Children Who Have Grown Old
A person grows in such a way that at first he receives new desires and fulfillments, which are necessary for his development and which work for his benefit. This is the direction given to him by nature, which desires to raise him and make him self-sufficient, the way children in our world grow.
This is not considered forbidden pleasure, since I have to go through this natural path of development until I become an "adult." Indeed, we see how children are usually full of different desires and take pleasure in this life.
However, the moment I become an adult, I have to start growing and developing consciously, rather than by the power of nature. Suddenly, all the pleasures I receive start being detrimental to me because I do not aim them for the sake of bestowal.
Previously all the responsibility rested on nature. The Creator determined my path and led me along until the age of 15-20 years. Everything I took from this life was beneficial for my development. But as soon as I completed this period of "childhood," I have to start determining my own direction. I now have to add the intention of bestowal of my own accord. Otherwise any pleasure I receive will no longer raise me and advance me forward, but will kill me! It will lead me backwards in order to make me feel that it is impossible to keep going this way and that instead of developing by way of my egoism and pleasures, I have to develop through the intention to bestow.
Therefore, all the pleasures that a person receives after the age of adulthood are detrimental to him, like a person who is picking at his wound. How deeply do we have to become immersed in this evil in order to understand that we cannot continue this way, like children who have grown up and whom nature no longer permits to enjoy life recklessly, but instead demands bestowal from them?
How deeply will we have to "pick at our wound" is something that depends on us. We are given all the means and explanations, and we are brought to the study, the books, and the group, which is the place where we have to get serious and think about what we need to add to our lives in order to develop correctly.
What we are adding is the "true vs. false" discernment, in addition to "sweet vs. bitter," unlike children who only understand "bitter and sweet." In order not to remain children for the rest of our lives, as it says, "What to do with children who have grown old?", we have to start acting according to the principle of "true vs. false." Yet, we should not erase "sweet vs. bitter," but rather build a new attitude to life above it. This is possible only be evoking the Upper Light upon ourselves through the study of Kabbalah.
From the 4th part of the Daily Kabbalah Lesson 7/18/10, "Introduction to the Book, Panim Meirot uMasbirot"