Телепрограмма
"Прокладывая
путь"
Фантазии
и волшебство
Часть 2
Беседа
ученого-каббалиста
д-ра Михаэля
Лайтмана с
Эли
Винокуром,
контент-менеджером
отдела
воспитания
Бней Барух,
и
Лимор
Софер-Петман
–
психотерапевтом,
специалистом
по
педагогической
психологии.
12 октября 2010 г.
Э.
Винокур: Здравствуйте,
уважаемые
зрители!
Добро
пожаловать на
очередную программу
"Прокладывая
путь". Я рад,
что у нас
есть возможность
исследовать
внутренний
смысл этапов,
проходимых
нами в жизни,
и понять, что
в них можно
изменить,
чтобы жить
лучше. Мы хотим
кардинально изменить
подход к
воспитанию, а
это не просто.
В прошлой
беседе мы
говорили о
фантазиях и
из
обсуждения
поняли,
насколько
этот вопрос
революционный.
Л.
Софер-Петман:
Здравствуйте,
д-р Лайтман! В
прошлой
программе вы
говорили, что
фантазии,
которыми мы
питаем детей
через
рассказы о
феях и волшебниках,
буквально
безграничны.
М.
Лайтман: Мы
питаем ими не
только детей,
но и взрослых
- это приятно
и хорошо
продается.
Посмотрите,
что
происходит с
рассказами о
Гарри Потере!
Сегодня их
автор - писательница
Дж.
Роулинг - считается
самой
известной и
влиятельной женщиной
в Англии. Мы
видим, что на
фантазии
есть спрос.
Л.
Софер-Петман:
Я читала
все ее книги.
М.
Лайтман: В
самом деле?
В рамках
профессии?
Л.
Софер-Петман:
Не
только. Я
люблю
фантастику.
М.
Лайтман: Как
это можно
вытерпеть?!
Л.
Софер-Петман:
Мне было
интересно,
чем люди
восторгаются.
Повествование
очень
напряженное,
но в нем есть
много
понятий,
касающихся
связей между
людьми,
оказания
помощи и
добра. Вместе
с тем там
много зла и
даже страха.
Эти книги и
поставленные
на их основе
фильмы очень
пугают, и
когда их дают
детям
младших
возрастов, то
это вызывает
проблемы, т.к.
им удается
создать
ощущение
иной реальности.
М.
Лайтман: В
том-то вся
проблема!
Л.
Софер-Петман:
С другой
стороны, желание
волшебства
так реально и
естественно
для человека
– и для детей, и
для взрослых!
Как же
преподнести
ребенку мир,
в котором
столько
трудностей,
если хочется
показать ему
добро и связь
между нами?
М.
Лайтман: Я
думаю, что
сейчас мы
переживаем
такой период,
когда должны
освободиться
от всех этих
фантазий и
чудес.
Л.
Софер-Петман:
От
фальшивых
чудес?
М.
Лайтман: Вообще
от всех чудес
и
всевозможных
фантазий,
которые
сопровождают
человечество
с его самых
ранних
этапов
развития. Мы
будем вынуждены
признать, что
это пустые и
вредные
развлечения,
т.к.
провоцируют
в нас ложные
представления
о
действительности.
В результате
подобных
развлечений
мы начинаем
путаться
между
действительностью
и фантазией,
и это мешает
нам
принимать
правильные
решения в
реальной жизни.
Мы смотрим на
людей и на
жизнь
идеалистически,
оторвано от
жизни.
Образуется
разрыв между
идеалами и
истинным
положением вещей.
Человека это
путает,
раздражает,
толкает на
необдуманные
и ему самому
непонятные
поступки. Он
живет в
выдуманном
мире, с которым
реальная
жизнь никак
не совпадает.
Зачем нужно
рисовать
перед
человеком
какой-то не
существующий
в реальности
мир?
Л.
Софер-Петман:
Вы
говорите о
взрослом
человеке?
М.
Лайтман: Да.
Но это
начинается в
детстве.
Сначала он читает
сказки, в
которых животные
и неживые
предметы
говорят человеческим
голосом.
Затем это
продолжается
в книгах о
Гарри Потере
и розовых
голливудских
фильмах, где
вдруг кто-то
кого-то любит.
Л.
Софер-Петман:
Там любят
все!
Э.
Винокур:
И сама любовь
- иллюзия!
Л.
Софер-Петман:
Скажем
так:
бесконечная
романтика.
М.
Лайтман: Все
это ложь! Это
ведет только
к неудачам и неприятностям
в жизни
человека.
Л.
Софер-Петман:
Действительно,
сегодня все,
о чем пишут в
журналах,
показывает
жизнь
абсолютно
идеалистически,
даже по такой
теме как
беременность
и роды.
Будучи
молодой матерью,
я
столкнулась
с тем, что,
читая в журналах
об этом
периоде
материнства,
не нашла никакой
связи между
моими
действительными
трудностями
и тем, как это
описывалось.
И многие
женщины
делятся
подобными
впечатлениями.
Я полностью
согласна с
вами в том,
что много
пустого в
подобных
фантазиях. Но
способность
к фантазии
можно
использовать
в процессе
развития
ребенка.
Например,
если он хочет
почувствовать
себя сильным
или быстрым,
то может
представить
животного,
обладающего
этим
свойством.
М.
Лайтман: Животного???
Л.
Софер-Петман:
И
животного
тоже.
Э.
Винокур:
Он может
представить
себя в
будущем
обладающим
этим
свойством.
Л.
Софер-Петман:
Это уже
нечто другое.
М.
Лайтман: Когда
мой отец
хотел, чтобы
я стал
музыкантом,
он брал меня
в кинотеатр
смотреть
фильмы о великих
музыкантах.
Л.
Софер-Петман:
Но я вижу,
что ему не
удалось
осуществить
свою мечту.
М.
Лайтман: Нет,
я человек
технического
склада, хотя
очень люблю
классическую
музыку. Но
мне
приводили
примеры из
жизни и тем
самым хотели
привлечь, а
не просто рисовали
фантазии. Мы
должны
изменить
подход и
четко
отделить
полезную
фантазию,
которая
помогает
планировать
жизнь,
процесс развития
и цель.
Л.
Софер-Петман:
Нехорошо
это делать
без фантазии.
М.
Лайтман: Разумеется,
это просто
невозможно.
Даже у
животных это
есть, тем
более у
человека. Но
она касается
представления
реальных
вещей.
Э.
Винокур: Вы
могли бы
подробнее
разъяснить,
что такое
хорошая
фантазия?
М.
Лайтман: Явления,
которые
существуют в
этом мире и, вне
всякого
сомнения,
могут быть
реализованы –
мной или
кем-то
другим.
Э.
Винокур: К
этому
относятся
рассказы и
фильмы о достижениях?
М.
Лайтман: Именно.
Но это
реальные
достижения.
Хочешь быть
таким, как
Александр
Македонский
или Наполеон
– фантазируй,
это возможно.
О таких
фантазиях
нельзя сказать,
что они
беспочвенны.
Поэтому они
достижимы.
Человеку
стоит
представлять
себе некое
высокое
достижение,
чтобы к нему
тянуться. А
что мы делаем
такими
фантазиями,
как Гарри
Потер,
супермен и
другими
сказками?
Л.
Софер-Петман:
А как
быть с такими
явлениями,
как фокусы?
М.
Лайтман: Обязательно
затем
объяснить,
как их делают.
Это
развивает.
Э.
Винокур: Сначала
показать
фокус,
удивить, а
потом раскрыть?
М.
Лайтман: Да.
Таким
образом
можно
объяснить
многие физические
законы.
Э.
Винокур: Сам
фокусник
объясняет,
как он это
сделал, и
ребенок,
который
сначала
представлял
себе
волшебство,
понимает, что
в мире все
реально.
М.
Лайтман: Это
очень
интересные и
сложные вещи.
Их можно
изучить и
показывать в
школе с
последующим
объяснением.
Тогда все с
радостью
будут
изучать и
физику, и все
остальные
предметы.
Л.
Софер-Петман:
Сплошное
удовольствие:
физика и
фокусы вместе!
Э.
Винокур: Это
настоящая
школа
волшебства в
отличие от
школы Гарри
Потера.
М.
Лайтман: Верно.
И это дает
возможность
представить
ребенку различные
явления.
Л.
Софер-Петман:
Психология
различает
еще один вид
фантазии:
представить,
что
произойдет с
неживым предметом
после
какого-то
действия или
приобретения
некоего
свойства. Это
считается
основой для
развития
способности
почувствовать
другого. Если
мы это
отменяем, то
разрушаем у
ребенка
чувство,
которое
хотели бы в
будущем развить
и обострить.
М.
Лайтман: Это
нечто вроде
отождествления
себя с окружающими
нас
предметами.
Л.
Софер-Петман:
Сначала
дети как
обычно
отождествляют
себя со всем,
что видят, но
постепенно
мы их
направляем
на то, с чем
действительно
нужно себя
отождествить.
На ваш
взгляд, этот
процесс
естественный,
он не уводит
в сторону?
М.
Лайтман: Этот
прием
естественный
и хороший. Он
исходит из
науки
каббала:
человек
должен
отождествить
себя со
всем
существующим
в мире и
почувствовать
за все
ответственность.
Действительно,
надо принять
во внимание,
что во всем
есть духовная
искра, а
потому нужно
к неживому,
растительному,
животному и
человеку относиться
одинаково.
Л.
Софер-Петман:
Буквально
так?! В
принципе, это
развивает чувствительность.
Скажем,
собака не
разговаривает,
но если ты ее
ранишь, ей
будет больно,
как тебе. Это
учит ребенка
чуткости.
М.
Лайтман: То
же самое
касается
камня.
Э.
Винокур: А
почему
представление,
что у каждого
предмета
есть нечто
вроде души,
не является
фантазией?
М.
Лайтман: Это
не фантазия. Когда
я вижу перед
собой
неживое,
растительное,
животное и
человека, то,
в сущности,
вижу их в
своем
желании,
состоящем из
неживого,
растительного,
животного и
человеческого
уровней.
Поэтому я
вижу их
существующими
вне меня, и
конечно в
них, видимых
мной снаружи,
есть во мне
часть моей
души. Поэтому
я их
представляю.
И тогда мне
не трудно
отождествить
себя с
камнем: если
я на него
давлю и
разбиваю, то
у него тоже
есть некое
страдание. Я
могу так
сказать.
Л.
Софер-Петман:
Интересно,
что вы с этим
согласны.
М.
Лайтман: Я
согласен,
потому что
эти явления
присутствуют
во мне
изначально.
Они не
вымышленные,
а реальные.
Э.
Винокур: Но
я не
чувствую, что
во мне есть
желания неживой
природы.
М.
Лайтман: Иначе
ты не замечал
бы неживое
снаружи. Как
ты можешь
видеть нечто
снаружи, если
этого нет у
тебя внутри?
Э.
Винокур: Если
у меня нет с
ним
некоторого
подобия?
М.
Лайтман: Верно.
Л.
Софер-Петман:
А как
объяснить
ребенку
Творца?
Очевидно, объяснение
зависит от
возраста?
М.
Лайтман: Вопрос
в том, как это
объяснить
всем, ведь взрослым
воспринять
это даже
труднее, чем
детям! Я
объясняю так:
общая сила
природы, которая
всем
управляет, состоит
из различных
частных сил и
окружает всю
реальность
как огромная
сфера, называется
Творцом!
Л.
Софер-Петман:
Мы его не
видим?
М.
Лайтман: Не
видим и не
чувствуем, но
можем видеть
и чувствовать
внутри нас,
как каждого.
Ведь если я
чувствую вас,
то это не вы, а
мои ощущения.
Я не знаю вас,
но во мне
есть ваш
образ – его я
чувствую. То
же самое
относительно
Творца. Мы
можем
ощутить Его,
но это мы Его
чувствуем.
Поэтому
Творец
называется Борэ:
бо – приди, рэ –
увидь. Иными
словами, если
ты
достигнешь особых
свойств, то
увидишь,
потому что
обрел эти
свойства. В
них ты Его
увидишь.
Л.
Софер-Петман:
Получается,
что мы должны
пройти некий
процесс
изменения
внутреннего
видения, который
в психологии
называется
"внутренними
глазами".
М.
Лайтман: Верно.
Л. Софер-Петман:
Это не
относится к
внешним
глазам.
М.
Лайтман: По
правде
сказать,
внешние
глаза тоже
внутренние.
Нам только
кажется, что
мы видим снаружи.
Л.
Софер-Петман:
Как же
объяснить
это детям,
если мы
только в
конце
начальной
школы
изучаем, что
такое мозг?
Способность
к абстракции
развивается
лишь к 12 годам,
и только
тогда
ребенок может
обобщать
явления. А до
этого он не
может различить,
видит он в
себе или
снаружи.
М.
Лайтман: Это
трудно и для
взрослых. Но
мне кажется,
что в раннем
возрасте
восприятие
происходит
легче, и у нас
есть этому
примеры.
Ребенок
воспринимает
естественно
и начинает к
этому
привыкать. Он
воспринимает
объяснение
как правду.
Л.
Софер-Петман:
Он также
привык не
понимать: мне
так сказали.
М.
Лайтман: Но
когда он так
думает, то с
этим живет, и
это ему не
мешает. А
взрослому начать
думать о том,
что видимое
снаружи находится
внутри него,
очень трудно.
Л.
Софер-Петман:
Я
чувствую это
по себе: я
работаю над
этим, но с
большими
трудностями.
Приходится
постоянно
бороться с
самим собой,
разбивая
привычные
штампы.
М.
Лайтман: Согласиться
с тем, что мир
находится
только
внутри меня –
большая
проблема.
Э.
Винокур: Можно
написать об
этом книги?
Чем мы заполним
книжную
полку
ребенка, если
уберем вредные
фантазии?
М.
Лайтман: Я
думаю, что ребенку
не хватает
книг об
отношениях
между детьми,
о связях
между людьми,
о формах мышления.
Детям
интересно то,
что
происходит
между ними.
Почему
нельзя
написать об
этом без
нереальных
фантазий?
Дети любят
различные
обсуждения.
Что они
делают на
переменках?
Л.
Софер-Петман:
В
основном,
двигаются,
разряжаются.
М.
Лайтман: Не
разговаривают?
Л.
Софер-Петман:
Нет. На
переменах
они не
говорят, но
можно говорить
на уроках. Но
я так и не
поняла, что такое
Творец.
М.
Лайтман: Творец
– вся
реальность,
природа.
Л.
Софер-Петман:
Дети не
знают сил.
Знаете, что
они
представляют?
– Человека!
М.
Лайтман: Какого
человека? Как
это может
быть человек,
если наша
Вселенная
создана до
рождения человека?
Л.
Софер-Петман:
Прекрасно!
Это хорошее
объяснение,
показывающее
различие.
М.
Лайтман: Так
что же это
может быть?
Л.
Софер-Петман:
Ребенок,
да и взрослый
человек,
пытается облечь
каждое
явление в
форму, потому
что нам очень
трудно
представить
силу. Мы
понимаем
электричество
как силу
только в
старших классах.
М.
Лайтман: Согласно
исследованиям,
Вселенная
образовалась
15 миллиардов
лет тому
назад. Через 10
миллиардов
лет
образовалась
Солнечная
система и
планета
Земля. А мы
существуем
на ней несколько
миллионов
лет. Как же
Творец может
иметь образ
человека? Как
у Него вообще
может быть
некая
ограничительная
форма?
Л.
Софер-Петман:
Не может.
Но ребенку
кажется, что
взрослый может
все.
М.
Лайтман: Поэтому
мы говорим,
что Творец –
это природа:
сила,
включающая
всю
реальность.
Эта сила поддерживает
всю
реальность и
управляет ею.
У нее, как и у
других сил в
нашем мире,
нет формы.
Разве у силы
гравитации
есть форма?
Л.
Софер-Петман:
У Творца
нет формы, и
Он не виден.
М.
Лайтман: Мы
чувствуем
лишь
результаты
Его действий.
Эти
результаты –
это также и
мы. То есть
неживая,
растительная,
животная
природа и
человек
являются Его
следствием, а
сам по себе
Он – сила. Сила –
понятие
неуловимое.
Л.
Софер-Петман:
Я, как
ребенок, могу
с Ним
говорить?
М.
Лайтман: Попробуйте!
Л.
Софер-Петман:
Так
ответить,
если ребенок
спрашивает,
можно ли с
этой силой
говорить?
М.
Лайтман: Нет, в
такую
фантазию его
вводить
нельзя.
Э.
Винокур: Но
ведь есть
связь между
мной и этой
силой?
Л.
Софер-Петман:
Какая
между нами
связь?
М.
Лайтман: Это
уже новая
тема. Вы
начали с
вопроса о том,
что такое
Творец, а
сейчас
спрашиваете,
как Его
достичь,
наладить с Ним
связь. Чтобы
на него
ответить,
необходимо
объяснить
закон
равенства
свойств: как я
связан с
силой,
называемой
Творец, как
она
воздействует
на меня, а я - на
нее. Могу ли я
приписать ей
человеческие
свойства, представляя,
что она
вместе со
мной плачет, смеется
или сердится
на меня? Или
она все прощает
и уступает? И
тогда мы
должны
объяснить
ребенку, что
все эти вещи
не относятся
к высшей
силе. Мы
приписываем
ей эти
свойства,
потому что
представляем,
будто она подобна
нам – как вы
сказали, что
ребенок представляет
Творца
человеком.
Э.
Винокур: Допустим,
шестилетний
ребенок
пришел на прием
к психологу.
Как
правильно
вести с ним беседу
о Творце?
М.
Лайтман: Разумеется,
в нас еще
много
атавистических
представлений
от
предыдущего
развития.
Согласно
науке каббала
мы проходим
все уровни
развития: неживой,
растительный,
животный и
человеческий.
Поскольку в
нас есть все
предыдущие
формы, то это
вызывает
различные
фантазии. Но ребенку
нельзя
передавать
то, что не
является
правдой - это
главное. В
рамках
нашего обучения
и маленькие,
и большие
слышат
только правду.
У нас растет
уже второе
поколение, и
мы не
чувствуем
никаких
проблем. Они
не путаются,
а принимают
эти вещи
правильно.
Творец – это
сила. Мы с ней
сталкиваемся,
ощущаем в
своих
свойствах, в
своей
природе. Мы
можем с ней
связаться.
Э.
Винокур: Но
как, если я
никогда ее не
чувствовал?
М.
Лайтман: Согласно
равенству
свойств.
Э.
Винокур: С
чем я
сравниваю
свойства?
М.
Лайтман: С
Ним.
Э.
Винокур: Какие
у Него
свойства?
М.
Лайтман: Отдача
и любовь.
Э.
Винокур: Я
не знаю, что
это такое.
М.
Лайтман: Тебе
дали группу,
чтобы в ней
ты приобрел
такие
свойства как
отдача и
любовь. И
тогда в этом
обретенном
свойстве ты
сможешь почувствовать
Творца.
Э.
Винокур: Это
можно объяснить
ребенку?
М.
Лайтман: Да.
Э.
Винокур: Что
такое для
ребенка
отдача и
любовь относительно
группы?
М.
Лайтман: Если
я способен
объединиться
с кем-то мне абсолютно
чужим в любви
к нему, то это
значит, что я
приобрел
свойство,
которого у
меня раньше
не было. В
этом
свойстве я
чувствую, что
такое Творец.
Э.
Винокур: Я
люблю своего
товарища, но
не чувствую
Творца.
М.
Лайтман: Это
не просто, и
нельзя дать
ответ в двух
словах. Эту
идею
внедряют в
человека
постепенно,
предварительно
объяснив его
природу и нынешние
чувства.
Постепенно
он начинает
осознавать
зло,
заключенное
в
эгоистической
природе, и
как его можно
исправить.
Э.
Винокур: Это
целый
процесс.
М.
Лайтман: Разумеется.
Л.
Софер-Петман:
Говорить
с ребенком о
том, что его
природа плохая,
нужно очень
осторожно.
М.
Лайтман: Дети
принимают
это просто и
естественно.
Когда им
объясняют
правду, они
легко ее принимают.
Л.
Софер-Петман:
Ребенок
не хочет,
чтобы ему
было плохо.
М.
Лайтман: Ему
плохо
относительно
отдачи и
любви. Ты любишь
кого-нибудь? –
Давай,
проверим на
примерах
относительно
товарищей.
Почему ты его
любишь?
Потому что он
тебе что-то
дает или
потому что ты
его боишься?
Так
постепенно
мы
углубляемся
в психологию,
и ребенок
начинает
видеть свою
истинную
природу: он
никого не
любит и хочет
только
выгоды для
себя. В этой
природе он
родился,
поэтому не
должен
отождествлять
себя с ней.
Л.
Софер-Петман:
В этой
природе есть
нечто
хорошее?
М.
Лайтман: Нет.
Откуда оно
возьмется,
если
написано, что
"сердце
человека
злое с
рождения"? Но
относительно
чего оно
плохое? Тут
мы начинаем
раскрывать перед
ним
реальность: в
плоскости
этого мира
существуют
одни
ценности, а
относительно
абсолютного
добра они
противоположные.
Э.
Винокур: Но
можно ему
сказать, что
у него есть
одна хорошая
точка, и если
он ее разовьет,
то через нее
сможет
установить
связь с Творцом?
М.
Лайтман: Есть
возможность
ее развить.
Л.
Софер-Петман:
И
все-таки
очень тяжело
услышать
ребенку, что
он плохой, и
только одна
точка в нем
хорошая.
М.
Лайтман: Если
мы
преподносим
это как
правду, то ребенок
воспринимает
просто и
естественно:
такова
природа.
Главное –
вырвать его
из фантазии и
рассказать
правду. Тогда
он примет все
правильно.
Такое
объяснение
принять
легче, чем ту
фантазию и
ложь,
которыми мы
их пичкаем.
Э.
Винокур: Это и
будет итогом
нашей беседы.
Спасибо
участникам
за интересный
разговор,
встретимся в
следующей программе.
Перевод:
Галит
Шайкевич,
Лилия
Клейнер.