-Йехуда:
Что это
значит? Что я
тоже в этом
участвую?
М.
Лайтман: Конечно,
ты
участвуешь!
Точно так же,
как
маленькая
девочка, как
твоя дочка. И твой
муж тоже.
Э. Винокур:
И оба они
могут
нарушить
закон?
М.
Лайтман: Да,
разумеется.
Только все мы
участвуем в этом,
спустившись
на уровень
детей.
Э. Винокур:
А
разговаривать
с ними как с
детьми или
как будто с
взрослыми?
М.
Лайтман: Нет-нет,
как со всеми.
Это ведь ясно
всем.
А. Бар-Йехуда:
Все могут
ошибаться,
все могут
чего-то бояться.
М.
Лайтман: Да-да,
именно так.
Скажем, мама
рассказывает,
что сегодня
не смогла
удержаться и
съела
пирожное,
нарушила свою
диету, и ей до
сих пор это
неприятно.
Так как же ей
избавиться
от этого
ощущения?
Может, дети
посоветуют
ей что-то.
Это
совсем не
игра. Здесь
внутри заложена
большая
глубина: как
человеку
справиться с
какими-то
проблемами,
должен ли он
заниматься
самоедством,
как ему себя
успокоить и,
все-таки, завтра
быть сильным.
Из этого
можно
сделать большие
выводы.
Э.
Винокур: Итак,
сегодня мы
коснулись
многих тем.
Мы говорили о
боязни
темноты и
пришли к
выводу, что
бояться темноты
– это хорошо,
что нужно рассказать
ребенку о том,
что его
окружает. Чем
больше он
будет узнавать
реальность,
начиная от
своей
спальни и
дальше, - тем
меньше будет
бояться. Кроме
того, нельзя
оставлять
ребенка с его
страхами,
вынуждая его
самого с ними
бороться. Как
раз наоборот,
- нужно прийти
ему на
помощь. А
если,
все-таки,
хотим найти
способ
побороть его
страхи, то нужно,
чтобы он
вошел в
темную
комнату с
группой детей,
и вместе они смогут
совладать с
этим страхом.
Мы также
говорили о страхе
перед
неудачей, о
том, что
примерно с
3-летнего
возраста
ребенок
начинает
чувствовать
отсутствие
или наличие
поддержки
окружения,
ощущает
отношение
окружения к
себе. А до
этого он
вообще окружения
не чувствует.
Поэтому,
начиная с 3
лет и далее, можно
начинать
объяснять ребенку,
что он - часть
общества.
Когда ребенок
совершает и
плохие, и
хорошие
поступки, - все
это
проявляется
как часть его
природы. "Ты
сделал
сейчас что-то
плохое, - не
страшно, это
не плохое, -
такова твоя
природа, с
другими это
тоже
случается.
Это ты должен
понять, не
переживать и не
убегать от
этого". Мы
вместе с ним это
обсуждаем и
понимаем, что
это нормально.
И само такое
обсуждение
заменяет
наказание, в
наказании
уже нет
нужды.
А в конце
мы говорили о
том, что к
каждому классу
необходимо
прикрепить
психолога,
который
поможет организовать
суд группы.
Такой же суд
можно устроить
и дома и
обсудить
происходящее
за день,
сделать
выводы на
завтра,
вместе написать
устав, чтобы
завтра не
повторить
ошибок,
которые,
возможно,
были сделаны
сегодня, чтобы
правильно
суметь
справиться с
различными
проблемами.
Здесь мы
говорили о
страхах, но
это касается
и всего
остального. И
мама может
ошибиться, и
учитель
может сделать
ошибку, и это
нормально.
Главное,
чтобы все это
было
направлено
на развитие и
продвижение.
Перевод:
Л. Высоцкая