«Шамати», «Послания», письмо №23 2-е месяца Адар 5715 г.
Моему другу... Я прочел твое письмо от дня исхода Святой субботы этой недели и получил удовольствие от того, что ты находишь своим долгом раскрывать состояния, проходящие в течение времени, от письма к письму. И конечно же, Творец просветлит глаза наши Торой Своей и т.д. Я узнал благодаря этому, что вам следует умножать любовь к товарищам, а невозможно прийти к постоянной любви, иначе как посредством слияния, т.е. чтобы соединились вы оба крепкой связью, а это может быть, только если вы попробуете снять одеяние, в котором дана внутренняя душа. Это одеяние называется любовью к себе и только это одеяние разделяет две точки, а с другой стороны, когда идут по прямому пути, тогда из двух точек, считающихся двумя линиями, отрицающими друг друга, приходят к средней линии, которая включает две линии вместе. И когда вы почувствуете, что вы находитесь на военном сражении, тогда каждый знает и чувствует, что нуждается в помощи своего друга, а без него и его собственная сила слабеет; тогда, когда понимают, что нужно спасать свою жизнь, то, само собой, каждый забывает, что у него есть тело, о поддержании которого надо заботиться, но оба связаны одной мыслью: как и чем одолеть врага, поэтому поторопи себя в этом, а правда покажет свой путь, и конечно же преуспеешь...
От твоего друга Баруха Шалома Алеви,
сына своего отца и учителя Бааль Сулама.
Перевел: Олег И. | |
| |