Het Vierde Voorschrift
208. Het vierde voorschrift is om te weten dat HaVaJaH (de Schepper) Elokiem is. Zoals staat geschreven: GEDENK DEZE DAG EN BEWAAR HET IN JE HART DAT HaVaJaH is Elokiem. Dit betekend dat de naam Elokiem inbegrepen is in de naam HaVaJaH en dat er geen verschil tussen hen beide bestaat.
HaVaJaH is Z”A en Elokiem is Noekva de Z”A. Het is essentiëel om Z”A met Noekva te verenigen door hun eigenschappen gelijk te maken zonder dat er enige verschil tussen hen beide bestaat. Op deze manier zal de naam Elokiem, van Noekva, inbegrepen worden in de naam HaVaJaH, van Z”A, zodat Noekva zelf als HaVaJaH wordt.
Deze eenheid betekend het ontvangst van Ohr Chochma (GAR) in ZO”N, want de eenheid dat aangegeven wordt door de woorden HOOR, O JISRAEL betekend het ontvangen van het Licht VA”K van AVI in ZO”N. Terwijl de eenheid dat hier besproken wordt het ontvangen van het Licht GAR (Chochma) van AVI in ZO”N is. Een volledige niveau kan nooit in één keer ontvangen worden: eerst wordt VA”K ontvangen en dan GAR.
209. Zie, er staat geschreven, “En dat zij tot lichten zijn in het firmament van de hemel om licht te geven op de aarde” (Beresjiet 1:15), wat betekend dat beide namen, HaVaJaH en ELOKIEM, as één zouden moeten zijn. Op deze manier, zou Malchoet (Elokiem) moeten samenvloeien met de naam HaVaJaH (Z”A). Het zwarte Licht (Malchoet) zou samen moeten vloeien met het witte Licht (Z”A) zonder enige onderscheidt. De witte wolk bij dag (Z”A) zou moeten samenvloeien met de pilaar van vuur bij nacht (Malchoet). De eigenschap dag (Z”A) wordt één enkel geheel met de eigenschap van nacht (Malchoet), zodat zij als één ster zouden schijnen.
Noekva wordt ook wel kleine ster genoemd. Eerst waren de twee sterren, Z”A en Malchoet, van dezelfde groote, maar Malchoet klaagde dat zij beiden niet dezelfde kroon kunnen gebruiken (bron van Licht). De Schepper antwoorde haar: “Ga en verklein jezelf” (Talmoed. Choelien 60:2).
Als gevolg hiervan daalde de 9 lagere Sfirot van Malchoet onder de Parsa naar Olam Brieja, en alleen één Sfira, Kether de Malchoet verbleef in de wereld Atsieloet. De taak van de rechtvaardigen is om de 9 lagere Sfirot van Malchoet vanaf Olam Brieja naar het niveau van Z”A te doen opstijgen. Met andere woorden, ze zouden moeten groeien en het gelijk maken aan Z”A, zodat het een aangezicht-tot-aangezicht Zivoeg maakt met Z”A. Aldus zullen zij de afscheiding van Malchoet tot Z”A herstellen die plaatsvond als gevolg van de klaagt van de maan.
De maan klaagde omdat het voor haar niet mogelijk was om het Licht direct van Iema te ontvangen, maar alleen via Z”A. Zie, de Schepper gaf haar Zijn advies: trek samen tot een punt (Sfira Kether) en verlaag de 9 Sfirot van Chochma tot Malchoet onder de Parsa. Dan, met behulp van de vereniging van “Hoor, Oh Jisrael”, zou het Malchoet in VA”K moeten wederopbouwen, in de lagere vereniging van “Gezegend zij Zijn naam voor eeuwig en altijd”, omdat de kracht van strengheid dat zich er in bevindt de letter ד (Dalet) in het woord ECHAD corrigeerd, waarbij het DROOG LAND omzet in vruchten voortbrengde AARDE.
Dus nu wordt het zwarte punt Malchoet dat haar eigen ondergang veroorzaakte even belangerijk as het Licht, want het is juist Diniem (strengheid) dat de letter Dalet in het woord ECHAD opbouwd en het vrucht doet voortbrengen. Mocht Malchoet niet de kracht hebben van Din, dan zou de letter Dalet in het woord ECHAD (Tvuna) DROOG LAND zijn gebleven. Zie, wanneer het Licht het vult, wordt de kracht van Din belangerijker dan het Licht zelf, omdat het de reden wordt, de bron van het Licht VA”K, Ohr Chassadiem.
Het is dus mogelijk om het Ohr Chochma in de VA”K de Malchoet te ontvangen tijdens het opstijgen van ZO”N naar AVI. Nu kan Noekva evenals Z”A samenvloeien met de eigenschappen van AVI. Dit is waarover ze eerst over klaagde omdat de Licht-beperkende kracht dat in haar bevindt de reden is voor het spreiden van het Licht. Zie, Z”A en Malchoet worden als een enkel geheel gezien: beiden zijn het bron van Licht voor elkaar. Eerst was Malchoet volledig afhankelijk van Z”A en voelde zich daarom vernederd.
Als gevolg van de eenheid tussen Z”A en Noekva in AVI, vloeit Z”A samen met Abba en Noekva met Iema. Z”A veranderd in witte wolken bij dag en Noekva veranderd in een pilaar van vuur bij het Licht van de nacht, i.e., de eigenschappen van de dag en de nacht vloeien in één geheel samen, zoals staat geschreven: EN HET WAS AVOND EN HET WAS OCHTEND, DAG EEN. Samen verlichten ze de aarde en zij die Noekva in de werelden BJA bevolken.
210. Dit is de zonde van de oer-slang dat beneden verenigd maar boven verdeeldheid veroorzaakt. Hierdoor veroorzaakte het wat het tot de wereld veroorzaakte. Wat boven verenigd moet worden moet beneden verdeeld worden. Dus het zwarte licht, Malchoet, zou met Z”A boven moeten worden verenigd in één geheel en zou dan moeten worden afgescheiden van de “Slechte Zijde”.
De vereniging en vervulling van ZO”N met Ohr Chochma vindt alleen plaats wanneer zij opstijgen naar AVI, boven Chazeh de AA, waar Z”A samenvloeit met Abba en Noekva met Iema. Als gevolg hiervan, verenigen zij en geeft Z”A het Ohr Chochma aan Malchoet. Echter in de permanente plaats van ZO”N, onder Chazeh de AA, kunnen zij niet een eenheid vormen en Noekva toestaan om Ohr Chochma te ontvangen.
Dit is precies wat de zonde van Adam veroorzaakte en het gaf de slang de mogelijkheid om dood en verderf op de wereld te brengen door het veroorzaken van het verdwijnen van Ohr Chochma van Malchoet. Het lokte Adam en Chava om een Zivoeg (vereniging) in de permanente plaats van ZO”N , onder Chazeh de AA, te maken. Als gevolg hiervan stopte de hogere Zivoeg in AVI omdat Z”A het Ohr Chochma begon door te geven van AVI tot onderaan naar Malchoet.
Als een gevolg hiervan stopte alle delen (zielen) van Malchoet die in de wereld bestaan met het ontvangen van Ohr Chochma van AVI. Dit wordt als dood gezien omdat op het moment dat de onreine krachten toenaderen om Ohr Chochma van ZO”N af te zuigen, beëindigen AVI onmiddelijk hun Zivoeg omwille van ZO”N om te voorkomen dat de onreine krachten aan ZO”N blijven hangen. Op het moment dat Ohr Chochma ZO”N verlaat, verlaat de onreine kracht hen op hetzelfde moment omdat het tot ZO”N toenaderd met het doel om Ohr Chochma te ontvangen.
Nadat Malchoet zich in Iema bevondt en Ohr Chochma ontving, daalde Malchoet naar zijn permanente plaats af en passeerde dit Licht naar de zielen van de rechtvaardigen, die ookwel de “ronddwalers van Malchoet” worden genoemd. Het verenigd met ze in eigenschappen omdat in afwezigheid van de eenheid met Z”A beneden, beweegd Malchoet van de Slechte Zijde weg en kunnen de onreine krachten er niet van ontvangen.
211. Desalniettemin, is het noodzakelijk om te weten dat Elokiem en HaVaJaH één zijn zonder onderscheidt. HaVaJaH is Elokiem. Dus wanneer iemand weet dat alles één is en geen scheiding veroorzaakt, dan verdwijnen zelfs de onreine krachten van de wereld en dalen dan niet af.
Alhoewel er een grote vrees is dat er een Zivoeg zal plaatsvinden in ZO”N onder in hun plaats, kan dit hun niet stoppen om te streven naar een Zivoeg boven, in AVI. Men zou dus moeten bevatten dat HaVaJaH Elokiem is, dat door Z”A met Noekva te verenigen wordt bereikt. Wanneer iemand zijn MA”N doet opstijgen en daardoor ZO”N doet opstijgen naar AVI en veroorzaakt dat zij verenigen in AVI, dan worden de onreine krachten van het Licht afgeweerd, verliezen hun kracht, en verdwijnen van de wereld.
212. Het geheim achter de woorden ME’OHROT, dat gevormd wordt door de woorden MAVET en Ohr, is dat de onreine krachten kennis volgen, begrip en gedachten. Dit is Licht, dat het tegenovergestelde is van dood – MAVET. Dit komt omdat het Licht (Ohr) zich in dood bevindt – MAVET ( gespeld als ME’OT) in het woord ME’OHROT. Dit duidt aan dat Licht dood afscheidt, maar wanneer het Licht verdwijnt, de letters samenvoegen en het woord “dood” vormen.
De onreine krachten komen achter het verstand aan (kennis, begrip en gedachte). Het verstand betekend het “Licht,” en de onreine kracht is “dood”. Het Licht verbindt de letters en dood scheidt hen.
Hier is de uitleg ervan: de kracht van beperking in Malchoet is de bron van het verschijnen van de onreine krachten. Als gevolg van de eenheid tussen ZO”N en AVI voor het ontvangen van het Licht VA”K en GAR, veranderd de kracht van beperking in Malchoet in een Licht om het Licht VA”K in de lagere eenheid te ontvangen. Later stijgt het weer op naar AVI, en Malchoet vloeit samen met Z”A op het niveau van AVI.
Dit is de hogere vereniging dat aangeduidt wordt met het woord ME’OHROT = OHR + MAVET. Want het Licht VA”K en GAR dalen af naar Noekva in de vereniging met Z”A op het niveau van AVI, de kracht van beperking in Malchoet veranderd in het Licht en alle onreine krachten die door deze beperking waren geschapen verdwijnen omdat hun wortels in Licht veranderen. Vervolgens, verdwijnen de letters van het woord MAVET (dood) van de onreine krachten en het woord ME’OHROT OHR verschijnt door voor in de plaats.
213. Chava begon met deze letters en bracht kwaad in de wereld. Er staat geschreven dat de vrouw zag dat het goed was om de letters van het woord ME’ÓHROT om te draaien, ze nam de letters Vav-Tav-Resj-Alef, waarbij alleen de letters Mem en Vav overbleven. Ze gingen samen heen en namen de letter Tav met zich mee, vormde daarmee het woord Mem-Vav-Tav (Mavat, dat “dood” betekend) en bracht daarmee de dood de wereld in.
Dankzij de vereniging van de letters in het word ME’OHROT waarmee het ontvangen van Ohr Chochma in ZO”N bedoelt wordt, in de bovenste eenheid van ZO”N, scheidt het ontvangen Licht de letters MAVET in AVI, omdat het in hun schijnt en een nieuwe combinatie van letters maakt, ME’OHROT. Mocht ZO”N beneden éénheid vormen, op hun permanente plaats, verlaat het Licht van de combinatie van letters ME’OHROT en blijft het woord MAVET over.
EN DE VROUW ZAG DAT DE BOOM GOED WAS (Beresjiet 3:6): Het Hebreeuwse equivalent voor de woorden “en zag” is VETIR’E = Vav-Tav-Resj-Alef. Dit zijn de letters die het woord ME’OHROT verlaten en alleen Mem-Tav blijft over. Zij hechten de letter Tav aan (de Noekva van de onreine krachten) en vormen het woord MAVET (dood) – de naam van de Kliepot.
Chava haalde deze letters aan en vormde het woord ME’OHROT, waarmee bedoelt wordt dat ze het advies van de slang opvolgte om ZO”N beneden te verenigen, op hun plaats. Hierdoor schende ze de heilige combinatie van de letters in het woord ME’OHROT omdat de eenheid van ZO”N beneden onmiddelijk het spleiten van het woord ME’OHROT in OHR (Licht) en MAVET (dood) veroorzaakte.
Er bestaat in de onreine krachten een mannelijk deel genaamd SAM en een vrouwelijk deel genaamd Lilit, die gekenmerkt worden als “dood.” De letter Mem, ookwel SAM genoemd, is het mannelijke deel van het woord MaVeT en de letter Tav, die Lilit genoemd wordt, is het vrouwelijke deel. Een Zivoeg tussen de mannelijke en vrouwelijke delen en de letters Mem, Tav en Jessod (Vav) vormde dus het woord MaVeT (dood), de naam van Kliepa.
Dit duidt het verschijnen van de slang voor Chava aan en het overbrengen van onreinheid van de slang naar haar. Ze volgde zijn advies op en zo kwam de letter Tav in haar binnen. Het splijte het woord OHR (Licht) en combineerde de letters in het woord VETIR’E (EN ZAG). Daarna verscheen het mannelijke deel van de onreine kracht (Mem-Vav) en deed een Zivoeg met Tav die zich al in Chava bevond. Dit is hoe MaVeT (dood) tot de wereld kwam.
214. VETIR’E. Rabbie Elazar zei: “Mijn vader, ik heb geleerd dat nadat Chavah de letters VeTiR’E had verwijderd van het woord ME’OHROT, de letters Mem en Vav niet overbleven. Alleen de letter Mem bleef over omdat de letter Vav, dat de letter van leven is, in dood veranderde. Dit gebeurde omdat het de letter Tav aan zichzelf aanhechte en zo het woord MaVeT (dood) vormde. Hij zei tot hem “Gezegend ben je mijn zoon!”.
Rabbie Elazar antwoorde dat de letter Mem alleen bleef zonder de letter Vav want Vav betekend Jessod, terwijl SAM (het mannelijke deel van de onreine krachten) geen Jessod heeft, zie er staat geschreven dat, zoals een ontkrachte mens, is het niet mogelijk om voort te planten. De letter Vav duidt Jessod aan, de plaats waar een Zivoeg wordt gemaakt en waar het mannelijke en vrouwelijk deel van ZO”N samenkomen. De letter Vav betekend altijd leven, Jessod van de reine krachten wiens Zivoeg vruchten afwerpt omdat het is wordt gemaakt op het scherm dat in Jessod staat.
De reine letter Vav werd hier onrein en veranderde in de Jessod van de onreine krachten, MaVeT (dood). Het was juist de zonde van Adam die de reine Vav onrein maakte.
