Beschrijving

Het verhaal achter het notitieboek van Rav Baruch Ashlag over de voordrachten van Baal HaSulam, Shamati (Ik heb gehoord)

Transcriptie

Het Boek Shamati

Shamati betekent “Ik heb gehoord”, deze artikelen waren de gesproken lessen door Baal HaSulam aan zijn studenten. Zijn zoon Rabash, Rav Baruch Shalom HaLevi Ashlag, was een van zijn studenten. Hij schreef op wat zijn vader zei en bewaarde dit in zijn persoonlijke notitieboekje.  Het  was belangrijk, dit notitieboekje is iets wat hij voortdurend bij zich heeft gehouden. Hij had een aantal boeken waaraan hij voortdurend refereerde, maar dit - de richting, de instructies en de woorden van zijn vader - hield hij voordurend dicht bij zich.

Rav Michael Laitman, die mijn leraar is en de leraar van Bnei Baruch, was Rav Baruch’s persoonlijke assistent. Hij zorgde voor al zijn zaken en was altijd bij hem, Bovendien was hij zijn directe discipel. En toentertijd, aan het einde van Rav Baruch’s leven, was Rav Laitman ook bij hem. Hij was met hem in het ziekenhuis gedurende het hele proces.

Tijdens de periode dat hij met studeerde had Rabash hem vele teksten laten zien die hij nog nooit had gezien en die nog niet gedeeld waren met de andere studenten, en Rav was zich bewust van het notitieboek en hij had het gezien en soms geleend om eruit te studeren. Het was een heel waardevol iets.

Toen Rabash op zijn sterfbed lag gaf hij zijn boek aan Rav Laitman. Michael Laitman heeft dit boek uitgegeven, en het omvat prachtige artikelen die het innerlijke werk van een mens beschrijven. Veel van het Kabbalistische werk is technisch - De Studie van de Tien Sefirot (Talmud Eser Sefirot) en ander technisch werk, De Boom des Levens en De Zohar, dat over de technische aspecten van creatie gaat en de innerlijke staten eraan relateert. Maar deze artikelen, het boek Shamati, deze zijn specifiek geschreven voor de student om zichzelf te vinden, om de innerlijke staten in zich te ontdekken en deze te verbinden met het technische werk en het Kabbalistische werk in zijn geheel. Zij bevatten gedachten over de hoogste niveaus van werkelijkheid.