Глава 14. Рав Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам). Из писем и дневников Бен-Гуриона
Встречи с Бааль Суламом произвели на Давида Бен-Гуриона неизгладимое впечатление. Вот что он пишет об этом.
Раву Баруху Шалому Ашлагу.
Здравствуйте.
Дорогой рав... я с большим удовольствием вспоминаю о встречах и беседах, которые состоялись у нас несколько лет назад в Тель-Авиве с вашим отцом Бааль Суламом. Я сожалею о том, что они прекратились. Некоторые вещи, которые я от него услышал, вызвали у меня большой интерес, и если бы я мог высвободить время, то был бы рад вновь услышать слова мудрости из его уст.
(архив Бен-Гуриона, письмо от 11.04.1951)
Раву Йегуде Цви Брандвайну.
Несколько лет назад мне довелось неоднократно встречаться в Тель-Авиве с равом Ашлагом и подолгу беседовать с ним – и о каббале, и о социализме… Одна его фраза отпечаталась у меня в памяти. Он сказал мне: «Даже если человек всю свою жизнь верит в Бога – вера его немногого стоит, так как это не столько вера, сколько привычка. Ценен лишь тот верующий, который когда-то был атеистом». Я не осмелился спросить его, был ли и сам он когда-то атеистом…
(архив Бен-Гуриона, письмо от 20.05.1958)
Я придаю большое значение завершению начинаний рава Ашлага. Я всегда сожалел о том, что у меня нет ивритского перевода «Зоар». Правда, издательство «Бялик» опубликовало частичный перевод – однако нужно, чтобы текст полностью был доступен ивритскому читателю, не способному понимать арамейский язык этой великой книги, занимающей столь важное место в духовной жизни нашего народа.
(архив Бен-Гуриона, письмо от 06.01.1960)
Затем ко мне пришел сын Ашлага… Я рассказал ему о своих встречах с его отцом в Тель-Авиве несколько лет назад, когда я хотел говорить с ним о каббале, а он со мной – о социализме…
(архив Бен-Гуриона, дневники, 11.08.1958)