Artikel Nr. 19, 1984

Die Interpreten fragen: “Heute steht ihr, ihr alle..., eure Oberhäupter, eure Stämme, eure Stammväter und eure Verantwortlichen, jeder Mann Israels.” Es beginnt mit der Mehrzahl “Ihr alle” und endet mit der Einzahl “jeder Mann Israels”. Der Verfasser des Buches Licht und Sonne erklärt, dass die Verwendung von Mehrzahl und Einzahl auf das Thema der Freundesliebe hinweist. Obwohl es bei euch “Oberhäupter, Stämme, usw.” gibt, sieht sich keiner von ihnen verdienstvoller als alle anderen Menschen Israels. Alle sind sich darin gleich und keiner klagt über den anderen. Aus diesem Grund werden sie auch von Oben entsprechend behandelt und darum wird unten große Erfüllung verteilt.

Es ist unsere Art, alles innerhalb eines Gegenstandes zu studieren. Es stellt sich heraus, dass ein Mensch die Last des Königreiches des Himmels auf sich nehmen sollte wie ein Ochse die Bürde und ein Esel die Last; diese sind Herz und Verstand. In anderen Worten sollte seine ganze Arbeit darin bestehen, zu geben.

Und wenn jemand arbeitet um zu geben und keine Belohnung als Gegenleistung will - außer der heiligen Arbeit zu dienen, ohne irgendetwas zusätzlich zu dem, was er hat, zu erhoffen – wünscht er sich auch keine zusätzliche Arbeit mehr. Ein wenig Wissen darüber zu erhalten, ob man sich auf dem richtigen Weg befindet, ist sicherlich eine berechtigte Bitte, aber er verzichtet sogar darauf, denn er will mit geschlossenen Augen gehen und an den Schöpfer glauben. Und er tut, was er kann und ist mit seinem Los zufrieden.

Und er fühlt sogar, dass es Menschen gibt, die einiges in der Arbeit für den Schöpfer verstanden haben, während dies bei ihm nicht so ist. Denn oft hat er an der Arbeit einen guten Geschmack und zuweilen fühlt er sich in einem Zustand von “Eure Häupter”. Mit anderen Worten denkt er gelegentlich, dass er nun eine Stufe erreicht hat, von der er nie wieder in einen Zustand der Niedrigkeit abfällt, in dem er sich, wenn er für den Schöpfer arbeiten will, sehr stark überwinden muss. Denn hier macht er alles aus Zwang, da er keinen Wunsch nach Arbeit hat, der Körper nach Ruhe verlangt und sich um nichts sorgen will.

Stattdessen weiß er zu dieser Zeit bereits gewiss, dass es in der Welt nichts gibt außer der Arbeit, um zum Geben zu gelangen, und dann hat er Geschmack an der Arbeit. Und wenn er seine vorherigen Zustände betrachtet, kann er diese nicht verstehen, da er sich nun in einem Aufstieg befindet. Daher denkt er nach allen Berechnungen, dass er nie wieder einen Abstieg erleiden wird.

Doch manchmal, nach einem Tag, einer Stunde oder nach wenigen Minuten, fällt er in eine solche Niedrigkeit ab, und es ihm gar nicht sofort bewusst, dass er aus einem Zustand gehobener Stimmung in die “Tiefen eines Abgrundes” gestürzt ist. Vielmehr bemerkt er nach ein, zwei Stunden plötzlich, dass er von der höchsten Stufe fiel und die ehemalige Sicherheit, dass er der stärkste Mensch ist, verfliegt, und nun ist er wieder irgendein Mensch Israels. Dann beginnt er in seinem Herzen nach Rat zu suchen: “Wie kann ich mich wieder in den Zustand von Gadlut (Größe, Erwachsenenalter) bringen, den ich vorher hatte?”

Zu dieser Zeit sollte man den Weg der Wahrheit wählen und sagen: “Dass ich mich nun in völliger Niedrigkeit befinde, bedeutet, dass ich absichtlich Oben hinausgeworfen wurde, damit ich Gewissheit darüber erlange, ob ich die heilige Arbeit - zum Geben zu gelangen - wirklich tun will oder ob ich ein Diener Gottes sein will, weil ich dies lohnender finde als alles andere.”

Dann kann man sagen: “Jetzt möchte ich arbeiten, um zu geben und ich möchte die heilige Arbeit nicht wegen irgendeiner Belohnung ausführen. Stattdessen mache ich die Arbeit der Heiligkeit wie jeder Mensch von Israel - beten oder dem Unterricht des täglichen Abschnittes beiwohnen - und ich denke nicht darüber nach, mit welcher Absicht ich studiere oder bete, sondern ich befolge einfach die Handlungen ohne bestimmte Absicht.” Zu diesem Zeitpunkt tritt er wieder in die heilige Arbeit ein, weil er jetzt wünscht, ein bedingungsloser Diener Gottes zu sein.

Dies ist die Bedeutung von “Ihr steht heute, jeder von euch”; es ist alles, das ihr durchgemacht habt, alle Zustände, die ihr durchwandert seid - Zustände von Gadlut oder Zustände, welche als dazwischenliegend betrachtet werden. Man nimmt alle Details und vergleicht keine Stufe mit der anderen, weil man sich nicht um die Belohnung kümmert, sondern nur um die Ausführung des Willens des Schöpfers. Er gab uns die Mizwot (Gebote) zu befolgen und die Tora zu studieren und das tun wir wie jeder Mensch von Israel. Mit anderen Worten, der Zustand, in dem er sich gerade befindet, ist ebenso wichtig für ihn wie jener, in dem er sich im Zustand Gadlut befand. Zu diesem Zeitpunkt “macht der Herr, dein Gott mit dir diesen Tag.”

Dies heißt, dass der Schöpfer mit ihm einen Bund schließt. Denn gerade dann, wenn einer Seine Arbeit bedingungslos annimmt und einwilligt, die heilige Arbeit ohne Belohnung auszuführen, schließt der Schöpfer einen Bund mit ihm.

Baal HaSulam erklärt, was es heißt, einen Bund mit dem Schöpfer zu schließen: Wenn zwei Menschen einander lieben, schließen sie einen Bund, damit ihre Liebe für immer bleiben möge. Und er fragte: “Wenn sie einander lieben und verstehen, dass diese Liebe sie nie verlassen wird, warum ist dieser Bund nötig? Zu welchem Zweck schließen sie diesen Bund?” Was gewinnen sie dadurch? Ist es nur ein Ritual oder dient es irgendeinem Nutzen?

Er sagte, dass der Bund dazu dient, dass sie nun verstehen, dass es für alle in ihrem Interesse liegt, den anderen aus folgenden Gründen zu lieben: Dass jeder den anderen fühlt und nur für sein Wohlergehen sorgt – und daher schließen sie einen Bund. Und da jetzt keiner Klagen über seinen Freund hat - denn andernfalls würden sie den Bund nicht schließen - sagen sie einander: “Es lohnt sich für uns, ein für alle mal einen Bund zu schließen.” Falls es also jemals einen Zustand geben sollte, in welchem einer Klagen gegen den anderen haben wird, werden sich beide an den Bund erinnern, den sie schlossen, als die Liebe zwischen ihnen enthüllt wurde.

Und selbst wenn sie gegenwärtig die Liebe nicht fühlen wie sie es damals taten, rufen sie noch immer die alte Liebe wach und schauen nicht auf den Zustand, in dem sie derzeit sind. Stattdessen tun sie wieder Dinge für einander. Das ist der Vorteil eines Bundes. Und sogar wenn die zwischen ihnen bestehende Liebe an Geschmack verloren hat, haben sie auf Grund des geschlossenen Bundes die Kraft, die strahlende Liebe von vorher wieder zu erwecken. Auf diese Weise führen sie einander in die Zukunft zurück.

Es folgt, dass das Schließen des Bundes sich auf die Zukunft bezieht. Es gleicht einem Vertrag, den sie unterzeichnen, dass sie es nicht bedauern, wenn sie sehen, dass die Bande der Liebe sich gelockert haben; dass diese Liebe ihnen große Freude bereitete, während sie einander Gutes taten, aber nun, da diese Liebe verwelkte, sie machtlos sind und keiner etwas für den anderen tun kann. Aber wenn sie irgendetwas für ihre Freunde tun wollen, müssen sie sich an den Bund erinnern und deswegen die Liebe erneuern. Der Vertrag ist verbindlich, damit sie sich nicht voneinander trennen können.

Daraus folgt: “Ihr steht heute, jeder von euch“. Er erinnert an die Einzelheiten: “Eure Oberhäupter, eure Stämme, eure Stammväter und eure Verantwortlichen, jeder Mann Israels”. Dies bedeutet, dass er nach all den hohen Stufen, die er erlangt hatte, nun den Zustand von “jeder Mann Israels” erreicht hat, und er nimmt ihn genauso an wie die Zustände, die er einst als gut erachtete. Er sagt: “Ich mache meinen Anteil und ich stimme zu, dass der Schöpfer mir geben wird, was Er will und ich kritisiere es nicht.” Zu dieser Zeit wird er damit belohnt, den Bund zu schließen. Mit anderen Worten bleibt die Verbindung für immer bestehen, weil der Schöpfer den Bund mit ihm für alle Ewigkeiten geschlossen hat.

Entsprechend dem zuvor Gesagten interpretieren wir den Vers: “Die Geheimnisse gehören Gott, unserem Herren, doch was offenbart wurde, gehört uns und unseren Söhnen für immer, damit wir allen Worten dieses Gesetzes folgen mögen.” Wir sollten verstehen, was uns dieser Vers sagen soll. Wir können nicht sagen, dass wir nicht wissen, was verborgen ist und es nur der Schöpfer kennt. Wir können dies nicht sagen, denn ohne den Vers wissen wir nicht, was vor uns verborgen ist. Was will uns dieser Vers also sagen?

Es gibt Dinge, die verborgen sind und Dinge, die enthüllt sind. Dies bedeutet, dass der aktive Teil von dem, was wir tun, der ist, wenn wir sehen können, ob wir ihn ausführen oder nicht. Und wenn der Körper das Gebot (Mizwa) nicht ausführen will, gibt es eine Taktik: Man kann sich selbst zwingen und das Gebot gegen den eigenen Willen ausführen. Daraus ergibt sich, dass Zwang für enthüllte Dinge relevant ist.

Die verborgene Sache ist die Absicht in der Mizwa. Man kann nicht sehen, was der andere bei der Ausführung beabsichtigt. Auch der, der handelt, weiß es nicht. Er kann es auch nicht wissen, außer er belügt sich während der Ausführung selbst. Er denkt, dass er kein anderes Ziel hat und dass er vollständig auf den Schöpfer ausgerichtet ist. Aber bei der Handlung, die auch “der enthüllte Teil” genannt wird, ist es irrelevant, wenn wir von einem sich selbst belügenden Menschen sprechen, der denkt, er trägt Tefillin (Gebetsriemen), wenn es in Wahrheit keine Tefillin sind. Gleichwohl kann sich eine Frau nicht belügen, wenn sie sagt, dass sie die Lichter der Shabbat Kerzen anzündet, wenn sie es in Wirklichkeit nicht tut.

Aber über die Absicht kann gesagt werden, dass jemand sich selbst belügt. Er denkt, dass er Lishma arbeitet (für Ihren Namen), wenn er sich tatsächlich vollständig in Lo Lishma (nicht für Ihren Namen) befindet. Zudem kann man sich nicht zu bestimmten Gedanken zwingen. Dingen gegenüber, die zu Gefühlen und Wissen gehören, ist ein Mensch machtlos. Er kann seinen Verstand nicht zwingen, anders zu verstehen oder anders zu fühlen als er es tut.

Nun können wir verstehen, dass nur der praktische Teil relevant ist. Dies wird “..doch was offenbart wurde, gehört uns und unseren Söhnen für immer, damit wir allen Worten dieses Gesetzes folgen mögen” genannt. Uns ist geboten, die Handlung auszuführen - es ist die Tat, zu der wir uns sogar unter Zwang verpflichten.

Aber was die Absicht - “den verborgenen Teil” betrifft, darin hat ein Mensch keinen Einblick oder Herrschaft. Was sollten wir daher tun, um auch den verborgen Teil einzuhalten? Alles, was man hier tun kann, ist sich zu prüfen, um herauszufinden, ob man wirklich alles tut, um zu geben, oder ob sich der Körper diesem Ziel widersetzt. Man fühlt, dass man soweit davon entfernt ist, dass es nichts gibt, was man selbst tun kann, da alles, was man zu tun plant, um zum Geben zu gelangen, nichts hilft.

Genau darüber spricht der Vers, dass Lishma, “der verborgene Teil”, dem Schöpfer gehört. Mit anderen Worten kann nur der Schöpfer helfen, da man dies unmöglich selbst realisieren kann. Es liegt nicht in der Hand des Menschen, weil es sich über der Natur befindet. Darum sagt der Vers“Die Geheimnisse gehören Gott, unserem Herren”, dass der Schöpfer uns diese Kraft geben muss, die “um zu geben” genannt wird.

Deshalb sagten unsere Weisen (Kidushin 30): “Der Trieb des Menschen überwältigt ihn jeden Tag und versucht ihn zu töten, so wie geschrieben steht: ‚Der Niederträchtige beobachtet den Gerechten und will ihn töten.’ Und wenn ihm der Schöpfer nicht hilft, dann kann er es nicht überwinden, so wie geschrieben steht: ‚Der Herr wird ihn nicht seinen Händen überlassen.’”

Das Thema mit dem Wunsch ihn zu töten bedeutet, dass er dem Menschen wünscht, alles zu tun, um zu empfangen, was als Trennung vom Leben des Lebens angesehen wird. Natürlich bleibt man ein Tier. Deshalb sagten unsere Weisen: “Die Frevler werden zu ihren Lebzeiten ‘Tote’ genannt.” Es heißt “tot”, wenn man die Absicht hat, zu empfangen. Dies wird als Trennung betrachtet. Mit Anheftung (Dwekut) belohnt zu werden – mit der Absicht zu geben – liegt in der Hand des Schöpfers und nicht in der Macht des Menschen.

Deshalb sagten unsere Weisen: “Der Trieb des Menschen übermannt ihn jeden Tag und versucht, ihn zu töten, und wenn ihm der Schöpfer nicht hilft, wird er ihn nicht überwinden”, so wie geschrieben steht: “Der Herr wird ihn nicht seiner Hand überlassen.” Basierend auf dem bisher Erklärten verstehen wir den Vers “Die Geheimnisse gehören Gott, unserem Herren, doch was offenbart wurde, gehört uns und unseren Söhnen für immer.” Daher liegt nur die Handlung bei uns, doch der verborgene Teil obliegt dem Schöpfer.

Jedoch gibt es für uns betreffend das Verborgene noch immer etwas zu tun, damit uns der Schöpfer den verborgenen Teil gibt. Dies folgt der Regel, dass alles eines Erweckens von unten bedarf. Dies Sache ist folgende: Es gibt eine Regel, dass es kein Licht ohne Kli (Gefäß) gibt, das bedeutet, es gibt keine Erfüllung ohne Mangel. Man kann nur etwas füllen, das leer ist, und dann gibt man hinein, was immer man möchte. Aber wenn es keinen leeren Platz gibt, wie können wir etwas einfügen?

Daher sollten wir zuerst erkennen, dass uns das Gefäß des Gebens fehlt, genannt “Wille zu geben”, und dass dies unser Licht ist. Wie wir in vorhergehenden Artikeln erklärt haben, ist das Gewähren des Willens zu Geben unsere vorrangige Belohnung, genannt Reflektiertes Licht, so wie gesagt wird: “Die ganze Belohnung, die wir uns erhoffen, ist das Reflektierte Licht.

Wenn daher der Wille zu geben “Licht” genannt wird, dann wird dieser Mangel, wenn er erkennt, dass er nicht die Macht zu geben hat, Kli genannt. Er fühlt, dass es das ist, was ihm fehlt, das bedeutet, er erkennt, was er verliert, wenn er nicht die „Kraft des Gebens” hat. So entsteht in ihm dieser Mangel basierend auf seiner Empfindung. Dies wird als Kli bezeichnet und “Leere”, denn hier - wo ihm die Macht des Gebens fehlt - gibt es Platz für diese Füllung. Dies wird “Ankunft des Lichts im Kli” genannt.

Jedoch sollten wir wissen, dass das Empfangen dieses Kli viel Arbeit erfordert. Wir haben Kelim(Mehrzahl von Kli), genannt “Mängel”, die sich füllen wollen. Sie werden “Kelimder Selbstliebe” genannt, damit ist gemeint, dass wir Erfüllung empfangen wollen. Diese sind sehr wichtige Kelim, den sie kommen von der Seite des Schöpfers, der ihnen Existenz aus Nicht-Existenz verschafft hat, weil Er Seinen Geschöpfen Gutes tun und Erfüllung geben wollte. Wie ist es dennoch möglich, Füllung zu geben, wenn es keinen Platz gibt, den man füllen kann? Aus diesem Grund erschuf Er diese Kelimder Existenz aus Nicht-Existenz, um sie mit Genuss und Freude zu erfüllen. Es zeigt sich, dass dies die Essenz des Kli ist, das der Schöpfer erschuf.

Weil dieses Kli jedoch “Wille zu empfangen” genannt wird, wollte es Gleichheit der Form mit dem Schöpfer haben, genannt Dwekut[Anheftung]. Deshalb wurde dieses Kli für untauglich erklärt, ein Kli für den Empfang der Höheren Füllung zu sein. Daher gibt es nun Bedarf für ein neues Kli des Empfangens, welches sich in das vorherige Kli einkleidet, wobei dieses Kli nur durch das Einkleiden des Willens zu Geben in den Willen zu Empfangen geeignet wird.

Das vorige Kli, genannt “Wille zu empfangen” kommt vom Emanator, und der untere hat keinen Anteil am Werk des Willens zu empfangen, da alles vom Emanator kommt. Das zweite Kli, genannt “Wille zu geben”, kommt ebenso vom Emanator und der untere kann nichts hinzufügen, genauso wie im ersten Kli, genannt “Wille zu Empfangen”. Der Unterschied ist jedoch, dass das Gefäß des Gebens zuerst ein Verlangen von dem unteren haben muss, der vom Schöpfer ein neues Kli bekommen will. Das erste Kli hatte dies nicht, weil es ohne irgendeine Erweckung seitens des unteren kam.