Вопрос: Почему далеко не каждый может понять книгу Зоар?
Ответ: Прежде всего, разумом ничего не раскрывают. Если мы будем читать книгу Зоар, пытаясь понять ее разумом, то увидим в ней просто систему морали (мусар), многочисленные предостережения, наставления или какие-то странные рассказы.
Только если в человеке раскрывается особый орган чувств, называемый точкой в сердце, он начинает в том же самом повествовании видеть целый мир. Зоар вдруг начинает раскрываться внутри человека. Ведь вне человека ничего нет. Мы думаем, что духовное находится снаружи, но оно раскрывается внутри нас. И тогда человек начинает постигать внутри себя свойства и определения, находить их в себе. Так книга начинает облачаться в него, и все, что человек читает, он раскрывает внутри себя.
Вопрос: Почему многие каббалисты писали музыку?
Ответ: И музыка, и театр, и танец – средства для выражения духовного постижения. Недаром среди семи наук, которые в прошлом человек должен был постичь, прежде чем приступить к изучению науки каббала, были музыка и танцы. Это считалось наукой. Ведь человек должен выразить высшее постижение – в звуках музыки, в движениях танца, в пении, в театральной игре.
Музыка – это те же слова, те же чувства. Или я выражаю свои ощущения в словах, или в нотах. Нет никакой разницы. В музыке я тоже должен переходить от причины к следствию. Музыка – это течение. Есть в ней разум и чувства, есть промежутки в звучании. Музыка - это язык.
Та же самая ТАНТА (полное кли - таамим, некудот, тагин, отиёт) есть и в письменном языке, и в музыке, и в танце. Неважно, в каком виде ты выражаешь связь света и кли – внутри него присутствует ТАНТА. Одно и то же предложение можно выразить и словами, и музыкой, и танцем.
Перевод: И. Романова