Когда два человека ненавидят друг друга, говорится о них, что отдалены они друг от друга, как восток далек от запада…

Например, когда два человека ненавидят друг друга, говорится о них, что отдалены они друг от друга, как восток далек от запада. А если любят друг друга, то говорится о них, что они слиты друг с другом, как единое целое.

И речь здесь идет не о пространственной близости или пространственном отдалении, – имеется в виду подобие свойств или различие свойств.

Ибо когда люди любят друг друга, – это потому, что есть меж ними подобие свойств. И поскольку один любит всё, что любит его товарищ, и ненавидит всё, что ненавидит его товарищ, – слиты друг с другом и любят друг друга.

Однако, если есть меж ними какое-либо различие свойств, т.е. когда один любит что-то, хотя его товарищ ненавидит это и т.п. – в мере этого различия свойств ненавистны они друг другу, и разделены, и удалены друг от друга.

Если же они противоположны настолько, что всё, что любит один, ненавистно его товарищу, то говорится о них, что разделены и далеки они, как далек восток от запада.

Итак, ты видишь, что различие формы действует в духовном, как расчленяющий топор в материальном. А мера пространственного отдаления и величина их разделения зависят от меры различия свойств меж ними. Мера же их слияния зависит от меры подобия их свойств.

Йегуда Ашлаг (Бааль Сулам), "Статья к завершению Книги Зоар"