Книга Зоар. Глава Берешит (1)
Под редакцией д-ра М. Лайтмана
До середины двадцатого века понять или просто прочесть Книгу Зоар могли лишь единицы. И это не случайно – ведь эта древняя книга была изначально предназначена для нашего поколения.
В середине прошлого века, величайший каббалист 20-го столетия Йегуда Ашлаг (Бааль-Сулам) проделал колоссальную работу. Он написал комментарий «Сулам» (лестница) и одновременно перевел арамейский язык Зоара на иврит.
Но сегодня наш современник разительно отличается от человека прошлого века. Институт ARI под руководством д-ра М. Лайтмана, желая облегчить восприятие книги современному русскоязычному читателю, провел грандиозную работу – впервые вся Книга Зоар была обработана и переведена на русский язык в соответствии с правилами современной орфографии.
Содержание
- Создала печать в высшем свете
- Сияние небосвода
- Таамим, некудот и отиёт
- Земля же была пустынна и хаотична
- Да будет свет
- Да будет свод
- Да соберутся воды
- Да произрастит земля зелень
- Да будут светила
- Два великих светила
- Обозрение Сулам. Выяснение имен МАЦПАЦ МАЦПАЦ
- Два великих светила
- Сияющие светила и огненные светила
- Три света
- Моше и Яаков
- Создадим человека
- Я – это Я
- Создадим человека
- Молитва для бедного
- Пращевой камень
- Создающий миры и разрушающий их
- Пять видов «великого сброда»
- Моше и два Машиаха
- Камни чистого мрамора
- И река вытекает из Эдена
- И поместил его в Эденском саду
- Идолопоклонство, кровопролитие и кровосмешение
- И создал Творец Всесильный всякого зверя полевого
- И отстроил Творец Всесильный ту сторону
- Эвель – Моше
- Плохие смешения
- Исправление нижнего мира производится высшим миром
- А земля была пустынна
- Три буквы слова «тов (хорошо)»
- Исправление ЗОН «паним бе-паним»
- Голос Творца – над водами
- Против обрамления
- Бет решит
- Скрытый свет
- Если бы не Мой союз днем и ночью
- Небосвод разделяющий и соединяющий
- Воды зачали и породили мглу
- Если бы не Мой союз днем и ночью
- Да будут светила
- Воскишат воды
- И сотворил Всесильный чудовищ
- Создадим человека
- Ибо дождя не посылал
- И повелел Творец Всесильный человеку
- Змей же был хитрее
- И отметил Творец Каина знаком
- У входа грех лежит
- Аза и Азаэль
- Вот книга порождений Адама
- Не будет дух Мой судить человека