Descrição

A lei de equivalência de forma que opera para trazer cada parte da natureza ao estado de equilíbrio completo. O método da Cabala é introduzido neste episódio como meio para humanos alcancarem equivalência de forma com a natureza ao nível dos pensamentos.

Transcrição

Cabala Revelada #7
Equivalência de Forma

Palestra feita por Tony Kosinec para o canal americano Shalom TV
Anthony Kosinec

Olá outra vez e bem vindo a Cabala Revelada. Eu sou Tony Kosinec.

Na nossa ultima lição aprendemos sobre a tela (Masach) – o instrumento primário para alcançar o método da Cabala. E para resumir, a tela é a intenção de receber, a fim de dar para o Criador. Isso é a criatura cria em si mesma uma qualidade, uma qualidade similar a qualidade ao redor dela, uma qualidade interior que tem uma similaridade de forma, uma equivalência de forma com a propriedade, o atributo de doação fora dela. Este ato de receber torna-se o ato de dar. Nós também aprendemos que todos os movimentos na realidade superior, nos mundos espirituais, acontecem somente como um resultado desta lei de equivalência de forma. Agora poderíamos imaginar que esta lei de equivalência de forma é algum tipo de coisa mágica ou mística, algum tipo de inovação, uma curiosidade, mas ela não é somente alguma coisa criada pelos sábios da Cabala. É realmente um princípio, uma lei que governa o universo como um todo, tudo que podemos ver. Ela existe na natureza. É simplesmente o que os sábios estão apontando para nós que é o método pelo qual nós nos desenvolvemos, crescemos, nos movemos e podemos atingir o objetivo da criação.

Nesta lição iremos olhar um pouco mais perto para a lei de equivalência de forma. Nós iremos fazer isso lendo o artigo escrito pelo Baal HaSulam. É uma parte do artigo íntegral. Ele vem do Matan Tora (A Entrega da Torá - dando a instrução pela Luz). E é uma seção chamada A Inteligência em Ação.

O que os Cabalistas disseram, que cada indivíduo é obrigado a compreender a raiz da sua alma, significa que o propósito da criatura, mais desejado e cheio de esperança, é se ligar ao Criador, como no verso: "é para ligar com Ele"; e os Sábios interpretam isso como uma ligação com Seus Atributos, assim como Ele é compassivo, vocês também... E assim por diante.

Ele diz aqui "cada pessoa é obrigada a compreender a raiz da sua alma". Em outras palavras, não é somente que alguma pessoa toma uma decisão de se ligar com a raiz de sua alma, é que todo o sistema consiste no movimento vindo do Pensamento da Criação, que move a pessoa para o ponto onde ela irá compreender as raízes de sua alma.

A forma na qual o Pensamento da Criação - o qual é criar a criatura e completá-la com prazer - a forma como ela funciona no universo e através da criação é expressa através da lei de equivalência de forma. Toda a natureza trabalha nesta lei. Existe uma constante pressão no nosso meio ambiente e em todo o meio ambiente do universo, e existe uma força constante para equalizar a pressão interna com a pressão externa e chegar a um estado de equilíbrio com ela, para que cheguemos ao estado de descanso e conforto. É simplesmente a lei que está em funcionamento todo o tempo.

Você pode pensar na Cabala como a física do mundo espiritual e assim ela nos mostra isso, para que possamos percebê-la e trabalhar com ela. Mas esta lei funciona no universo natural também e podemos olhar para ela através das ciências naturais. Por exemplo, astrofísicos nos dizem que todo o material do universo foi iniciado por uma gigantesca explosão – o big bang - e deste ponto em diante, toda ação dentro do universo é realmente um espécie de equalização desta força, até que ela encontre um estado de imobilidade. Assim todas as forças no universo estão trabalhando de tal forma a chegar num estado de equilíbrio.

No nosso mundo, esta lei é observada estritamente e podemos vê-la em diferentes níveis da vida, nos diferentes níveis que existem em nosso mundo.

[Tony desenhando]

Por exemplo, no nível inanimado, vemos que existe um movimento de forças de placas tectônicas, ou o movimento do clima, vento e água, constantemente procurando uma forma do estado de equilíbrio entre si. E vemos também o nível vegetativo obedecendo a esta lei absorvendo as coisas que ele precisa da luz, que está fora dele mesmo, através de um tipo de processo fotoelétrico, processo químico, ou o movimento de minerais através dele, com um tipo de equalização das forças hidráulicas que causarão o seu movimento através do tronco e das folhas.

No nível animado - animais - você irá ver movimento dos animais para áreas onde existe comida e todas as coisas apropriadas para sua sobrevivência. Se as forças externas e as condições mudam, existe uma constante mudança até que eles se alinhem com isso.

Mas no nível humano, não mantemos esta lei de equivalência de forma, porque não vivemos num ambiente como o do inanimado, vegetativo ou animado. Estes já foram abordados. Estas coisas já estão aperfeiçoadas, elas já trabalham de acordo com esta lei. E no nível humano, nós estamos contra estas leis porque não sentimos e não sabemos como observar estas leis.

[Tony desenhando]

Aqui está o meio ambiente em que nós nos encontramos. Existe um campo de influência, e este campo de influência é chamado "o Criador". O Criador nos influência por meio de forças, e estas forças são expressas por leis. Isto é, elas são obrigatórias. Elas vêm para nós do Criador, e cada uma delas é uma das 613 forças ou leis. Estas leis são leis do amor; elas são leis de doação, elas são intenções em direção à criatura.

Aqui neste campo, está a criatura, mais os outros níveis de vida abaixo da criatura - níveis 1, 2 e 3, que mencionamos antes. Dentro da criatura, existem pressões ou forças que devem equalizar com a influência vinda do Criador, e são chamadas "desejos".

Existem 613 desejos dentro da criatura, o nível humano da criatura. A lei de equivalência de forma significa que o desejo interior ou pressão deve equalizar, ou seja, chegar a equivalência, de equilíbrio com o desejo que está relacionado com esta força do Criador.

[Tony aponta para o desenho]

E no grau que somos diferentes das forças, que são as 613 leis naturais da natureza do nível humano, e no grau que nós não somos iguais a ela, nós e todos os demais níveis de vida abaixo de nós sofremos, e as coisas caminham para o pior. No grau que nos equalizemos, que nós sucedemos em encontrar equivalência de forma e nos tornamos a mesma coisa como a intenção atrás da lei, toda a vida, incluindo a criação em si, encontra uma homeostasis. O homem, o nível humano encontra uma homeostasis dentro deste campo e conquista equivalência com ele, tornando-se como todas as 613 leis.

Todas estas leis que afetam ambos os níveis de vida abaixo de nós e aquelas em relação ao homem, se a criatura puder se equalizar com elas, com a lei da natureza, ele está também estará se equalizando com o Próprio Criador, porque os Cabalistas nos dizem que o valor e a Gematria entre o mundo da natureza (Teva em Hebraico) e a palavra Deus (Elokim) é 86, significando que são a mesma coisa; ambos se aplicam ao nível do humano e todos os outros níveis abaixo do homem.

Isso pode parecer mecânico, é uma espécie de explicação mecânica, mas desde que nós como humanos, não podemos realmente sentir como nossos estados internos afetam os níveis de vida abaixo de nós, nem realmente temos que sentir isso, tudo que nós precisamos para sermos conscientes são os nossos estados de sentimentos e como eles trabalham no nosso relacionamento com o mundo ao nosso redor, ou seja, com as pessoas ao nosso redor, com as situações, as situações da nossa vida. E é a isso que, a equalização da pressão interior do desejo e a pressão externa da lei, se refere.

Aprendemos na história do Convidado e do Anfitrião que o modo pelo qual devemos perceber o que são estas leis e equalizar-nos com elas é estar preocupados não com a oferta, que é o evento em si, mas com o Doador - que é o pensamento atrás do evento e das circunstâncias em que nós nos encontramos em um dado momento e qual é a nossa atitude em relação a isso? Parece uma coisa muito difícil, mas o processo de como poderemos sentir isso, já existe na natureza e nós meramente temos que aprender a observar como ela opera e fazer o mesmo.

Vamos retornar ao artigo A Inteligência em Ação do Baal HaSulam. Conforme vamos lendo, tente conectar com o pensamento do autor e ao seu sentimento, mas especialmente conectar com o pensamento e sentimento atrás do porque que ele está expressando isso a você.

A Inteligência em Ação

Eu irei explicar de uma forma ilustrativa: observamos que para cada feito executado no mundo lá adere e nele permanece a mesma mente que o executou; então na mesa sentimos a mente artesã do carpinteiro e o controle do seu ofício, seja pequeno ou grande, já que na hora do seu trabalho, ele avaliou isso com seu conhecimento e inteligência, de modo que, aquele que examina aquele feito e pensa sobre a mente escondida dentro (percebe) que ele é desde o princípio unido à mente que o fez, isto é, eles são de fato unificados.

Nós podemos ver em tudo que aparece neste mundo, que existe um pensamento por trás. Ele simplesmente não nasce do nada. Existe neste mundo que nós vemos diante de nós definitivamente o artesão atrás dos objetos. E sabemos deste exemplo físico que a intenção, ou seja, a qualidade do trabalho, o cuidado, o que ele é e que foi intencionado para nosso uso, pode ser sentida mesmo nas coisas mais simples. É o que chamamos de qualidade. Ele é a sensação não que isso seja caro ou simplesmente um objeto bonito, mas se você realmente olhar para ele, o que você está sentindo é a intenção atrás desta coisa; a qualidade da mente, a qualidade do desejo de doar o objeto ou a circunstância da beleza para nós.

Nós podemos olhar para um objeto físico e talvez nós sejamos cegos por sua qualidade opaca, mas no grau em que nós desejarmos sentir e saber e nos tornar igual aquela coisa atrás dele, isto é, "Eu quero saber qual foi a experiência do meu amigo, ou seja, eu quero saber o que o artista quiz significar com isso, eu quero sentir a mensagem que ele realmente imaginou com isso. "Se eu somente pegar o objeto como ele é, eu não posso entender nada, mas se eu olhar para o objeto, eu posso entender a mente do artista, do artesão.

Eu estou pulando aqui. E ele prossegue em dizer:

E, entretanto, quando alguém pensa na execução do seu amigo e compreende a inteligência que ele exercitou naquela execução, então ambos estão igualmente envolvidos com um poder e inteligência, eles estão agora, em fato, unificados como um homem que encontra por acaso com seu amado amigo no mercado, e o abraça e o beija e separá-los é impossível por causa da grande união que os liga.

Em outras palavras se a pessoa que enxerga este pensamento atrás da doação, está em contato com o pensamento, ele está em contato precisamente com o mesmo ponto de origem a partir do qual o objeto e a sua intenção surgiram. E ele se une ao seu amigo antes do objeto, antes do evento. Isso é, "Oh, eu entendo o que o artista quis dizer com isso. Eu sinto a idéia que me foi dada não à distância, mas eu estou ligado a essa idéia; eu sou um com a mente daquele que teve essa intenção”. Por isso, geralmente falando, esse aspecto da Inteligência de que falamos é o poder (e inteligência), encontrado entre o Criador e Suas criaturas. É o intermediário, (entre Criador e criatura), ou seja, Ele emanou uma faísca de Inteligência pela qual tudo retorna para Ele.

Todas estas coisas que são apresentadas para nós como ocorrências físicas, como sentimentos internos, como desejos, como preenchimentos, todas estas coisas que aparecem ser fora de nós, são de fato a Mente do Criador, isto é, o Pensamento do Criador, dado a nós no nível que podemos aceitar. Se nosso desejo é entender por que isso nos foi dado, a qualidade de amor atrás daquilo que é dado, então nos ligamos com aquele intermediário, a Luz. Essa é a inteligência emanando da Fonte.

E lembrar de novo o verso: Todos eles Você fez com sabedoria", isto é, Ele criou o universo inteiro com Sua Sabedoria, [ou, com este Pensamento] e por isso, aquele que merecer compreender as maneiras pelas quais Ele criou o universo e sua ordem, certamente se liga com Sua Inteligência que os causou, e assim ele se liga com o Abençoado Criador.

Os atos do Criador não são coisas físicas. Lembre-se, o ambiente no qual o ser humano vive não é o ambiente de atos físicos, o qual já é perfeitamente equilibrado com as leis da natureza. O ambiente do ser humano é o Pensamento do Criador. Este é o que a pessoa pode conectar-se com. Nós podemos nos conectar com a causa. A ligação com ele é simplesmente entrar no mesmo pensamento e na mesma intenção. Uma vez que isso começa a acontecer, nós não mais estaremos separados no mundo externo, no mundo físico, mas estaremos conectados com o ponto do qual emana tudo aquilo deste mundo.

Isto é feito através do relacionamento com o Criador. É como o relacionamento com um amante, com um amado, no sentido que quando você ama alguém, você quer que eles saibam quem você é. Você escreve a eles pequenas notas; você mostra a eles o que você gosta você expressa seu pensamento para que a ligação com seu amado seja em nível não simplesmente físico, mas além disso, no lugar intangível que nós sentimos como amor. Assim estes eventos constantes que se desenvolvem em nossas vidas são como notas de amor, um chamado como sinal por parte do Criador para chegar a Ele, e nosso desejo de responder a este chamado é semelhante ao de um lugar e um sentimento de querer conhecer nosso amado dessa maneira.

E este é o segredo da Torá, ele é todos os Criadores do Criador que pertencem (pode ser compreendido pelas) às criaturas e então a criatura compreende pelos seus meios a Inteligência que formou tudo.

Isto significa, que tudo que foi criado, toda expressão única que existe na criação é apenas a expressão do Criador e é dirigida especificamente a esta chamada pela criatura. Ele é todo acessível à criatura. Todo pequeno pedaço disso é suposto ser sabido pela criatura. Em outras palavras, os mundos foram criados para o homem.

[Tony aponta ao desenho]

Aqui, se esta intenção corresponde à intenção do Criador na sua doação, um segundo nível, Ruach, entra no Kli. Isto não é apenas conhecimento, isto não é uma coisa intellectual, isto é, na verdade, semelhança de forma com o Criador. Ou seja, o que está dentro do Kli é uma percepção direta do que existe fora do Kli. Este sexto sentido agora está dizendo à pessoa o que este objeto espiritual é de verdade; não que ele é sopa ou que ele é salada, mas que ele é um Pensamento na intenção do Criador em relação a toda a criação.

E com isso nós entendemos porque o Criador nos mostrou o Instrumento do Seu Ofício, estamos nós precisando criar mundos? Mais do que isso o que nós dissemos sobre isso é claro, que o Criador nos mostrou Suas Ordens, assim saberemos como nos ligar com Ele, que é o cumprimento de “ligar-se com Seus Atributos".

Por que um artista nos mostra seu trabalho? É para que sua percepção, seus sentimentos internos, e sua atitude nos sejam acessíveis e embora agora certamente nós não saibamos entender como os mundos são criados, através da conexão com o Pensamento do Criador, nós podemos crescer para conhecer todas as Suas leis, todos os modos pelos quais tudo que nós vemos na nossa frente vem a ser, isto é, por que está lá, para que propósito está lá. Esta sensação recíproca do pensamento e a intenção é a maneira pela qual a lei de equivalência de forma é expressa no nível humano. É o único prazer que existe que é o conhecimento do Pensamento do Criador, e este sistema é construído perfeitamente para criar o desejo que irá permitir a pessoa chegar a este equilíbrio.

Junte-se a nós outra vez.