Жирный шрифт: оригинальный текст изучаемой статьи
Обычный шрифт: слова преподавателя
Из письма Бааль Сулама (№ 47):
Но как мне простить вам то, что лестница, спущенная на землю, пуста, и нет никого, кто поднимался бы по ней? Вместо: "Сегодня!", - вы говорите: "Завтра"... И потому я напомню вам еще раз действенность любви товарищей – всегда, в любое время. "От этого зависит наше право на существование, и этим измеряется истинность нашего успеха, близкого к нам".
А потому бросьте все свои надуманные занятия, и думайте только о том, как соединить ваши сердца в одно сердце. Найдите способ, как это сделать, и в вас явно осуществится сказанное: "Возлюби ближнего своего как самого себя". И тогда вы жили бы в любви, которая покрыла бы все недостатки. И поскольку я молю, сделайте это. Начните соединяться в истинной любви, и увидите - "и нёбо ощутит вкус".
Нам так трудно работать над связью между нами, потому что именно в этом месте произошло духовное крушение, разбиение. Человек всеми силами и средствами отталкивается от этого действия благодаря своей природе, эгоистическому началу.
Нужно пройти огромное множество состояний, пока он ни увидит, что ему ничто не помогает, и в итоге вернется к тому простому и самому близкому принципу, находящемуся прямо рядом с ним. И тогда, если у него еще осталось время в этом жизненном круговороте, он может быть успеет правильно связаться с товарищами и понять, что только в соединении с ними достигают духовного мира, исправления и вообще всего.
Поэтому, тут необходимо общее решение, острая потребность и большая совместная работа для того, чтобы постоянно пробуждать ощущение важности соединения. Каждый обязан показывать всем и все каждому, что исправление состоит именно в соединении - именно внутри него раскрывается духовный мир.
А все другие занятия, которые мы изобретаем себе вместо этого, называются надуманной работой и изгнанием: изгнанием из соединения, из готовности к связи, бегство от приближения к контакту с товарищем, от любви к ближнему, которая уже не ставится целью на каждом сделанном человеком шагу и в любом деле в его жизни.
Цель именно в соединении, которым и измеряется мера нашего успеха, пока оно не превращается в лестницу духовных ступеней, а меры связи превращаются в парцуфим, сфирот, миры. В итоге мы сжимаемся так, что превращаемся в одного человека, с одним сердцем, что уже является уровнем Мира Бесконечности, потому что такое соединение абсолютно совершенно и не имеет никаких границ.
А если мы ставим это своей главной, одной и центральной целью - единственным делом, которым нам нужно заниматься и ничем кроме этого, то добиваемся успеха. В противном случае, наше эго с радостью отбросит нас очень далеко от истинной работы, увлекая во всевозможные надуманные занятия.
Как пишет Бааль Сулам: "Начните соединяться в истинной любви, и нёбо ощутит вкус" - то есть вкус раскрывающегося нам внутреннего света.