Телепрограмма
"Прокладывая
путь"
Суд
2 часть
Беседа
ученого-каббалиста
д-ра Михаэля
Лайтмана с
Эли
Винокуром,
контент-менеджером
отдела
воспитания
Бней Барух, и Лимор Софер-Петман
–
психотерапевтом,
специалистом
по педагогической
психологии.
23 декабря 2010
г.
Э.
Винокур: Здравствуйте,
уважаемые
зрители! Мы
встречаемся
в очередной
программе
"Прокладывая
путь". С нами
в студии
Лимор
Софер-Петман –
психотерапевт,
специалист
по
педагогической
психологии, и
ученый-каббалист
д-р Михаэль
Лайтман. Мы
продолжаем начатый
в предыдущей
передаче
разговор о том,
как
правильно
организовать
и направлять
обсуждения с
детьми. Для
этого мы
сняли на
пленку
образец
такого
обсуждения и
в прошлой
программе
посмотрели
первый эпизод,
где группа
детей
рассказала о
конфликте с
другой
группой.
Обсуждая
этот
фрагмент, мы
отметили, что
ребенку
трудно
рассказывать
о том, что с
ним
произошло.
Л.
Софер-Петман: Здравствуйте,
д-р Лайтман!
М. Лайтман:
Здравствуйте!
Л.
Софер-Петман:
Это действительно
трудно,
поскольку
речь идет не
о разумном
обсуждении,
отключенном
от чувств, а
об эмоциональном
разговоре
внутри
группы о жизненных
вещах,
которые
важны всем.
Э.
Винокур: Мы
специально
выбрали
случай ссоры,
которая
возбудила и
возмутила
всех. Из
этого обсуждения
мы пытаемся
сделать
выводы более
высокого
уровня, чем
мелкая
ссора.
Л.
Софер-Петман:
Когда
ребенок
приходит
рассказать о
том, что его
задело или
обидело, а он
при этом вел себя
не лучшим
образом, то
он не рассказывает,
с чего все
началось, как
развивалось
и чем
закончилось,
а начинает с
самой
болезненной
точки: меня
обидели,
ударили,
обозвали и
т.д.
М. Лайтман:
Именно это в
нем осталось!
Л.
Софер-Петман:
Да,
именно это он
чувствует.
Когда бурлят
эмоции,
трудно
объяснить, с
чего же
началась
ссора.
Поэтому
взрослый, к
которому он
обращается,
вообще не
понимает, что
произошло, и нужно
время, чтобы
ребенок
успокоился и
внятно
описал
мгновение до
конфликта.
Дети, как и
взрослые, не
любят
говорить о
том, что сделали
они. А если и
говорят, то,
как в кино, перечисляют
внешние
действия.
М. Лайтман:
Именно это и
нужно
сделать!
Давайте создадим
фильм, чтобы
каждый не оправдывался
за свои
действия,
будто дает
показания в
суде.
Л.
Софер-Петман:
То есть,
не говорить в
первом лице,
что я сделал?
М. Лайтман:
Нет, только с
третьей
стороны.
Л.
Софер-Петман:
Когда есть
третья
сторона, то
можно
перенести
ситуацию на
сцену.
М. Лайтман:
И тогда
каждый
отстранится
от себя и
станет в
какой-то мере
объективным.
Л.
Софер-Петман:
Он
естественно
должен быть
объективным
и объяснить
свои
действия.
Тогда он
также сможет
сделать
выводы и
увидеть
ситуацию со стороны.
Э.
Винокур: Выходит,
другие дети
играют
происшествие?
М. Лайтман:
Да, иначе
ребенку
трудно
что-либо
услышать, ведь
он погружен в
ситуацию.
Л.
Софер-Петман:
Как
правило, он
занят своими
чувствами.
Э.
Винокур: Но
не отнесется
ли он к
ситуации,
увиденной на
сцене, просто
как к театру,
игре?
Л.
Софер-Петман:
Нет, ведь
у него есть
роль, и он
должен в точности
объяснить
актеру свои
действия.
Поэтому ему
придется
вспомнить,
что было
сначала и что
потом, ведь
он переносит
это на сцену.
М. Лайтман:
Не беспокойтесь
за детей. Они
умеют
входить в любое
состояние и
выходить из
него,
поскольку намного
гибче нас.
Если дети
выдерживают
постоянное
давление
нашего
"воспитания",
то честь и
хвала им и их
силе
выживания.
Поэтому я
давал бы им
играть все
роли: и себя, и
своего
обидчика, и
судью, и
защитника. Он
может также
быть
сторонним
наблюдателем.
То есть он
должен
видеть
ситуацию со
всех сторон.
Нечто
подобное вы
сделали и
увидели изменение:
как у детей
вдруг
возникает
понимание,
что
существует
совершенно
иной угол
зрения на
данное
событие.
Сначала им
кажется, что
существует
только их
взгляд. И
вдруг они
начинают
слышать, что
есть иные
факты, что
кто-то думает
иначе. Почему
он думает иначе?
Дело не в том,
прав я или
нет, а в том,
что есть
правда,
которая не
совпадает с
моей. Но это
тоже правда.
Л.
Софер-Петман:
И тут они
сталкиваются
с проблемой
толкования:
что другой
почувствовал
и как это истолковал.
Э.
Винокур: В
эпизоде,
который мы
сейчас
увидим,
ребенок
изучает себя.
Он применяет
к себе нечто
вроде
рефлексии:
вдруг я
понимаю, что
во мне что-то
есть, но не знаю,
как с этим
справиться.
Л.
Софер-Петман:
Это самое
трудное. Ты
хочешь
объяснить,
что такое
рефлексия?
Э.
Винокур: Прежде
всего, это
быть
психологом
самому себе,
наблюдать за
собой со
стороны.
М. Лайтман:
Ребенок
видит со
стороны свой
пример и начинает
понимать, что
это он. Образ
ему не нравится,
и тогда от
безвыходности
он начинает
себя судить.
Л.
Софер-Петман:
Судить,
но не
обвинять,
правильно?
М. Лайтман:
Конечно, нет.
Он проиграл
все образы и
понял, что у
каждого есть
место в
жизни. Теперь
мы лишь учим,
что с этим
делать.
Л.
Софер-Петман:
Следовательно,
наша роль –
объяснить
эти этапы?
Нам еще
многому
нужно
научиться.
Э.
Винокур: Давайте
посмотрим
следующий
фрагмент. В первом
клипе шел
разговор с одной
группой, в то
время как
другая
группа сидела
в стороне и
наблюдала.
Затем
наступила их
очередь, и
сейчас мы
увидим
объяснение одной
из девочек со
стороны
якобы
"обвиняемых".
"Девочка:
Нам не
разрешили
войти в комнату,
но разве это
их комната?
Меня это
очень
обидело. Я не
хотела
ссориться, но
если я
нервничаю, то
не могу себя
остановить.
Ведущий:
Твоя мысль
понятна: ты
не хотела, но
если нервы
взвинчены, то
ты не
управляешь собой.
Девочка:
Когда вулкан
взрывается,
его ничем не
остановить.
То же самое со
мной. Если я
вспыхиваю, то
не могу себя
погасить, мне
необходимо
время, чтобы
успокоиться.
А они
продолжали
меня
раздражать
несколько
дней. Я
пыталась
взять себя в
руки, но они
продолжали
меня обижать.
Моя подруга
стала меня
защищать, а
они сказали,
что так мне и
надо.
Ведущий:
А почему их
слова тебя
обидели?
Девочка:
Потому что я
хочу быть
равной им, а не
ниже. Не
имеет
значения, что
я младше их - я должна
быть равной
им в той же
мере, а они не дают
мне такой
возможности.
Я пыталась их
убедить, а
они только
подзадоривали
меня. Мне
трудно!
Ведущий:
Ты хочешь
сказать, что
тебе плохо, поскольку
они дают тебе
почувствовать,
что ты им не
равна?
Девочка:
Да.
Э.
Винокур:
В начале
разговора,
который не
вошел в клип,
она сказала,
что когда
спросили
девочек из первой
группы, что
можно
посоветовать
самим себе,
если
отстраниться
и посмотреть
на происшествие
со стороны,
то она уже об
этом подумала.
И тогда она
поняла, что в
ней что-то
есть, и это
описала.
Затем это
продолжилось
в общем
обсуждении.
Л.
Софер-Петман:
Замечательное
описание, не
правда ли?
М. Лайтман:
Да. Это уже
начало
осознания
зла. Она
замечательно
рассказала о
том, как в ней
вспыхивает
гнев, и она не
может себя
остановить.
Л.
Софер-Петман:
Здесь
есть также
понимание
процесса: она
его знает и
иногда успокаивается
сама, но
порой, как
она говорит,
это
продолжается
и
продолжается!
Я думаю, ей
удалось
этими
словами
объяснить то,
что
происходит
со многими
детьми,
особенно мальчиками.
Э.
Винокур: Как
хорошо, что у
человека
есть
способность
видеть себя
со стороны,
определить,
что у меня
есть проблема,
с которой я
не могу
справиться!
Это позволяет
затем
провести
групповое
обсуждение о
том, каким
образом мы
все вместе
можем ей
помочь.
"Взгляд со
стороны" -
вещь очень важная.
М. Лайтман:
Если мы
снимем на
пленку много
таких
"взглядов со
стороны", то
их полезно
смотреть и
без
последующих
выводов: как
дети говорят,
себя ведут,
как настаивают
на своем
мнении
просто от
упрямства, раздраженности
или желания
добиться
справедливости.
Потом они
увидят, что
не всегда стоит
быть
справедливым,
что можно и
по-другому.
Видеть себя
со стороны
очень тяжело,
но поучительно.
Поэтому
стоит это
делать, и я думаю,
что съемки и
репетиции
являются
важной
частью
учебы.
Э.
Винокур: Стоит
снять такую
программу
еще раз?
М. Лайтман:
Конечно. Ты снимаешь
целую
программу и
даешь им
домой - пусть
посмотрят. А
на следующий
день – после
того как они
на себя
насмотрелись
- ты их снимаешь
еще раз. И
тогда,
сравнивая
два варианта
поведения,
можно
увидеть, чего
мы достигли
только с
помощью
просмотра.
Затем можно
устроить
обсуждение:
показать оба
примера и
спросить, что
они думают о
происшествии,
почему так
произошло,
как человек
реагирует,
что они
почувствовали
дома при
первом
просмотре и
т.д. Будут
такие, которые
скажут, что
ничего не
почувствовали!
Но они сами
увидят, что
ведут себя
иначе.
Л.
Софер-Петман:
Такое
обсуждение
займет целый
учебный день!
М. Лайтман:
Но кроме
этого ничего
не надо
изучать из жизни.
Воспитание –
это все.
Л.
Софер-Петман:
В принципе,
это
социальное
воспитание.
М. Лайтман:
Верно. И если
помимо этого
мы посвятим
час-два
изучению
природы, то
этого
достаточно. После
10-12 лет учебы в
школе
человек
выходит ни с
чем, а так он
хотя бы будет
воспитан и
снабжен
основами
знаний в
разных
областях. Поверьте
мне, эти дети
в возрасте 13-14
лет смогут
поступать в
ВУЗ. Их
умственный
коэффициент
будет выше
всех.
Восприятие, аналитический
подход,
способность
соединить
вещи, увидеть
себя со
стороны даст
им такое
внутреннее
развитие, что
они поступят
на любой
факультет и
приобретут
любую специальность.
Л.
Софер-Петман:
Иными словами,
обсуждение
требует от
ребенка много
умений.
М. Лайтман:
Это
развитие
высшей
ступени в
человеке – Человека
в человеке.
Л.
Софер-Петман:
Способность
описать
проблему,
задуматься,
проанализировать
– дети учатся
многим вещам.
К счастью,
они могут
также
изучать, как
себя вести, и
тем самым развиваться.
М. Лайтман:
Параллельно
этой форме я
бы иногда
создавал
ситуации, в
которых дети
действуют
вместе с
взрослыми.
Увидев, что
взрослые и
подростки
тоже сталкиваются
с различными
проблемами и
трудностями,
они поймут,
что их
занятия
серьезные,
помогающие
стать
большими. Это
придаст
ценность и
уважение
тому, что мы
сейчас им
передаем. Они
увидят, что
этим очищают
свою жизнь от
ненужной
шелухи. Им
останется только
расти над
человеческим
уровнем. Когда
после лет,
проведенных
в нашей
школе, они войдут
в жизнь, то
должны будут
расти лишь духовно,
ведь как люди
они уже
сформированы.
Специальностью
они овладеют
с легкостью, потому
что знают,
как подойти к
любому явлению.
Остается
лишь быть
Человеком в
духовном
понимании.
Видите, как
от
небольшого
действия,
длящегося
час-полтора,
дети уже начинают
входить в
этот процесс.
Л.
Софер-Петман:
Я только
хотела бы
понять, чем
это обсуждение
отличается
от процессов
установления
связи,
принятых в
обычной
школе. Там
тоже
поняли, что
дети не умеют
говорить друг
с другом, и
назвали эту
проблему
"налаживанием
связи". Детям
предлагают
поговорить
друг с другом
и затем
показать, к
какому
согласию они
пришли. Им
очень трудно
это сделать.
М. Лайтман:
Конечно,
ведь их этому
не учат. Дети
должны сидеть
вместе с
взрослыми, и
взрослые
должны
показывать
им их
слабости.
Нужно находиться
на одном
уровне с
детьми:
подростки должны
быть вместе с
малышами,
молодежь – с
подростками,
а взрослые – с
молодежью. Но
самым
главным
является вопрос
"зачем мы это
делаем"?
Здесь есть
дополнительная
ценность,
которую они
должны получить
от нас: нам,
взрослым, это
очень важно.
Если мы
говорим о
детях 8-10 лет, то
приведите в их
группу
несколько
подростков 13-14
лет, пусть с
ними
занимаются.
Увидите, что
младшие
слушают их с
открытым
ртом.
Л.
Софер-Петман:
Они
впечатляют
их больше,
чем мы.
М. Лайтман:
Разумеется,
ведь мы для
них просто
"мебель".
Л.
Софер-Петман:
Поэтому
они
согласятся и
подумать
тоже.
М. Лайтман:
Верно. Со
своей
стороны мы
должны
обеспечить
их
различными
средствами и
стимулами, чтобы
максимально
подействовали
на детей. Не
знаю,
практикуют
ли в обычной
школе смену
ролей и
съемку, но мы,
кроме этого,
говорим также
о глобальном
воспитании.
Мы хотим
показать
детям во всех
случаях -
особенно,
если это
передается
детьми
постарше, -
что мир
круглый,
связанный, не
такой, каким
мы его видим.
Все
находятся
вместе,
зависят друг
от друга, а
потому нам
стоит так
относиться к
себе и миру.
Если это придет
от старших
детей, то
младшие хотя
бы услышат и
постепенно,
капля за
каплей, впитают.
Этот подход,
по сути, выше
их. Он также
выше нас, но
это
называется
воздействием
окружения:
окружение
укореняет в
человеке некий
факт.
Л.
Софер-Петман:
Потому
что все время
его
повторяет?
М. Лайтман:
И потому, что
повторяет, и
потому, что
ценит. Человек
принимает
явление,
уважаемое
окружением, как
факт.
Л.
Софер-Петман:
Мы знаем,
что так
происходит и
с взрослыми. Они
принимают
повторяющиеся
идеи, даже если
они ошибочные.
М. Лайтман:
Верно.
Поэтому в
такой форме
мы должны
приучить
детей к
мысли, что
мир глобален.
Л.
Софер-Петман:
Вы
думаете, что
дети 10-12 лет
могут
почувствовать
связь со
своими
сверстниками,
живущими в
других
странах и
говорящими
на разных языках,
только
потому, что
видят их на
экране монитора?
М. Лайтман:
Быть с ними солидарными?
Л.
Софер-Петман: Да.
М. Лайтман:
Конечно! Я
видел, как
мои дочери
воспринимали
истории,
показанные
по
телевидению
или в театре.
Л.
Софер-Петман: Театр
– это нечто другое.
М. Лайтман:
Если вы
покажете эти
примеры
детям через
Интернет или
телевидение,
то они будут
полностью
солидарны,
ведь такое
случается в
любом месте,
в любом
обществе, с
каждым
человеком.
Л.
Софер-Петман:
Приятно
видеть, что
везде
происходит
то же самое –
независимо
от языка и
внешних
обстоятельств.
М. Лайтман:
Можно
провести
вокруг этого
мировое обсуждение:
кто
солидарен с
одной
группой, кто
с другой. И
судить
согласно
общему
голосованию.
Тысячи
пошлют свои
отзывы.
Безусловно, это
можно
сделать.
Л.
Софер-Петман:
Отзывы –
это
буквально
опрос! Можно
даже устроить
соревнование!
М. Лайтман:
Можно
сделать все.
Л.
Софер-Петман:
И чтобы
весь мир
присылал
предложения
для решения.
М. Лайтман:
Так что с
вопросом
солидарности
у детей нет
проблемы.
Э.
Винокур: Давайте
посмотрим
еще один клип.
"Ведущий:
Сейчас
каждый
попытается
выйти из
своей роли и
попробует
посмотреть
на всю
ситуацию со
стороны.
Будто это
случилось не
с нами, нет
судей, и мы
никого не
судим. Мы просто
хотим понять,
что можно
вынести из
этого
обсуждения.
Мне бы
хотелось,
чтобы вы
подумали о
вопросе
распределения
ролей: что
это такое, чем
вы управляли,
было ли у
всех
достаточное
понимание
того, что они
должны
делать и почему.
И второе: что
такое взрыв
гнева, которым
трудно
управлять?
Может быть,
мы можем что-то
сделать,
чтобы таких
взрывов было
меньше? Что
мы все
сделали не
правильно?
Первая
девочка:
Каждая из нас
хотела
управлять
проектом.
Ведущий:
Что такое
есть в нас,
что толкает
управлять,
властвовать?
Вторая
девочка:
Ощущение, что
я лучше всех.
Это желание,
которое в
тебе есть.
Ведущий:
Желание
хорошее?
Девочка:
Нет.
Ведущий:
Это то самое
желание,
которое заставило
тебя
потерять
власть над
собой? Подумай
над этим.
Третья
девочка: Мне
кажется, что
да. Мы не
обращали
внимания на
раздражительность
подруги, и
этим ее
обидели.
Ведущий:
Что мы должны
сделать,
чтобы такое не
повторилось?
Первая
девочка: Мы
должны
сотрудничать
и распределять
роли по
желанию.
Ведущий:
Сотрудничество
будет
сильнее наших
свойств?
Вторая
девочка: Да.
Мы не
принимали во
внимание
желание
подруг".
Э.
Винокур: Это
обсуждение
продолжалось,
и один из ребят
предложил
поменяться
ролями, как
мы здесь
говорили.
М. Лайтман:
Замечательно,
что они сами
это поняли.
Л.
Софер-Петман:
Приятно
видеть, что
атмосфера
обсуждения в
корне
изменилась.
М. Лайтман:
Прежде
всего, они
сидят иначе –
в кругу.
Л.
Софер-Петман:
Да, эта
форма,
безусловно,
помогает:
вдруг все
оказываются
равными, а не
так, как за
столом. Кроме
того, как
только ты
начинаешь
думать о себе
со стороны,
то понимаешь
другого. И
вдруг
оказывается,
что оба
правы, а не
один. Когда
ребенок
описывает
свои внутренние
ощущения, то
хочется ему
помочь. И тогда
атмосфера
становится
очень
приятной, ведь
они начали с
взаимных
обвинений.
Э.
Винокур: Изменению
атмосферы
помогает то,
что они сидят
в кругу? А
если бы они
изначально
так сидели,
тоже был бы
такой эффект?
М. Лайтман:
Нет, стоит
все-таки
подчеркнуть
этот момент,
ведь мы хотим
познать
природу
человека и ее
исправить.
Поэтому
крайние
точки нужно
выделить,
иначе, на чем
будем учиться?
Попробуйте
потом
вернуть их к
той форме, в
которой они
начали
обсуждение,
сидя за
столами! Они
будут
сопротивляться
изо всех сил!
Стоит на это
посмотреть!
Если вы этого
не сделали,
то
попробуйте.
Э. Винокур:
Примем
это как
задание для
будущих
программ. Мы
приближаемся
к окончанию
передачи. Сегодня
мы говорили о
том, как
сделать
обсуждение
максимально
эффективным.
Нужно давать
детям
возможность
смотреть на
себя со стороны.
Это очень
важный
процесс, и
ему следует
учиться. Мы
должны
говорить о
том, для чего
это делаем, и
привлекать к
сотрудничеству
старших
детей, чтобы
помогли
младшим
понять общую
картину мира,
в котором они
находятся.
Дети должны
знать, что
занимаются
важным делом,
ведь
способность
к анализу и
обсуждению
насущна для
жизни. Мы
получили
много
полезных
советов и
вариантов
проведения
таких
обсуждений и
постараемся
их применить.
Спасибо вам,
Лимор, и вам,
д-р Лайтман.
До новых
встреч!
Перевод:
Л. Клейнер.