E. Litvaris: Užduosiu Jums paskutinį klausimą: kada Adomas ir Ieva pradėjo vienas kito gėdytis, ar jau buvo tuo metu žemėje žmonės? Ar jau buvo žemėje vyrai ir moterys? Ar jie atsirado po to, kai Adomas ir Ieva pradėjo gėdytis savo nuogumo?
M. Laitmanas: Viskas, kas yra pasakojama Biblijoje, pasakojama alegoriškai, turimos omenyje Aukštesniosios jėgos, kurios valdo šį pasaulį. Todėl sunku remtis tais vaizdiniais -„Adomas ir Ieva“, - kuriuos dabar norite tarsi sudaiktinti.
Žmonija egzistuoja dešimtis tūkstančių metų. Mes kalbame apie tam tikrą vaizdinį, egzistavusį pagal biblinį metų skaičiavimą prieš 5767 metus (jeigu šiandien 2007-ieji). O iki to - argi nieko nebuvo? Kažkoks dievuliukas iš žemės grumstelio, vandenuko ir dar iš kažko sukūrė Adomą, po to ištraukė iš jo šonkaulį ir aplink tą šonkaulį dar sukūrė ir moterį? Reikia viską suprasti kaip dvasines jėgas, kurios veikia mūsų pasaulyje, ir tuomet mes iš tikrųjų galėsime teisingai pamatyti šių jėgų pasireiškimą.
Adomas (mūsų pasaulyje) - tai žmogus, kuris iš tikrųjų gyveno prieš 5767 metus ir tam tikru savo gyvenimo momentu pajuto troškimą siekti Aukštesniosios šaknies, Aukštesniosios jėgos. „Siekimas savo šaknies“ reiškia troškimą sužinoti, kas aš, iš kur, dėl ko egzistuoju. Šis troškimas pirmą kartą kilo žmogui prieš 5767 metus. Ir šis žmogus parašė knygą, kuri vadinasi „Slaptasis angelas“, - kabalistinę knygą. O ką reiškia - „kabalistinė“? Aprašanti pojūčius, patirtus pažinus Aukštesniąsias jėgas, ryšio su jomis įspūdžius - tai, ką išvydo, pažino, jis aprašė knygoje. Ji išliko iki mūsų dienų. Jūs galite ją nusipirkti bet kuriame atitinkamos literatūros knygyne.
Taigi tokios būsenos, kurią turite omenyje, - Adomo, sukurto iš žemės grumstelio, o po to iš jo sukurtos moters - nėra. Taip alegoriškai kalbama apie dvasines jėgas, kurios formuoja energetinį vaizdinį, vadinamą „žmogumi“ - vyru ir moterimi.
Ką reiškia, „sukurta iš šonkaulio“? Tai apskritai netikslus žodžio „claot“ vertimas. Iš tikrųjų šis žodis turi dvi reikšmes - „šešėlis“, „atvaizdas“ ir „šonkaulis“. Tai štai, kaip žmogus sukurtas panašus į Kūrėją, savo sugedimu priešingas Jam, taip moteris sukurta atvirkščia, priešinga vyrui. Tik apie tai ir kalbama, tai ir reiškia, „iš šonkaulio“.
E. Litvaris: Vadinasi, ne iš šonkaulio?
M. Laitmanas: Iš hebrajų kalbos šis žodis verčiamas „pagal vyro panašumą“, „atvaizdą“.
E. Litvaris: Na, aš manau, kad po šito mūsų laida taps tiesiog sensacija televizijos rinkoje.
M. Laitmanas: Ne, tai plačiai žinomi dalykai. Juk daugelis žmonių domisi to, kas aprašyta Biblijoje, komentaru, teisingu vertimu. Kas gi gali šiandien užmerkti akis arba tiesiog atmesti šias Biblijos dalis, kur kalbama apie vyro ir moters sukūrimą?
Apskritai visa Biblija - tai knyga, kuri kalba apie dvasines jėgas. Ji nepasakoja apie personažus, kurie yra mūsų žemėje įkūnytu pavidalu kaip mes su jumis. Todėl Biblija ir vadinama šventa knyga - pakylėta virš mūsų pasaulio, kalbanti apie tas jėgas, kurios mus valdo. Kitaip, kam gi man ją studijuoti? Tuomet tai tiesiog istorija. Na, galbūt kažkokia dorovės mokymo knyga. Ji šventa būtent tuo, kad pasakoja apie Aukštesnįjį pasaulį, apie Aukštesniąsias jėgas. Jeigu aš jas suvoksiu, tai galėsiu pasidaryti panašus į jas, sugebėsiu harmoningai su jomis sąveikauti, tada tapsiu su jomis lygus, įgysiu amžinybę, tobulumą, kuriais pasižymi pačios šios jėgos.
E. Litvaris: Dabar mes pereiname prie naujo skyriaus, kuris, atvirkščiai, labiausiai domina vyrus. Vadinasi jis „Apie seksą“.
M. Laitmanas: Norėčiau perspėti, kad į visus klausimus pasaulyje neatsakysi. Jie visą laiką iškyla - klausimas po klausimo. Todėl žmogui padės tik sistemingos, bent minimalios žinios, kurias galima įgyti per keletą kabalos pamokų pradedantiesiems. Mūsų pokalbis tiesiog parodo, kuo užsiima kabala, kokius klausimus ji paliečia. Bet po to, jeigu žmogus nori rimtai ką nors išsiaiškinti, išstudijavęs keletą kabalos pamokų iš akademijos kurso pradedantiesiems, jis pats galės į juos atsakyti.
