El congreso norteamericano de Cabalá. El próximo paso. Charla del Rav Laitman con las mujeres (Septiembre 25, 2005)

Nuestra vasija colectiva se llama Maljut - Nukva, una mujer.  Esto es lo que el Creador creó. Maljut es una mujer, ego, deseo de disfrutar que atrae todo para sí.  Esto es lo que el Creador creó. Con esta forma, Maljut no puede llegar a ser semejante al Creador.  Necesita una fuerza adicional dentro de ella que se llama "hombre" - una parte de la Luz Superior,  el deseo de otorgar.  Esta parte del deseo de otorgar llega desde la luz de Jojmá. La luz de Jojmá, que entra en el deseo de recibir, actúa sobre su transformación para convertirse en Donante.  Esta fuerza se llama "hombre" o Zeir Anpin (ZA).

Dibujo No. 1

Ninguno puede existir sin el otro, pero básicamente, la integridad de la vida, las correcciones, reproducción, nacimiento y progreso se realizan por medio de una mujer, a través de este Kli. Con la expresión "la fuerza del hombre", la fuerza de superar, nos referimos a una pantalla, mientras que con la expresión "la fuerza de la mujer",  queremos decir el deseo de recibir.  Sólo uniéndolos es posible dar nacimiento a la equivalencia de forma con el Creador.

Dibujo No. 2

¿Por qué Adam fue creado primero y después Java? Porque la Luz crea el Kli y la Luz actúa sobre el Kli y lo transforma en un Kli corregido.

Más adelante, cuando estudiaremos los mundos, aprenderemos que en el mundo de Atzilut hay GAR (el de Arriba, el Creador) y el de abajo (ZA y Maljut). Las luces llegan a Maljut a través de ZA. Por medio de esta acción ella se corrige y alcanza la equivalencia de forma con el Creador.  Todo lo que ocurre en el mundo de Atzilut entre ZA y Maljut (a ambos se les llama ZON) sucede entre todos los hombres y las mujeres de nuestro mundo.

Dibujo No. 3

Por esto, si tienen quejas, van a ZON del mundo de Atzilut de donde recibimos todo lo que tenemos.  Aprendemos que nosotros, tanto los hombres como las mujeres, tenemos que volvernos semejantes una vez más  a ZON del Mundo de Atzilut al unirse correctamente.

¿Qué es lo que sigue?  Después que el Kli con una pantalla se rompió, las fuerzas de esa pantalla se mezclaron con el deseo de tal forma que se dividieran en dos partes - masculino y femenino.  Nuestro trabajo consiste en unirlas correctamente.

Dibujo No. 4

Un hombre y una mujer se unen correctamente sólo con la condición que logren alcanzar la adhesión con el Creador.  Está escrito: "Marido y mujer - Shejinah entre ellos."  La revelación del Creador, el Kli espiritual en ellos;  quiere decir entre el deseo de recibir de la mujer y el poder de la pantalla del hombre.

Dibujo No 5

En este mundo no corresponde precisamente a la conexión entre un hombre y una mujer porque no estamos hablando de los cuerpos;  más bien, estamos hablando de las almas.  Deseamos ajustar nuestras relaciones en este mundo de la misma manera.  Sin embargo, nunca podemos lograrlo, porque siempre estamos hablando sobre la espiritualidad - de aquello que ocurre con nuestras almas - lo que sucede con nuestras almas y no con nuestro cuerpo.  Tal conexión nunca ocurre entre los cuerpos, porque todos los cuerpos son egoístas.  Nada los va a ayudar ya que tanto el hombre como la mujer son egoístas.

Esto es lo que puede ayudarnos.  En este Kli colectivo existen elementos masculinos y femeninos, digamos, mitad y mitad.  Un hombre debe identificarse con el elemento masculino del Kli colectivo, mientras que la mujer con el elemento femenino.  En la medida en que aspiremos a este Kli, la fuerza integral,  se formará en nosotros la equivalencia con el Creador.

Dibujo No. 6

En resumen, una mujer que estudia y hace todo lo que tiene que hacer para corregir su alma, se conecta internamente, con su alma, al Kli colectivo como una mujer.  Un hombre que estudia y hace todo lo que tiene que hacer para su corrección, se conecta internamente, con su alma en este Kli colectivo desde el elemento masculino.  Inician la unión sólo en este Kli, únicamente ahí y no en el nivel de abajo.  Este nivel empieza sólo a partir de la espiritualidad, arriba del Majsom.

Por lo tanto,  tenemos que mirar las almas y no los cuerpos.  Los cuerpos del hombre y la mujer no necesitan corrección;  cada uno funciona de la manera que existe.

Por el contrario, tenemos que aclarar lo que una mujer necesita con el propósito de corregir su alma y lo que un hombre necesita para corregir su alma.  Esta es la fuente de todo nuestro trabajo - que es el que tenemos que hacer para alcanzar la raíz, el propósito de la creación.  No estamos buscando la manera de formar una bonita familia en este mundo, encontrar un buen esposo, estar sanos, tener dinero y así sucesivamente.  No es esto de lo que hablamos.  La Cabalá nos dice cómo alcanzar el mundo Superior, nuestro estado eterno y no tiene nada que ver con nuestro mundo.

Las personas me han preguntado aquí cómo celebrar Shabbats y las Festividades, sobre los hilos rojos y el agua bendecida.  Nosotros no nos ocupamos de estas cuestiones y no hay un solo libro de Cabalá que hable de esto.  Estamos tratando sobre la corrección de las almas que uno tiene que realizar aún cuando no contemos con un cuerpo.  Y no tiene importancia en que lugar, es decir, nada tiene que ver el país en donde uno vive, la nacionalidad, si es un día de trabajo o un día festivo.  Estamos hablando de las almas y no sobre las acciones que llevamos a cabo en nuestro mundo con los cuerpos.

Simple y sencillamente, tengan en cuenta que estamos hablando exclusivamente acerca del alma y sobre lo que le ocurre.  Es totalmente falso decir que una persona que perdió el brazo o una pierna  no puede observar algunos de los preceptos supuestamente porque tiene un defecto en el alma.   Los libros auténticos de  Cabalá ni siquiera mencionan esto, y estas cuestiones ni siquiera pasan por la mente de los cabalistas.

En consecuencia, estamos hablando únicamente de las almas.  Cuando los miro, miro sus almas.  Puedo decir, "Esta mujer es hermosa pero su alma no es buena."  (risas)  Una cosa no tiene relación con la otra.  ¿Les queda claro?  Estamos hablando de las almas.  Aunque no necesariamente tiene que ser de esta manera, uno puede ser hermoso interna y externamente.

Independiente de esto,  ¿cuál es la diferencia entre el trabajo del hombre y la mujer?  Un hombre tiene que estudiar más -  estudiar, estudiar, estudiar muchas horas al día.  Yo solía estudiar con Rabash tres horas en la mañana - desde las tres hasta las seis.  Después de eso tenía una lección de las siete a las ocho en la mañana.  Más tarde, de las nueve a las doce íbamos con él al parque o al mar y esto en sí era también una lección.  Hablaba con él todo el tiempo.  Después teníamos una lección de las cinco a las ocho de la noche.  Estudiaba con él a todas horas, día tras día, aproximadamente doce años.

Dibujo No. 7

¿Qué recomendaba Rabash a las mujeres?  En 1982 le llevé cuarenta jóvenes discípulos que provenían del Instituto Berg en Tel Aviv en donde había dado una conferencia.  Ellos abandonaron este Instituto y vinieron con nosotros.  Cuando los llevé, eran hombres jóvenes y por lo tanto teníamos que ver que se casaran.  En ese tiempo, no nos preocupábamos por encontrar esposas que estudiaran la Cabalá o que quisieran estudiar.  Sencillamente se casaron con mujeres jóvenes.

Cuando en el grupo había cuarenta hombres y se presentaron algunos problemas, le pregunté a mi maestro, Rabash, que podíamos hacer con las mujeres.  Me aconsejó organizarlas en un grupo de mujeres.

Dibujo No. 8

Se organizó este grupo y casi todos los artículos que Rabash escribió, los escribió para las mujeres, y los hombres los recibieron más adelante. Esto fue el principio. Y en segundo lugar,  Rabash empezó a hablar sobre el trabajo del hombre y el trabajo de la mujer por primera vez.  Hasta entonces, los cabalistas no hablaban de ello en absoluto.

Lo que resultó es que el trabajo interno de una mujer es similar al trabajo regular que desempeña en este mundo. ¿Qué representa una mujer?  Es el elemento encargado del nacimiento de la nueva generación.  Es cierto que lo hace con la ayuda de un hombre, que le brinda su apoyo, pero es ella la que la trae al mundo, los descendientes salen de su vientre. Por tanto, el trabajo más importante de una mujer no está en estudiar (contrario a como yo estudié doce horas al día por más de doce años) sino en la difusión.

Estos son dos sistemas completamente diferentes. Aún si una mujer estudia durante quince horas al día, no la va a ayudar. Tiene que estudiar lo suficiente para tener la energía para difundir, para realizar su corrección de la misma forma en que da a luz, se reproduce y transmite el conocimiento.

Por lo tanto no estamos hablando de la misma cantidad de horas.  Las mujeres trabajan durante su tiempo libre.  Hay una ley: a la mujer se le disculpa el cumplimiento de los mandamientos relativos a ciertas horas.  Lo anterior quiere decir que debe trabajar sólo si está libre.

Es por eso que únicamente durante las horas en que cada una tenga libres - podrían ser una o dos horas al día, podría ser más o menos - lo que hagan durante estos períodos libres es lo que se toma en consideración. Como regla general,  deben escuchar mi lección o charla al menos una hora por día.  La lección que doy de cinco a seis de la mañana.

El resto de las horas durante el día, si cuentan con ellas, las deben usar sólo para la difusión - traducciones, distribución de libros, trabajo con las películas, textos, y lo que se ofrezca.  He aquí la fuente del triunfo - si invierten su esfuerzo en estas tareas.  A raíz de esto, la mujer da al mundo algo y es específicamente a través de ella que toda esta sabiduría llega y se esparce en todo el mundo.

Los hombres son más cerrados, más pasivos en comparación a las mujeres.  Esto ocurre en todos los países según sea la naturaleza de las mujeres.  Por lo tanto, les recomiendo que cada una de ustedes busque la oportunidad de tomar parte en la difusión.  No les digo esto a los hombres.  No tengo nada que decirles durante nuestras charlas sobre lo que tienen que hacer.  Ellos llevan a cabo parte del trabajo preparando diferentes materiales para  videos, los medios de comunicación, pero es muy poco lo que pueden hacer en la difusión - se dedican a la parte técnica y no lo que tiene que ver con las relaciones con las personas y demás.  La mujer tiene que dirigir a un hombre en esta vía también.

Yo sé que esto es lo que ocurre en muchos grupos.  Las mujeres desarrollan una idea, preparan a los hombres y los alientan a salir y hacer algo.  Más adelante, el hombre sale y hace como sí él lo hiciera todo.  ¿No es así?  Sé esto muy bien (risas).  Así ocurre.

Al principio en Bnei Baruj, empezamos organizando los grupos de trabajo y textos y los medios exclusivamente integrando a los hombres.  Tenemos departamentos de audio, video, libros y traducciones en muchos idiomas.  Todo el trabajo se divide en muchas etapas.

Por ejemplo, para la publicación de libros, tomamos algunos textos, los traducimos en diferentes idiomas, los revisamos, los editamos y posteriormente los ordenamos pensando en un libro que podríamos integrar a partir de ellos.  Más adelante hicimos bosquejos, empezamos a trabajar con tipografía, un editor externo, se realizan un gran número de actividades.

Inicialmente, los hombres hacían este trabajo.  Lo mismo ocurría con los videos.  Después de grabar las lecciones, las cintas atraviesan por un buen número de fases, eso es lo que hacemos en esa área.

Después nos dimos cuenta no que no nos era posible hacer todo este trabajo sin la ayuda de las mujeres.  Ahora en Bnei Baruj, casi la mitad de los empleados son mujeres que trabajan jornadas laborales completas con un salario. Una mujer trabaja en el centro desde la mañana hasta la tarde, recibe un salario y ese es su trabajo.  Además, contamos con gran número de mujeres alrededor del mundo sin las cuales nada hubiera salido a la luz - ni los libros, ni las películas, ni nada más.  Yo las conozco muy bien, porque básicamente tienen el papel más importante en todo  proceso - todos los textos y los medios pasan a través de ellas.

En nuestro grupo de principiantes en Tel Aviv que se llama "Nekuda Shebalev" (el Punto en el Corazón)  la mayoría de los empleados que trabajan allí son mujeres.  Ellas dan la bienvenida a los visitantes que vienen por primera vez, les platican, les explican lo que la Cabalá es para la gente, hacen la publicidad del lugar y reciben a los huéspedes.  Los hombres vienen sólo a dar las conferencias.  Es lo único que hacen.  Las mujeres hacen el resto.  Hablo en serio, las mujeres realizan todo el resto del trabajo, brindan su apoyo a toda la organización.

Tenemos un archivo en el que guardamos la información de más de diez años.  Sólo en videos, tenemos unos cuantos miles.  Además, guardamos las lecciones y todo el archivo de medios en muchos idiomas.  Es un gran almacén de información, incluyendo los libros sobre Cabalá.  Las mujeres supervisan todo el archivo.

Todo lo que ven en el Internet, todo el material que les presentamos de principio a fin lo preparan y lo suben al sitio y lo organizan las mujeres.  No soy el único que lo dice ahora.  Lo puede decir cualquiera de los hombres.  Es imposible hacer algo en la Cabalá, sin la mujer - sin su participación, su visión, su capacidad para organizar, apoyar, reunir y prepararlo todo.  Sería imposible de otra manera.  Es muy sencillo.  Nos dimos cuenta, aún cuando en un principio queríamos hacerlo todo con la ayuda del mismo grupo de los estudiantes.  No fuimos capaces.  Y ahora más y más mujeres entran a Bnei Baruch a trabajar.

Por lo tanto no tengo nada que decir.  No necesitamos decir que con los hombres es de una forma y con las mujeres de otra.  Así nacimos, cada uno tiene un origen de una raíz espiritual diferente.  Sólo hay dos raíces, la de un hombre, y la de una mujer.  A partir de esto tenemos que corregir.  La corrección significa que tienes que encontrar tu lugar en la difusión.

Estoy abierto a recibir cualquier correo.  Escríbanme comentando todas sus preguntas y problemas, sobre las oportunidades que se les presenten, quien quiera que se sienta lista y preparada para un puesto o un trabajo.  Tal vez alguien tiene la posibilidad de colocar nuestros libros en una tienda o hacer publicidad o dar una conferencia.  Vamos a dar contestación a todas sus cartas.  Sencillamente dependemos de ello.  Espero recibir todo el apoyo de su grupo.  Las necesito.

Si una mujer invierte su energía, entonces no importa que tan conscientes estemos o no de su esfuerzo,  las mismas cosas le ocurren a ella como a un hombre.  En la medida que invierto mi esfuerzo en un Kli colectivo y me conecto con él, en la medida que realizo la difusión en el mundo, el conocimiento sobre la razón y el propósito de la creación, sobre el proceso de su desarrollo y la meta,  que nosotros lo queramos o no debemos alcanzar, en esta medida recibo la ayuda desde arriba del Creador.

A fin de cuentas, yo difundo el nombre del Creador en el mundo, y entonces no es importante si alguien me conoce o no, me recuerda o no - en esa medida progreso.  No hay cálculo alguno sobre si lo más importante es que las personas me conozcan o no.  No.  Sólo hay un pequeño cálculo que es efectivo;  recibo de regreso tanto como yo doy sólo que multiplicado por muchas veces desde la misma fuerza, el mismo Creador, la misma Luz Superior. Y no importa que tanta prisa haya a mi alrededor no va a ser de ayuda.  El trabajo se examina mediante mi ingreso en el alma colectiva.

Pregunta: Hablamos mucho acerca del otorgamiento y yo intento determinar cuál es la mejor manera de dar cuidado, o existen diferentes valores en diferentes modos de compartir?

La mejor manera de dar es preocuparse, de alguna forma,  que la humanidad encuentre (de manera sencilla, sin presión)  la posibilidad de ascender sobre esta vida hacia el nivel espiritual;  que hay una posibilidad de corregir esta vida, liberarse del sufrimiento, de los problemas diarios y que esta vida tiene un propósito. En otras palabras, que la humanidad conozca el método completo de la ciencia de la Cabalá.  Es de mucha importancia difundir esta sabiduría.

Hay muchas personas en el mundo que sufren.  La depresión es la enfermedad que crece más rápidamente en  el mundo actualmente.  El suicidio, la crisis familiar en que las personas no se soportan, el terrorismo, las explosiones y el constante aumento en el uso de los tranquilizantes son síntomas que las personas se sienten mal.

Todo esto es básicamente la manifestación de la pregunta que se surge en una persona (aunque no se dé cuenta totalmente)  "¿Cuál es el propósito de mi vida?"   Debemos dar a las personas una explicación.   No hay nada más que esto. Es lo más importante.  Y cada persona, dependiendo de su nivel de madurez va a comprender nuestra explicación y reflexionar.

Pregunta: ¿Por qué los grupos de mujeres tienen tantos problemas?

Una mujer quiere ser la única en el mundo - así es su naturaleza. (risas)   La mujer es nueva, el deseo de recibir y es natural.  Nada de malo hay;  todo depende de cómo se utiliza.

Pregunta: No es una pregunta.  Es una curiosa analogía.  Cuando una niña estaba creciendo, cada vez que hacia a su madre una pregunta, ella le contestaba  que fuera donde su padre y se la hiciera. Pasaron muchos años. La chica fue a estudiar a occidente.  Es ahora ya una mujer adulta  y un buen día se atrevió a decirle a su mamá,   "Mamá, sabes, cuando estaba creciendo siempre que iba contigo a hacer una pregunta me enviabas con mi padre.  ¿Cuál fue tu papel en esta familia si no tenías ninguna opinión propia". Y la madre le dijo,  "Sabes, tu papá es la cabeza de la familia.  Es el la cabeza.  Pero te voy a decir un secreto. Sabes lo que hace voltear a la cabeza. Yo hago que el cuello voltee la cabeza hacia donde yo quiero".

Todo el mundo está de acuerdo contigo (risas).  No hay duda que (y según la Cabalá así es)  un hombre sigue a la mujer. No cabe la menor duda. Lo vemos en el reino animal en donde la hembra elige al macho y estamos conscientes que lo mismo ocurre en nuestra vida también. Pueden interrogar a los biólogos y a los fisiólogos sobre la manera en que funcionamos  Básicamente, una mujer determina todo lo que ocurre con un hombre.  Está claro.

Los hombres son como niños, puesto que no tienen la oportunidad de dar a luz y no pueden crecer para alcanzar el siguiente nivel de una manera directa y natural.  Un hombre aún cuando tiene cincuenta años necesita "juguetes"  Así es la naturaleza y no hay nada que hacer al respecto.  La mujer es más madura, más práctica y más seria.  El hombre es como un niño;  y casi todas las cosas que hace en el mundo las hace con el fin de complacer a una mujer.  Esta es la fuerza que lo nueve, quiere que una mujer lo mire con admiración,  "¡Qué gran hombre tengo!"   Está dispuesto a hacer lo que sea para que lo admiren.  Esa es su naturaleza.

No vamos a discutir estos sencillos hechos.  Sólo quiero decir que la misión de una mujer, su naturaleza, la base sobre la que se asienta es muy importante.  Un hombre no puede compensarla.  Y si en nuestro mundo todo se ha enredado, está muy mal.

¿Qué es lo que se ha escrito sobre Abraham después que descubrió la espiritualidad, el Mundo superior, al Creador?  ¿Qué fue lo que el Creador le dijo?  "Escucha lo que Sara te diga".  Y este se convirtió en el primer cabalista...  (risas)

Por tanto, debemos comprender que debe haber una combinación correcta entre un hombre y una mujer y entonces realmente van a alcanzar la meta.

Pregunta: Me pregunto como debo explicar brevemente lo que es la Cabalá a la familia y amigos que no tienen idea de lo qué es.

La sabiduría de la Cabalá o Cabalá es un método para que cada individuo alcance el Mundo Espiritual.  Existen dos mundos.  En nuestro mundo vivo durante setenta años en nuestro cuerpo, mientras que en el Mundo Superior existo en el alma.  Aparentemente, estas son dos condiciones separadas.  Yo vivo setenta años, el cuerpo muere y yo vivo entonces en otra dimensión.  Esto es también el "Yo" sólo que existiendo en algo distinto.

Dibujo No,9

La sabiduría de la Cabalá nos ayuda a vivir aquí y allá al mismo tiempo.  Sin importar si estoy en el cuerpo o no,  siento ambos mundos, el Mundo Superior y el mundo de abajo.  Básicamente,  es esta la sabiduría de la Cabalá.  No habla sobre la fe o acerca de los rituales de este mundo y no se relaciona con la religión o algo más,

Tengo un corazón y un punto en el corazón. El corazón es mi ego material que pertenece a este mundo.  El punto en el corazón es parte del alma.  En este mundo yo tengo una pequeña parte de ella.  Con la ayuda de la sabiduría de la Cabalá yo puedo hacer crecer el punto al tamaño del alma.  Lo que yo siento en el punto que crece se llama el Mundo Superior.  Lo que yo percibo en los cinco sentidos es el mundo de abajo.  Eso es todo.  Esto es lo que hace la sabiduría de la Cabalá.

Es muy importante comprender que no tiene relación con acciones corporales.  Nos habla sobre lo que podemos hacer con un punto en el corazón con la ayuda de la luz. Podemos despertar esta luz sólo mediante el amor por el grupo. ¡Exclusivamente!

Pregunta: Me pregunto si hay una manera correcta de alcanzar, de conectarme con la raíz del alma.

La manera más eficaz y la única es lo que estamos explicando. No existe otra forma.  La raíz de nuestra alma es la condición en la que todas las almas están reunidas, ligadas una con otra. Cada alma se conecta con las otras como cada célula;  cada órgano corporal se conecta con el resto y lo sirve.

En nuestro mundo existimos en todos los estados posibles, en los que cada persona se encuentra separada de los demás.  Si te conectas con todos los demás para que se conviertan en similares a tu cuerpo, a esto le llamamos regresar a la raíz.  Pero para que esto suceda, necesitamos la luz Superior, la energía superior, para que nos de la fortaleza para conectarnos con el otro, porque junto a este punto, hay un enorme corazón egoísta que realmente nos jala hacia diversos placeres, el dinero, la fama, el conocimiento, placeres corporales y demás.  Por tanto, contra esta influencia necesitamos la fuerza Superior.

Dibujo No. 10

Pregunta: También escuchamos en la conferencia que usted escribió específicamente un libro para las mujeres...   Lo estamos esperando.

Hay mucho material en el archivo sobre el tema de las mujeres y se va agregando más con el paso del tiempo.  Sin duda, esta conferencia se va a encontrar ahí.  Pero realmente no estoy seguro si hay necesidad de hacerlo.

Recuérdenmelo en una carta;  subiremos todo este material al sitio. Vamos a crear una sección separada para las mujeres. Traten de trabajar con el material, en un libro para mujeres, prepárenlo y lo publicaremos en varios idiomas.

Pregunta: Cómo nos explica el fenómeno que un hombre se casa con otro hombre, las mujeres con mujeres. ¿Escuchan a su alma o a su ego?

Las relaciones entre un mismo sexo ocurren sólo por el resultado de la mezcla de los cuerpos y no se relacionan con los cuerpos.  Este problema no se involucra con las almas;  son problemas de los cuerpos.  Existe la posibilidad que se produzcan estas anormalidades en que un hombre quiera ser como una mujer y que una mujer desee ser como un hombre.  Es posible introducir estas anormalidades en el nivel genético a través de varias mutaciones y también es posible que se realice por costumbre que se convierte en una segunda naturaleza.

No tiene relación alguna con el alma. Por tanto, estas mezclas de hoy, cuando un hombre se casa con un hombre y la mujer se casa con otra mujer es el resultado de una falta de funcionamiento correcto en nuestra sociedad.  Estas desviaciones eran conocidas desde los tiempos antiguos.  Hace dos o tres mil años estos problemas existían también y hasta eran parte de la cultura.

Todo esto no tiene relación alguna con la corrección del alma. Es por esto que la sabiduría de la Cabalá prohíbe tales relaciones y dice que es necesario intentar utilizar todos los medios posibles para resolver estos problemas.  Aún cuando esta desviación sucede naturalmente y la persona nace con alguna tendencia, con una  anormalidad, por la que él o ella se siente atraído hacia su propio sexo, es indispensable tratarlo.

Sin embargo, esta confusión pasa en el nivel material.  Desde el punto de vista espiritual, se queda con el mismo tipo de alma con la que nació, sin importar hacia que sexo se sienta atraído en el nivel material.  Por esta razón no existe una conexión entre uno y otro.

Estamos hablando sobre la corrección del alma que no se relaciona con el cuerpo y no  actúa ahí.  Una persona puede ser vieja o joven, tener todas las cualidades,  ser listo o tonto - no tiene ninguna importancia.  Su alma opera por encima  de estas propiedades y su funcionamiento no depende de ellas.  Una persona puede no tener una mente muy aguda y sin embargo ser un gran cabalista,  también puede alguien  tener mucho éxito, ser muy inteligente y al mismo tiempo ser una persona siempre enojada y grosera.

Pregunta: ¿Mi pregunta es por qué a las mujeres se les dio el amor incondicional y si esto tiene relación con el punto en el corazón o más bien con la parte del ego?  Creo que las mujeres naturalmente sienten el amor incondicional, ese sentimiento hacia el hijo, mientras que el hombre tiene que trabajar en ello.

No discutimos nada en el nivel material. En el nivel material la persona tiene que funcionar de la manera que se le pide y no pone cuidado a lo que le está ocurriendo. Todo lo que se relaciona con el cuerpo, déjenlo al cuerpo.  Ocúpense de su alma y verán  cuantos beneficios va a recibir el cuerpo. La gente quiere conectar uno con el otro y siempre se crean confusiones.   La Cabalá  totalmente separa uno y otro.  Tenemos un punto en el corazón y no tiene relación alguna con el corazón, hormonas, cuerpo y nuestra naturaleza. Esto forma parte del alma colectiva y es exactamente de lo que tratamos.

La conexión que la gente desea crear entre en cuerpo y el alma provocan toda clase de problemas.  Básicamente, esta es la gran confusión.  "Si una persona no tiene brazo -es señal que tiene un defecto en el alma." Etcétera, etcétera.  Tonterías similares.  A esto lo llamamos adorar a los ídolos; la persona piensa que el alma se reviste en el cuerpo.  Baal HaSulam escribe sobre el  tema en un artículo  "Cuerpo y Alma".  Hay la creencia errónea que si al cuerpo le falta algún órgano, entonces le falta al alma también.  Pero entonces resulta que si el cuerpo se muere,  ¿entonces el alma se muere de igual forma?   ¿De qué estamos hablando?

Ya no sigan relacionando el uno con el otro de ninguna manera.  El alma existe separada absolutamente y es de ella que yo me ocupo en donde quiero vivir y con la que quiero ascender.  Entretanto el cuerpo existe separadamente.  Lo tenemos que lavar, ponerlo en la cama a dormir, darle de comer. Mientras esté vivo, déjenlo vivir.  El cuerpo después termina su existencia,  muy bien, entretanto, continuamos viviendo en el alma.

Ya no se identifiquen con el cuerpo. La persona se debe identificar con el alma con la parte eterna y entonces va a percibir la eternidad.

Pregunta: ¿Puede una persona que nació como un hombre haber sido una mujer en una vida anterior o serlo en una vida futura?

No, cada persona nace y continúa con su línea.  Debemos entender que de encarnación a encarnación regresa la misma alma, sólo que a cada vez viene en diferentes períodos de desarrollo de la humanidad y en un cuerpo diferente, pero siempre con el mismo sexo.

Pregunta: ¿Cómo nos puede explicar la aparición de la Shejina?

Shejina es la luz que llena los Kelim unidos.  La luz general, llenando la luz colectiva se llama Shejina.

Dibujo  No.  11

Pregunta: Yo tengo una pregunta sobre la mujer cuando se da cuenta de su maldad. Yo entiendo que los hombres trabajan entre ellos y tienen que unirse con los amigos...

Las mujeres no necesitan unirse entre ellas.  No hay un grupo de mujeres y en principio no existe. Una mujer no necesita unirse con otras mujeres.  Ellas se pueden conectar sólo cuando tienen una meta común, el trabajo en común...  la difusión u otra cosa. La mujer no tiene las mismas obligaciones que el hombre. Cada mujer se corrige por separado.

A la mujer se le llama "la casa".  Ella representa una estructura completa,  que no necesita conectarse con otras mujeres. El hombre debe unirse con otros hombres con el fin de lograr la corrección. Una mujer, trabajando sola puede alcanzar la corrección como una parte perfecta del Kli a la que le hace falta sólo la fuerza externa para corregirse de una manera correcta.

¿Qué es lo que llamamos "una casa"?  La estructura en la que se asienta una mujer se llama "una casa".  Entretanto, el hombre llega a esta casa y luego se va.  ¿No es así?   (risas)

Dibujo No.  12

Esta célula, este Kli (una mujer)  es una estructura completa.  Ella no necesita nada más que la fuerza que le trae el hombre. Sólo necesita el desarrollo. Esto es lo que ella recibe del grupo general de los hombres.

Vamos a suponer que una mujer vive en algún lugar de Arizona sola, sin un marido o con un marido que nada tiene que ver con la Cabalá,  ella no está conectada con otras personas ni con hombres, o mujeres y no tiene un grupo.  Si ella escucha las lecciones y se conecta con nosotros por medio de algún trabajo, entonces lo que ella haga aquí y ahí (siempre le vamos a encontrar algo que hacer) la va a conectar al Kli colectivo y es suficiente para ella.

Es mucho más difícil para un hombre.  Si el vive solo en algún lugar en Arizona y estudia y se conecta con los demás por los mismos canales, de todos modos, para él no es exactamente lo mismo que para una mujer. Necesita muchísimo más. Necesita un grupo;  en cualquier caso amigos para recibir la fortaleza y el apoyo para estar con ellos.  Es lo mismo que cuando los hombres se reúnen en un bar para tomar un vaso de cerveza o van a jugar al football o cualquier deporte juntos, como un equipo.

¿Por qué por naturaleza los hombres sienten la necesidad de conectarse con otros hombres?  No es accidental. Ocurre porque el impulso del hombre lo empuja a ello; es así como fue construido.

Una mujer no tiene esta necesidad; ella no quiere pertenecer a un grupo de mujeres. Y ustedes deben escucharse interiormente. ¿Por qué es así?  De acuerdo al desarrollo de su alma, una mujer no necesita un grupo. Sólo necesita participar en un Kli colectivo.

Pregunta: ¿Cómo puede una  mujer  darse cuenta de la maldad (Akarat haRa) si no se  encuentra con los demás?

No se lo puedo explicar,  pero créame, ocurre, tanto el reconocimiento del mal y el proceso que sigue por todos los estados.  Hay mujeres que trabajan con los textos diariamente, muchas horas, muchos años.  Ellas no tienen un grupo, reuniones, o estudian con otras mujeres; sólo se conectan con nosotros por medio del Internet, escuchan las lecciones y las procesan.

Ellas me comprenden y saben lo que estoy pensando.  Cada mujer,  que trabaja con textos, empieza a percibirme de esta forma.   Y es suficiente con esto para su progreso.  Ellas no necesitan un grupo y todo lo demás.  La conexión con nosotros y conmigo mediante el trabajo con los textos y efectuar su el trabajo es suficiente para su progreso.

Pregunta: Yo deseo preguntar como educar a mis hijos para darles el camino más rápido para comprender la espiritualidad.

Un niño que crece en la atmósfera de la Cabalá de alguna forma siempre permanece conectado a la espiritualidad porque recibe una impresión de algo muy sublime en la vida;  todo lo demás le parece menor o más bajo. Se va a relacionar de una manera distinta a su vida entera.  Sólo por esto, usted le va a dar confianza, conexión con algo superior y esto les da buenos cimientos.

Aún sin estudiar Cabalá el niño va a saber que hay un Mundo Superior al que se puede conectar, saber que hay una vida después de la muerte y que uno puede alcanzar esa vida durante nuestra vida en este mundo. Ellos van a saber que todo lo que tenemos en este mundo baja a nosotros desde Arriba intencionalmente, que todo viene de Arriba y que nosotros sólo tenemos que reaccionar correctamente; que todo lo que nos ocurre es una invitación para dar una respuesta correcta.

Cuando un niño recibe una imagen general y crece con ella, el niño se convierte en una persona totalmente diferente. Yo le enseñé a mi hijo Cabalá cuando tenía entre 8 y 10 años cuando yo también estudiaba con mi Rav. Esto lo afecta aún todavía que él vive en Canadá y yo en Israel.

Yo veo lo mismo con mis estudiantes que tienen  hijos. Estos niños quieren conectarse con la Cabalá. Tenemos un grupo de niños y niñas. Les damos lecciones, tenemos un teatro para los pequeños y juegan diferentes juegos. Tal vez tengan algunas ideas para crear juego cabalistas,  para niños y adultos. Este podría ser un buen método de difusión.

Pienso que para un niño que refleja y observa el mundo de una manera natural (los niños aceptan lo que se les dice como la verdad)  es mucho más sencillo vivir su existencia.  Si algo le ocurre en la vida no se va a concentrar en eso como si fuera el fin del mundo.  Le dará más equilibrio, paz,  una actitud correcta hacia la vida.  Vale la pena.

Pregunta: Disculpe si no entiendo. ¿Me dice que una  mujer no necesita un hombre?

¿Qué quiere decir con que "una mujer no necesita un hombre"? Un hombre necesita una mujer y una mujer necesita un hombre. Así es nuestro cuerpo. ¿Habla de nuestro cuerpo, las hormonas, o del alma?

Pregunta (continúa): Estoy hablando de la relación,  del matrimonio.  Soy una mujer de 51 años  con un niño pequeño, viuda. Estoy buscando convencerme que mi vida sería mejor si mi hijo tuviera un padre y yo tuviera un marido. Pienso que las dos cosas irían juntas. Si yo pudiera elegir, yo preferiría que mi hijo tuviera un padre. Y en este momento de mis estudios de Cabalá, estoy convencida que tener un papá cabalista sería lo mejor.  ¿Debo aspirar a eso?  ¿O debo desarrollarme espiritualmente y dejar que mi vida siga así?

Tomando como base mi propia experiencia en la vida, a los niños los educa la madre.  El padre tiene la energía,   no tiene paciencia,  tiene muchas pasiones propias (risas).  La madre educa a sus hijos y les da todo lo que necesitan.  En breve, una mujer es una mujer;  no hay quien la reemplace.  De una forma u otra, la educación de los niños ha sido siempre la responsabilidad de la mujer. Es mucho más seguro.

Pregunta: Leí por ahí que las mujeres llegan a este mundo por su propia voluntad.  ¿Alguien les preguntó si querían venir a este mundo? (risas).

Un hombre viene a este mundo por necesidad; una mujer viene por la alegría. (risas)   ¿Díganme, podemos creer esto?  ¿Si supiéramos de antemano lo que sucede aquí, querría alguien venir a este mundo?  No hay lugar más tremendo que este mundo. Es la realidad. Créanme, todos los demás estados son mucho mejor que nuestra condición en el mundo de hoy. Por lo menos, dejen que esto les traiga algo de calma.

En resumen, quedamos como amigos, tenemos amor entre nosotros, vean que nuestra conexión no se pierda y escríbanse. Sería muy bueno que hubiera una organización separada en Estados Unidos - y unas cuantas mujeres y aún una sola mujer que pudiera reunir todas las preguntas de las mujeres, sus problemas, enfocarse en ello y transmitirnos esta correspondencia. Discutan de ello, escríbanse, cada una debe tener las direcciones. Creen una base de datos de las mujeres para que tengan idea quien puede hacer algún trabajo, ayudar en algo, como se les puede ayudar.

Espero que en medio año se organice otro congreso en América y cuando nos volvamos a reunir tengan un grupo muy grande, cordial y que comprenda y esté más cerca de la espiritualidad. Todo depende de la conexión entre nosotros.  Así que por favor no se desconecten.

Créanme que todas tienen los mismos problemas por los que ustedes atraviesan, descensos, pensamientos distintos, todo existe en cada una de ustedes.  Por lo tanto escríbanme y yo contestaré sus preguntas, les diré en donde aparecen las respuestas en los libros, les explicaré cómo continuar y vencer los obstáculos, como utilizarlos y por qué cada una de ustedes recibe un cierto estado (de pronto algo bueno, o Dios no lo permita, algo malo).  Todo ocurre por una razón y debemos aprender de estos estados, progresar tomándolos como base.  Entonces todo va a ser útil.