Нужно понять, какую огромную работу проделал Бааль Сулам для раскрытия науки каббала. Ведь иначе, невозможно было бы достичь духовного в массовом порядке, нам, обычным простым людям, не обладающим такими особыми душами, как избранные каббалисты прошлого - если бы не методика, раскрытая Бааль Суламом, связывающая нижние ветви с высшими корнями. И так на каждой ступени. По сути, он объясняет нам, как присоединиться ко все более и более высокой ступени.
Когда человек уже входит в духовное и начинает подниматься по ступеням, сама душа учит его. Но что делать, пока у человека еще нет души, нет отдающего кли, с которым он мог бы присоединиться к высшему? Как ему подняться?
И для этого Бааль Сулам создает свой Комментарий, который работает словно прибор, как средство для связи ветви с корнем. Он начинает объяснять нам, как наше состояние, самая нижняя ступень связана с высшим корнем. Он немного объясняет это с точки зрения психологии, философии, всяких других наук, говорит языком Микры, Талмуда, Агады, всего, что есть – и главное, он добавляет сюда объяснение языком каббалы. Получается, что он соединяет вместе все виды и способы, какими мы можем чувствовать и думать, согласно четырем стадиям авиюта желания в нас, из которых проистекают буквы, четыре уровня природы: неживой, растительный, животный и человек, четыре стороны света, времена и отношения между нами, наша психология и восприятие реальности, и главное, духовная реальность, которую он нам объясняет. Все это вместе он вносит в одну форму, и в этом его сила, как великого каббалиста. Ведь он привел в порядок все уровни, один параллельно другому, устранил всю путаницу, и теперь мы видим, как все происходит параллельно согласно ступеням. Это особенно чувствуется в комментарии "Сулам" на книгу Зоар.
Он уводит тебя от слегка понятного - к тому, что тебе не понятно вообще, но ты получаешь возможность связать одно с другим и так продвигаться. Комментарий – это объяснение мне, из понятного мне состояния, на понятных мне примерах - непонятных мне вещей. Поэтому Бааль Сулам назвал свой комментарий "Лестница", ведь он позволяет человеку приспосабливать себя ко все более высокой ступени и так подниматься все выше и выше.
Перевод: И. Романова, Л. Дондыш