Из утреннего урока 3 октября 2005 г.

Подготовка к уроку.

Есть общее и частное управление свыше. Есть также общее и частное пробуждение снизу. Частное пробуждение не зависит от времени или от календаря, а зависит только от индивидуального состояния человека.

Общий календарь, общее пробуждение зависит от количества людей. Когда пробуждается общество, оно оказывает влияние на каждого, так как окружение влияет на индивидуума. И это мы тоже должны использовать.

Мы не будем говорить о том, что во время Рош а-Шана свыше спускается особый свет и воздействует на этот мир. Человек может лично ощутить Рош а-Шана в середине лета, это не важно. Но то, что существуют установленные периоды, во время которых люди начинают думать и пробуждаться к определенному делу, а человек присоединяется к этому и работает в соответствии с принципом: «Среди своего народа я живу» (Малахим 2/4/13), приводит к тому, что он использует общее пробуждение, ощущает влияние общества и сам воздействует на него, присоединяет к себе келим общества и благодаря этому возвышается и использует их в правильном направлении.

Поэтому, несмотря на то, что это время общее для всех и относится только к этому миру, и в нем существует простой народ, если человек, правильно использует эту общность, то он может присоединить к процессу своего духовного развития и народ, и время, относящиеся к неживому уровню (домем), и продвинуться.

И таким образом каждое событие, каждое состояние, существующее в мире, не важно к какому уровню развития мира это относится, даже к самому неживому, он может присоединить к своему личному продвижению, в соответствии с принципом «все было сделано Творцом ради нас».

Поэтому сейчас, когда мы входим в период праздников, в дни суда, в дни милосердия, и в дни соединения суда и милосердия в большое слияние во время праздника Симхат Тора, мы должны использовать все эти этапы, дающие нам возможность быть вместе, и вместе ощутить этот процесс, в который каждый добавляет свое личное намерение к Цели Творения.

Перевела Люба Гойхман