Qu’est-ce que « mon âme pleure en cachette » dans le travail ?

J’ai entendu, 1940, Jérusalem

Lorsque la dissimulation domine l’homme et qu’il est arrivé à une situation où il ne ressent aucun goût dan le travail et qu’il n’est absolument pas en mesure d’imaginer ni de ressentir en aucune manière l’amour et la crainte, et qu’il n’est pas capable de faire quoi que ce soit dans la Kedousha [Sainteté], alors il n’a pas d’autre moyen que de pleurer le Créateur, qu’Il prenne pitié de lui et qu’Il lui enlève l’écran de ses yeux et de son cœur.

Le sujet des pleurs est une chose très importante. C’est comme ce qu’ont dit les sages : « Toutes les portes sont fermées, sauf les portes des larmes ». À ce propos, le monde s’interroge : si les portes des larmes ne sont pas fermées, alors pourquoi a-t-on besoin de portes ? »

Il a dit que cela ressemble à un homme qui demande à son ami une chose nécessaire – cette chose le touche jusque dans son cœur et il demande et le supplie avec toutes sortes de prières et demandes –, et son ami y est complètement indifférent. Quand il voit qu’il n’y a plus de place pour une prière et une demande, alors il se met à pleurer à haute voix, et c’est à ce propos qu’il a été dit : « Toutes les portes sont fermées, sauf les portes des larmes ». Ainsi, quand est-ce que les portes des larmes ne sont pas fermées – précisément quand toutes les portes sont fermées, alors il y a de la place pour les portes des larmes, et on voit alors qu’elles ne sont pas fermées.

Tandis que lorsque les portes des prières sont ouvertes, il n’y a pas de place pour les portes des larmes et des pleurs ; c’est ce qui signifie que les portes des larmes sont closes. Mais alors, à quel moment les portes des larmes ne sont-elles pas fermées ? Précisément quand toutes les portes sont closes, alors les portes des larmes sont ouvertes, du fait qu’il a encore la possibilité de prier et de demander.

Telle est la signification de « mon âme pleure en cachette », c’est-à-dire que lorsque l’homme arrive à un état de dissimulation, alors « mon âme pleure », parce qu’il n’a pas d’autre conseil, et c’est le sujet de « Tout ce que tu peux accomplir avec tes seules forces, fais-le ! »