Вопрос: Что такое Кадиш?
Кадиш – это освящение. Кадош – святой. Святой - означает особый, отделенный, как произносится в свадебном обряде: "Теперь ты мекудушет мне" – "Теперь ты отделена от всего мира мне".
Имеется в виду освящение человеком Творца. Когда человек достигает очередной ступени исправления своей души, на ней он ощущает большее раскрытие Творца, большее наполнение светом своей души – и это его состояние вызывает в нем благодарность Творцу – Кадиш:
Да возвысится и освятится Его великое имя.
В мире, сотворенном Его волей.
Установит царскую власть Свою
И взрастит спасение.
Приблизит приход своего Машиаха
При жизни и в дни ваши
И при жизни всего Дома Израиля,
Вскоре, в ближайшее время, и скажем: амен!
Да будет великое имя Его благословенно вечно во веки веков!
И будет благословляемо, восхваляемо, прославляемо, возвеличено, превозносимо, почитаемо, величаемо, воспеваемо имя святого [Творца], благословен Он, превыше всех благословений и песнопений, восхвалений и утешений, произносимых в мире,
- и скажем: амен!
Каббала объясняет, что Творец раскрывается в наполнении Им исправленных душ. Ощущая это состояние, человек, ощущает в своем отношении к Творцу – Кадиш, потому что сам стал как Творец, святым.
Святость – означает свойство отдачи и любви. Кто этого свойства не достиг, произносит пустые слова.