Зохар во неговата оригинална верзија на арамејски јазик со хебрејски Sulam (Скалите) коментари од Кабалистот Раби Јехуда Лајб Ха Леви Ашлаг (Ваал Ха Сулам)
Оригинал Текст и преводиНиз вековите Зохар беше основната и често единствена книга која се користила од страна на Кабалистите,но денес е достапна на секого. Тука ќе ја најдете на оригинален јазик верзија нa Зохар со хебрејски превод и Сулам (Скалите) коментари од Кабалистот Раби Јехуда Лајб ХаЛеви Ашлаг, како и превод на Македонски јазик на Зохар со Сулам (Скалите) коментари од рабинот Јехуда Ашлаг, и коментари од страна Др.Рав Михаел Лајтман, кој што студираше во приватни часови со неговиот учител, Раби Барух Шалом Ха Леви Ашлаг. |
Зохар -Македонски превод
Зохар од Рабинот Шимон Бар Јохаи со коментари - Сулам (Скала) од Рабинот Јехуда Aшлаг. Вклучува коментари и објаснувања на др.Рав Михаел Лајтман, Превземете преведен текст: Зохар - Сулам Превземете го Поимникот за толкување на поимите. "Но, мудрите ќе сфатат, дека нивното воздигнување доаѓа од Создателот, Дрвото на животот. И тие кои се праведни ќе блескаат како светлост на небескиот свод" (Даниел 12:3) благодарение на книгата на Рабинот Шимон, Книгата Зохар од небесната сила која ги собира сите назад кон Создателот. Во иднина, децата на Израел ќе го вкусат Дрвото на животот, а тоа е Книгата Зохар тие ќе го напуштат егзилот со милоста на Создателот "(Т.90). ... Повеќе Поглавја: "Во почетокот Елоким создал" (Елоким е Создателот името што укажува на Неговиот однос кон душите со сила на закон). Ова е кога Тој мисли и првично создаде 13 збора кои ја опкружуваат Заедницата на Израел, и ја чуваат. Тие се:, НЕБО, И ЗЕМЈА, И ЗЕМЈАТА, БЕШЕ, БЕЗ ФОРМА, И ПРАЗНИНА, И ТЕМНИНАТА, БЕШЕ ВРЗ , ЛИЦЕТО, НА БЕЗДНАТА, И ДУХОТ, се до зборот Елоким. ... повеќе "Во почетокот", Рабинот Шимон го цитира стихот ", цветни пупки се појавија на земјата" (Во хебрејскиот, зборовите "земја" и "светот" се именувани од ист збор Aрец; Шир ХаШирим 2:12). "Пупките на цветовите" се однесува на чинот на создавањето. ... повеќе И кој е Тој? Тој е отворач на очите, а која е Малхут, Рош (главата) на Aрих Анпин. И вие ќе видите, дека Атик е скриен и во него лежи одговорот на прашањето: КОЈ ГО СОЗДАЛ ОВА? КОЈ се нарекува МИ на ЗАТ од Бина, највисоката граница на небото, и сè зависи од Него. Бидејќи, прашањето лежи во Него,Тој е скриен. Тој се нарекува МИ, бидејќи MИ е кога е прашано прашањето „Кој?" , бидејќи позади него не се простира нити едно прашање. Ова прашање се пронаоѓа само на највисоката границата на небото. ... повеќе |