Una amenaza de destrucción

Entrevista al Rav Dr. Michael Laitman

Tomado del periódico Vesty (Rusia). 4 de Noviembre, 2000

Luego de terminada nuestra anterior entrevista dedicada a la búsqueda espiritual y a los sufrimientos del alma del hombre de nuestro tiempo, planeamos comenzar a estudiar materiales específicos que representan la base del conocimiento de Cabalá. Esto incluiría la estructura de la creación, las leyes de los mundos superiores, la disposición de extensión de la Luz Santa, los diagramas de las estructuras de los mundos.

Como el Rav Dr. Laitman explicara, el estudio de este material, junto con el trabajo espiritual del individuo, permitiría lograr el conocimiento superior y la comprensión de todas las causas y consecuencias de nuestra existencia, esto es La Inteligencia del Creador. Todo esto puede resultar muy interesante cuando tenemos la posibilidad de concentrarnos en temas tan elevados.

Desafortunadamente, nuestra vida hace sus propias terribles correcciones, y es así como, cuando aparecen preguntas no académicas al cabalista Michael Laitman. El declinó conducir discusiones sobre asuntos teóricos cuando Israel atraviesa momentos críticos.

"No hay tiempo -dijo el Rav Dr. Laitman- Hoy ante todo, nosotros deberíamos explicar a la gente que nos encontramos parados sobre el borde de un abismo, y que solo el enorme esfuerzo de un muy grande numero de judíos puede detener el horror que fuera predicho en las profecías del Gran Cabalista. Ahora puedo ver ese horror muy cerca de nosotros."

Luego de tal introducción, todas aquellas preguntas que yo había preparado, perdieron totalmente su importancia, y entonces le pedí al Rav Dr. Laitman que simplemente explicara lo que él tenía en mente. Le pedí a él su opinión respecto a que nuestro destino futuro se parecía a la Luz de los conflictos del mundo de hoy, donde nuevamente el pueblo judío jugaría un papel principal, y donde nuevamente nuestra Tierra estaba en el epicentro de la tormenta.

Rav Dr. Laitman: Ante todo, el pueblo judío siempre ha sido el actor principal en la historia de la humanidad. Siguiendo con nuestra analogía con el teatro, podemos decir que el Creador no reemplaza a los actores que Él designó para interpretar los roles principales. Como Usted puede recordar, nosotros mismos aceptamos tomar esos roles principales, y durante los cuatro mil últimos anos hemos rechazado vigorosamente dejar el escenario de la historia mundial ni siquiera por un corto periodo de tiempo. Todo lo que nos ha estado pasando es un resultado directo de sí hemos representado bien nuestro papel o no.

Emma Sotnikov: ¿Sabe Usted exactamente cuál es la esencia de ese rol, y qué es lo que debería hacer el pueblo judío para representar satisfactoriamente ese papel y alejarse del borde del abismo?

R.L.: Sí, yo sé eso y así también cada cabalista científico que ha aprendido las principales leyes del mundo. Ante todo, necesito explicar la naturaleza de ese conocimiento. Para que usted pueda comprender mejor lo que quiero decir, voy a hacer una analogía con las leyes de la naturaleza que actúan en nuestro mundo material. Mi especialidad es la Bíocibernética, que es una ciencia que estudia los mecanismos de control en los organismos vivientes.

Vivimos en un mundo donde todo es gobernado por leyes de la naturaleza. A fin de que una persona de este mundo pueda tener una existencia confortable, y para controlarlo, esta persona debe estudiar estas leyes y usarlas en su vida. Sin el conocimiento de la Anatomía, un doctor no puede tratar a sus pacientes hoy día. Por otra parte, los chamanes y curanderos del mundo, están más cercanos a la naturaleza y pueden sentir directamente como ésta afecta a los organismos vivientes. Ellos no necesitan tomar un curso de Anatomía en una universidad con todo el desagradable entrenamiento en una sala de disección.

Con el desarrollo de la civilización, la gente adquirió un conjunto de nuevos conocimientos, pero, también perdió u olvidó otros más antiguos. Nuestros padres no necesitaron buscar una prueba sobre el altísimo control del mundo, ellos conseguían esa prueba automáticamente cuando esto era necesario. Las generaciones contemporáneas perdieron ese sentimiento del altísimo control del mundo, con el consiguiente pensamiento de que ahora necesitan implementar un acercamiento científico que pruebe su existencia, y aprender las leyes según las cuales el altísimo control es realizado.

La mayor parte de las leyes de la naturaleza están ocultas al conocimiento de la gente. A propósito de esta carencia de conocimientos es no solo para las ciencias naturales, ya que lo mismo ocurre con otras ciencias creadas por la gente. Tomemos un ejemplo de la Economía: nadie puede predecir con absoluto grado de certeza que va a pasar en las bolsas de todo el mundo dentro de un par de meses. Si una persona conoce las leyes comunes del universo, él solo controlaría al mundo y crearía su propio "mañana".

La ciencia que abre todas las leyes de la naturaleza a la gente es llamada Cabalá. La gente ha sido creada de modo tal que no se puedan sentir cómoda en este mundo a menos que tengan la capacidad de controlarlo. Con el desarrollo de la humanidad, sus capacidades fueron aumentando gradualmente.

Sin embargo, estas habilidades siempre estuvieron limitadas exclusivamente al terreno del mundo material. Hoy esto no es suficiente. La Cabalá enseña a la gente como controlar el universo entero, incluido el mundo material. Esta es la función de la Cabalá.

La gente pide ayuda a los cabalistas para cambiar y mejorar su destino, es decir para encontrar el camino que les permita dirigir sus vidas. No comprenden que sistemáticamente deberían realizar esta clase de "milagros" ellos mismos. Una simple y uniforme ley de la estructura del mundo regula todo, y usted debería aprender esa ley. Entonces inmediatamente se le aclararía el por qué cometemos errores, y que deberíamos hacer nosotros en nuestro mundo para evitar ambas catástrofes: la global y la personal.

E.S.: Espero que usted entienda que tan increíble sonaría para la gente secular: un misticismo medieval llamado Cabalá puede cambiar el curso de los acontecimientos en el mundo moderno.

R.L.: Me resulta difícil entender esta clase de conservadorismo popular. Siempre estuve interesado en cosas nuevas: cuanto más preguntas formulé, más preguntas nuevas aparecieron. Nunca pude soportar el hecho de que yo mismo no pudiera responderme algunas preguntas durante toda mi vida. El hecho de que tardíamente los humanos descubrieran y usaran exclusivamente las leyes de este mundo, no significa que esto continuará siempre así.

Durante siglos la gente usó para navegar por los mares embarcaciones a vela. Hoy día tenemos submarinos nucleares, en los que la gente muere. La exacta razón por la que "Un misticismo medieval llamado Cabalá" fue por siglos ocultado al común de la gente, fue porque no era lo suficientemente evolucionada para usarla correctamente.

Hoy día nosotros vivimos en el moderno siglo XXI, no medieval, y la gente continúa equivocándose luego de haberse equivocado. ¿Una amenaza de destrucción pende sobre la humanidad?, ¿no será éste el momento de vencer al conservadorismo? La razón por la cual la Cabalá se tradujo de su lengua medieval fue para hacerla accesible a toda la gente y así darle la posibilidad de aprender a controlar el mundo. Durante los siglos previos la Cabalá sólo fue accesible para un puñado de individuos, quienes la desarrollaron para las generaciones venideras.

E.S.: Usted dijo que ya no queda tiempo para perder y que el pueblo judio tiene a jugar un papel especial, y que si ellos no lo realizan correctamente, tendrá consecuencias lamentables. Pero, nuevamente no nos queda tiempo para perderlo pensando. ¿Puede usted comentar esto más detalladamente?

R.L.: la humanidad esta constituida por dos partes: el pueblo judío y los otros pueblos. Yo creo que hasta los modernos pueblos seculares no dudan este hecho. Cada judío se pregunta a si mismo porqué esto es así. Y nunca obtuvo una respuesta, y desde luego, siguió viviendo sin ella. A propósito, esta es una de las muchas preguntas que la gente se formula y para las que no consigue respuestas.

Yo sé que la gente es habitualmente perezosa y poco curiosa. Sin embargo los judíos no tienen el privilegio de ser así. Esto representa para ellos una amenaza mortal, ya que tienen la obligación de ser los primeros en aprender las leyes del universo, las leyes que controlan al mundo, y son ellos los que trasmiten estos conocimientos al resto de los pueblos. Todos los profetas que aprendieron estas leyes fueron los que dijeron esto. Semejantes leyes del universo que impulsan a todas las criaturas vivientes hacia el equilibrio y la perfección, hacen impacto en primer lugar sobre el pueblo judío. Esto es a causa de que ellos estén inmersos en una enorme contradicción, el estado final del mundo y su ley principal. El medio por el cual estas presiones se manifiestan es el "antisemitismo natural", el " odio infundado", el rechazo inconsciente de los otros pueblos por los judíos e Israel.

Ahora realmente no nos queda más tiempo: el país está al borde de la destrucción, en el muy culto siglo 21 las sinagogas de todo el mundo arden nuevamente. Aún así, los judíos no desean ver nada de esto, ni oír nada de esto hoy día cuando la nueva catástrofe -nuevo Medio Oriente- golpea las puertas.

E.S.: Ahora es usted quien está hablando como un profeta. Ellos siempre mostraron cuadros terribles y exigieron demasiado de los judíos.

Los Profetas ante todo, explicaron lo que le sucedería a los Judíos, y además les mostró que podía llegar a sucederles si no oían y comprendían esto. Un cabalista es una persona que ascendió a un especifico nivel espiritual (esos escalones corresponden a una escalera que conduce al máximo nivel de la comprensión del objetivo de la Creación, a la comprensión del Creador. Ya he explicado que tipo de escala era y hasta escribí un libro "Escala en el Cielo”). Desde este nivel un cabalista puede ver las causas de todo lo que sucede, las causas de lo que sucede hoy y en todo momento, la causa de todo lo sucedido a cada uno de nosotros y las causas globales de lo que le sucede a nuestro pueblo y a toda la humanidad.

Cuando digo que hoy los judíos están obligados a retomar su misión, hablo en sentido figurado. En realidad hemos llegado muy tarde. Esto de hecho es la causa de ambas catástrofes, la ecológica y los problemas sociales, así como las explosiones sin precedentes de violencia y de crueldad sobre todo el planeta. Esta es la causa para que estemos parados al borde de la destrucción.

El objetivo de la Creación es el traer a toda la humanidad y a cada Individuo a otro nivel de existencia, al nivel del Creador, traerlos al punto donde ellos serán capaces de controlar la naturaleza, de controlar al mundo. Nosotros hemos sido creados justamente para este fin y nada más.

A medida que nos acercamos al punto donde podríamos comenzar a ser capaces de controlar la naturaleza y el universo entero (porque ese tiempo esta llegando) la humanidad entra en contradicción con las leyes comunes del Universo. Esto es porque no conocen estas leyes.

La comprensión de estas leyes (y esto automáticamente significa la comprensión de los mundos superiores y del Creador) le fue asignada a los judíos. Sobre este tema corresponde mencionar que las principales leyes científicas de nuestro mundo fueron descubiertas por judíos. Esto no fue porque ellos son los más inteligentes y talentosos matemáticos, físicos y doctores, sino porque para ellos constituye una misión.

Repito esto porque esta es nuestra obligación de ser los primeros en aprender aquellas leyes y pasar este conocimiento al resto de la humanidad. Esto constituye la elección de D’s por su pueblo. Pero, nosotros no queremos saber nada sobre aquellas leyes básicas del universo, y tampoco damos ese conocimiento a otros. Nosotros sabemos que clase de nudos se usan para atar los tefilim. Nosotros sabemos qué alimentos debemos o no comer, o como limpiar la vajilla. Sabemos cuándo rezar y qué plegarias decir. O de qué tamaño debe ser el techo de una Sucá. Eso sabemos.

Pero por qué y para qué, y cual es la razón que hay detrás de todo este conjunto de leyes y directivas, cual es el significado de nuestras vidas, y cual es la razón de la existencia de nuestro mundo, no sólo que no sabemos, sino que tampoco queremos saber. Y no existe ninguna conexión entre la Cabalá y la religión, en absoluto. La prueba de ello la constituye que una persona religiosa común no conoce la Cabalá en lo absoluto y no lo reconoce. Esa persona no la necesita para llevar adelante sus rituales religiosos.

Puedo ver las causas de lo que está sucediendo, y sus consecuencias, lo que nos sucederá. Puedo hacerlo y no porqué soy un hombre bueno y talentoso por conocer las Leyes. Y esto no sólo por mí, o por otros cabalistas científicos que también aprendieron esas leyes, que dominaron su conocimiento y que les daría la foto completa del universo, su pasado, su presente y su futuro. Hoy día cualquier persona puede dominar ese conocimiento.

No puedo describir en un reportaje periodístico el por qué de una persona de hoy día que no sólo puede hacerlo, sino que debe hacerlo. Yo escribí detalladamente sobre esto en mi artículo "Prefacio del libro Zohar" (pag 65) y que fue incluido en mi quinto libro de la serie "Cabalá: la enseñanza mística de los judíos". Y otra vez insisto en que la gente debería comenzar a hacerlo de inmediato.

E.S.: Usted habla de ello como si fuera suficiente abrir un libro sobre la Cabalá, e inmediatamente nosotros tendríamos en nuestras manos los conocimientos de las leyes de todo el universo. Pero sé que esto no es cierto. Los que han estudiado Cabalá se quejan de que es un proceso muy dificultoso, y hasta usted mismo no podría sonar esos resultados. El camino es muy largo y usted no ve el fin del mismo. Por eso su prisa se ve extraña.

R.L.: Es usted quién lo ve extraño. Usted examina superficialmente los libros sobre Cabalá y se maravilla del hecho de que no haya resultados inmediatos. Si fuese aceptada en una universidad para estudiar Física, le sería muy dificultoso esperar convertirse en un científico de alto nivel en tan solo un ano. Usted pensaría que como mínimo necesitaría de cinco anos para ello. Entonces, ¿por qué usted piensa que estudiar las leyes generales del universo le tomaría menos tiempo que el estudiar las leyes de la Física?

Tampoco pretendo que alguien se convierta inmediatamente en cabalista. Yo estoy diciendo que cuando hoy en día este conocimiento esta disponible para todos, son los judíos los que están obligados como mínimo a contactarse con él, como mínimo obtener el sentido de que allí existe un mundo enorme mas allá de nuestro diminuto mundo material. Ellos no necesariamente deben estudiarlos en detalle inmediatamente, pero si deben ver la perspectiva. Esto es simplemente porque estos tiempos lo requieren. Otra gente lo exigiría de los judíos, porque esa gente siente subconscientemente que les impedimos moverse en la dirección correcta. Moviéndonos hacia la esencia de la Creación.

Y aquellas exigencias se materializarán en una forma tan terrible y cruel, que, si usted las viera tan claramente como yo lo hago, no conduciría estas pesadas discusiones filosóficas en las que dice no tener ningún sentido mi prisa. No quiero asustar a nadie, ya cada uno esta lo suficientemente asustado por todo lo ocurrido últimamente. No tengo otra elección, porque debo alcanzar a todos.

Mire cualquier película sobre el Holocausto. Recuerde lo que pasó e imagine lo ocurrido diez veces peor, cuanto más espantoso puede ser. Y no soy yo el primero en decirlo. Ezequiel y Zacarías, como así también Baal Sulam en los comienzos del siglo pasado. Pero cada uno lo consigue como en los históricos cuentos de hadas.

E.S.: Está bién. Usted mismo ya ha aprendido esas leyes generales del universo, ¿y ahora qué?, ¿ya puede controlar el universo?, ¿puede ahorrarle sufrimiento a la gente? Entonces, probablemente podría cambiar algo aquí, donde estamos siendo empujados afuera de esta Tierra, y en todo este culto mundo del siglo veintiuno en el que las sinagogas arden nuevamente.

R.L.: Yo cambio lo que puedo. Sin embargo no una persona - hasta un cabalista - puede traer la salvación al mundo entero, "la salvación comida rápida". Los judíos como pueblo, sí, ellos pueden y deben.

Usted no mencionó cualquier nombre cuando dijo que eramos "empujados de la tierra", ¿quién nos está echando? Nosotros voluntariamente regalamos esta tierra, esta tierra que una vez nos fuera entregada, y luego nos fuera devuelta. La regalamos con nuestras propias manos, sin saber lo que hicimos. Y además, no escuchamos a aquellos que saben.

Nuestra capitulación ante nuestros enemigos externos nos conduce a la situación en la que aún cuando los más severos métodos de influencia no son aplicados, todo conforme a las leyes generales del universo y el objetivo de la creación. No queremos voluntariamente realizar nuestra misión universal, pero, nos obligarán a hacerlo de todos modos, con la ayuda de nuestros enemigos, y la presión del mundo entero, hasta que el exilio se complete.

E.S.: ¿Existe alguna salida de esta trampa?

R.L.: Sí, por supuesto. Pero tengo que advertirle que esta es la única salida y que deberíamos usarla inmediatamente si queremos sobrevivir aquí, sin ser ahogados en nuestra propia sangre. Hoy día cuando el proceso de capitulación avanza a paso firme, cuando el ejercito es paralizado, cuando el jefe del estado es paralizado, cuando el pueblo es desmoralizado, nosotros deberíamos aplicar nuestro máximo esfuerzo y rápidamente cambiarlo todo.

Solo aquí usted puede salvarse y salvar a los judíos de todo el mundo, pero esto tiene que ser hecho inmediatamente. La falsa salvación está en la plena realización de las tareas al alcance de las manos. Fue dicho por los profetas que cuando Israel desee reconstruir el Tercer Templo, todos los pueblos del mundo llevarán a los Hijos de Israel sobre sus hombros hacia Jerusalén, y les ayudarán a hacer esto. "Así dice el Señor Dios, he aquí que alzaré Mi mano a las naciones, y levantaré mi bandera a los pueblos, y traerán a tus hijos en sus brazos, y tus hijas en hombros serán llevadas" (Isaías 49,22)

Usted tiene que declarar claramente que esta es nuestra tierra y que no nos moveremos de ella. Nosotros solo podemos sobrevivir aquí, y solo aquí podemos realizar la misión que nos fuera asignada por el Creador. Hasta aquellos que no creen en este Creador, que no desean oír nada acerca de Él, deberían al menos desear permanecer vivos en esta tierra.

Contestando preguntas en la construcción de Kibbutzim de Négev donde no hay agua ni vegetación, el rabino Ashlag una vez dijo: “Todo pude conseguirse por medio de la plegaria. Pero ellos no creen en D’s, le replicaron, - Esa no es la cuestión - contestó él, ellos desean poseer estas tierras tan malas, y este deseo es en sí mismo una plegaria”. 

Incluso usted no puede imaginar el poder de la intención claramente dirigida de los judíos a permanecer sobre esta tierra. Sobre el nivel espiritual, este es el único tema que puede detener el terrible proceso que conduce a nuestra aniquilación.

Nosotros siempre fuimos y siempre seremos la Nación Elegida. Pero siempre deberemos recordar cuál es el propósito de esta elección. Sólo nosotros podemos crear una conexión entre la humanidad y el Creador. Introdujimos el concepto del monoteísmo y el de una supervisión común desde arriba. En esta primera etapa, o mejor dicho nuestros antepasados, hemos cumplido plenamente con nuestra misión.

E.S.: ¿Y qué es lo que nosotros recibimos por ello: exilios, persecuciones, y la culminación de todo esto: el Holocausto?

R.L.: ¿De qué culminación habla Usted? Estoy aquí tratando de explicarle que cosas mucho más horribles aún nos esperan. Pero usted persistentemente se niega a oír esto. Si conseguimos exilios y persecuciones no fue por haber intentado cumplir plenamente con nuestra misión, sino porque dejamos de hacerlo. Como hoy día, nadie ha escuchado la advertencia, igual que sobre el Holocausto que podría haberse evitado.

Usted siempre tiene la libre elección. Uno no puede revocar las leyes de la fisica o las leyes de los mundos superiores. Pero podemos usar esas leyes si las entendemos. Los judíos no quisieron ir a la Tierra de Israel y crear en ella su propio Estado.

E.S.: Sí, pero el Estado de Israel fue creado de todos modos. ¿Usted cree que esto fue un accidente?, ¿Piensa que hemos conseguido 50 años para disfrutar de nuestro país en la Tierra Santa, sólo para que esto sea revocado ahora?

R.L.: Sí, el Estado de Israel fue creado, pero eso no es suficiente. Ya he explicado que para cada acción desde arriba, existe la correspondiente reacción desde abajo, o sea de nosotros. Yo ya le he mencionado en la entrevista anterior, nos fue devuelta la tierra y el Libro del Zohar fue abierto. Pero rehusamos aceptarlos. No deseamos saber que las fuerzas espirituales tienen peso en esta tierra, ni cual es su naturaleza.

Nosotros no exploramos las leyes de conexiones entre esta tierra y nuestro pueblo: algún grito - abandona los cuentos de hadas acerca de rocas santas y la tierra santa, solo nuestra vida es santa. Otros gritan con la misma intensidad: esta tierra nos fue dada por el Creador, pero ellos no tienen el más leve deseo de saber por qué, para qué y quién es Él de cualquier manera.

Este es el por qué: "hazara-betshuva" - o retorno a la fe - no tiene nada que ver con el trabajo espiritual que los judíos deben realizar en esta tierra. Podemos ver hoy que las reflexiones sobre religión conducen al país a una terrible división. Uno también puede ver el odio terrible hacia la gente religiosa en nuestra sociedad. Todas la explicaciones racionales sobre este odio no son adecuadas.

Los judíos religiosos no sirven en el Ejército, dicen ellos. Tales temas no esenciales para discutir sobre un pequeño porcentaje de la población masculina, cuando ellos hablan acerca de significativas reducciones del presupuesto militar. Las tiendas no-kosher deben ser cerradas, dicen ellos. No hagan bromas. En Jerusalén su número se ha triplicado durante los últimos 10 anos. ¿Las calles se deben cerrar para las plegarias? Sólo toma tres minutos para rodearlas. Todo esto es un juego de niños.

La razón real del odio hacia los judíos religiosos es el hecho que ellos no realizan su misión espiritual. De igual manera, la razón del odio hacia todos los judíos desmiente que ellos no cumplen con su misión hacia la humanidad.

Generaciones de cabalistas trabajaron para retransmitirnos el Zohar y hacerlo accesible a nuestra generación. ¿Y ahora qué? Uno puede encontrarlos en cualquier librería, pero, ¿cuanta gente hoy día lo abre para entender nuestra conexión con D’s?,  ¿de acuerdo a cuáles leyes y cómo debemos trabajar con nuestra alma, con nuestro ego, para comprender al Creador?, ¿cuánta gente lo abre para comprender Su plan, para manejar el mundo con Él, en lugar de Él, para abrir el camino a los mundos espirituales para toda la humanidad? Nosotros, en tanto, rechazamos nuestro rol en el mundo, y precisamente por esto, otros pueblos nos persiguen y quieren aniquilarnos.

E.S.: Hasta ahora la relación entre los judíos y D’os ha sido su asunto personal, verdad?

R.L.: Por supuesto que no. Y no judíos, unos y otros comprenden o sienten ello inconscientemente. Nosotros lentamente estamos descendiendo a su método de apropiarnos del Creador. Muchas veces fuera de Israel escuché quejas de no judíos, que claramente perciben nuestra misión y preguntaron: "¿Por qué no han construído el Tercer Templo?", "¿por qué no asumen los más altos niveles de comando y retransmiten ese conocimiento al resto del mundo?".

Pero el Creador requiere lo mismo de nosotros. Es por eso que sentimos presión de ambos lados - ni el Creador ni otros pueblos del mundo son nuestros amigos y aliados hoy día. El antisemitismo es una demanda de los pueblos del mundo para que él Pueblo de Israel realice su objetivo. Le estoy diciendo a usted esto, para que comprenda el concepto de antisemitismo en el nivel espiritual.

Yo espero que usted no saque como conclusión, basado en lo antedicho, que esto absuelve a los antisemitas en el mundo material. Y regresando al mundo material, puede ver por usted misma que nosotros otorgamos la oportunidad de que nos echen de aquí. Mientras esto se realizó en las mesas de negociaciones, nosotros, como estúpidos corderos retozándose, corrimos tras el espejismo de la paz. Ahora que están disparando sobre nosotros, tímidamente disparamos, abandonando a los heridos, para escapar de la sangre, debido al temor de dañar a los pacíficos pastores palestinos.

E.S.: ¿Usted está diciendo que todos los cabalistas ven el mismo horrible cuadro. Pero, durante los últimos siete años, cientos de personas del total de los seglares, quienes nada saben de la Cabalá ni de los mundos superiores, dieron exactamente las mismas advertencias. ¿Cualquiera puede ayudar?

R.L.: Ciertamente, hay suficientes personas moderadas y razonables en Israel que pueden resolver causas históricas y sus efectos. El problema es que nadie cree en la gente razonable. La única gente que cree en ellos - la módica cantidad de otras personas razonables, los locos y los que están poseídos por una universal intoxicación de paz inmediata, (aunque sólo sea por 48 horas) y de felicidad para toda la humanidad. Ellos llamarán a esta gente razonable, oscurantistas e instigadores, así también como a mí, que no estudié historia y no comprendo de política, pero poseo diferentes herramientas para prever nuestro futuro.