Вопрос: Трудно принять, что Творец – это просто какой-то закон, что-то статическое и неизменное. Нам всегда казалось, что Он либо помогает, либо наказывает...
В чем Он должен меняться? Твоя мама меняется по отношению к тебе? Внешне кажется, что да, но по сути – нет. И здесь совершенно то же самое. Ты должен относиться к Нему, как к матери или отцу, которые всегда любят тебя, однако, то ругают, то хвалят, в зависимости от твоего поведения – чтобы исправить тебя и привести к совершенному состоянию. Это отражение высшей системы, которое мы видим в нашем мире, и мы можем на этом учиться.
Вопрос: Но отец и мать любят меня, они за меня переживают – а это просто какой-то бездушный закон, который на меня действует механически?
Ты можешь считать Творца просто законом – пожалуйста. Потом, когда ты разовьешь душу и научишься понимать Его и чувствовать, ты поймешь, что у Него тоже есть "разум" и "сердце". Творец (борэ) означает "приди" (бо) и "увидь" (рэ) – насколько правильно ты Его почувствуешь, так и будешь Его представлять: или как равнодушный закон, или как чувствующего так же, как ты. Ты в любом случае будешь рисовать Его в своем воображении – поэтому Он называется "приди-и-увидь". Но нам нужно увидеть Его глазами отдачи, насколько мы можем себе ее представить...
Перевод: Л. Дондыш