什么令自然失去平衡？我们能做什么去拯救星球？

不祥的趋势

这又发生了。加勒比岛屿和美国经历了三重打击：先是飓风古斯塔夫，然后汉娜和艾克。飓风古斯塔夫使人害怕，像飓风卡特里娜那样巨大的破坏和生命损失以及百万人逃离新奥尔良地区的家园会再次发生。幸运的是，风暴在着陆前减弱，避免了预期的灾难。

新奥尔良那回脱险了，但海地没有那么幸运。四轮一连串的飓风，从八月中旬的飓风费伊开始，导致了岛上基础设施的灾难性破坏。虽然眼前风暴中的死亡人数相对较低，随后的人道主义灾难预期引起有数百计的疾病和饥饿的人丧生。

德克萨斯州的海岸是被艾克猛击。加尔维斯顿被水淹没，火灾发生在消防员无法进入的地区，休斯顿的数百万人遭遇可能要持续几个星期的停电。

人们很容易把重点放在自家附近的事件，但自然的冲击并没有地域限制。在印度数千人恐怕的死亡了，由于季风洪水所引起的主要河流的决堤，当数吨水向其下游的村庄喷泻时。2008年5月，中国遭受了八级地震袭击造成了七万人死亡，数月后仍有两万人被报失踪。

在世界的另一边，智利的沙伊顿火山在沉寂几千年后开始了爆发。附近城镇被疏散，不然碎屑岩和熔岩流将会快速地吞没一切。

无论科学和技术巨大的进步，自然仍然不断地提醒我们其实是多么无能为力的。为防止下一场灾难我们有没有什么能做的呢？事实上，我们能做得很多。这要从理解我们和自然的关系来开始。

自然的不平衡

如果仔细观察自然，我们将发现其所有部分之间有个持续的平衡行为。所有元素相互联系和相互依存的程度是多么接近的以便改变一个小细节能使整个系统失去平衡。不管怎样，系统都会快速调整以恢复其平衡。

在小范围内这显得最明显。如果夏天你把一桶冰快拿出来，冰会很快融化而周围空气只降低一丁点。冷热极端互相协调对方直到到达平衡。同样的现象也在自然中大范围的发生，但是温度和压力极端的平衡起来可能会暂时导致我们称为飓风、台风、龙卷风的剧烈事件。

平衡原则也适用于动物王国。生态系统的每个元素，无论动物还是植物，都为保证和系统的平衡和协调而运作。不要被你最近看到的自然记录片中的暴力场景所误 导。表面上，大自然看似残酷的，但仔细的研究表明其所有的冲突和不协调，实际上，是为了提高其内在的平衡。Jane Goodall博士，她是多年在密林中度过人生的一位著名的黑猩猩研究人员，在分享她的经验时，证实了这点：“我感到了，自然中没有一丁点的邪恶力量，只 有纯粹的爱。”

自私的不平衡

而人类是一直扰乱自然完美的平衡唯一生物。我们为私利忽视整个系统的平衡和福利。这是我们允许自己互相利用对方的原因，甚至损人利己。其实，我们企图把自然看作为某种利用于我们自身谋取利益的对象。

我们并不总是理解我们的行为和自然反应之间的联系，但“无知者无罪”这一原则并不成立。即使我们试图说服自己，通过精心打造堤防系统、高科技塑造工具和早期预警系统能够保障我们的安全，但自然一再展示——人类并不是其法则中的例外。

与自然谐和起来

卡巴拉智慧告诉我们，人类是自然系统中的统一的部分。虽然我们没有意识到这点，但在我们自私地与他人以及环境建立相关联时，就令整个系统脱离平衡。反过 来，自然不可避免地应用“改正的”力量来重新得到系统平衡，甚至我们越走向利己主义，自然运用的推动我们回到平衡的方法就越极端。最终，我们将不得不理解 到——只有自然才可以赢得这场战争。

然而，我们有个选择。我们可以选择与自然体系结盟，而不是斗争。因此，如果我们愿意解决生态危机，我们必须学习自然是怎样运转的并怎样在人类社会中贯彻其原则的。

为此，我们首先要利用各种信息系统来向公众显示生态危机的原因——即一再变本加厉的自然平衡的违反。同时，我们应该建立尽量广泛的意识，即大自然是一个多 细胞的统一的机体，而且，其中的各个细胞互相连结并依赖于其它细胞。为了使人类社变得和自然平衡，它也必须同样地运行起来——作为一个统一的、相互联结、 相互依存的机体。

如果我们理解到人类和自然是个整体，并致力于从分离到统一改变人与人彼此关系，那么将会把平衡带回到自然，并这下保证安全。