Lo escuché el 24 de Adar, 19 de marzo de 1944

Está escrito: “... y le dijo: ‘¿Dónde estás?’ Y él respondió: ‘Escuché Tu voz (...) y tuve miedo porque estaba desnudo, y me escondí’ (...) que no vaya a extender su mano y tome también del Árbol de la Vida...”. “Y expulsó al hombre”.

Debemos comprender el temor de Adam, que era tal, que tuvo que esconderse por haberse encontrado desnudo. El hecho es que, antes de comer del Árbol del Conocimiento, su alimento provenía de Biná, que es el mundo de la libertad. Después de haber comido del Árbol del Conocimiento, vio que estaba desnudo. Significa que temía, porque no quería extraer la Luz de Torá para utilizarla a modo de “los pastores del rebaño de Lot”. El asunto de “Los pastores del rebaño de Lot” significa que hay fe por encima de la razón, que recibe el nombre de “Los pastores del rebaño de Abram”. En otras palabras, aquel que ha logrado conseguir la Luz de la Torá no la toma como base para su trabajo, diciendo que ahora ya no necesita fortalecer su fe en el Creador, puesto que ya posee el cimiento de la Luz de la Torá. Esto se llama “Los pastores del rebaño de Lot”, y es estado de “el mundo maldito”; y se considera una maldición. Esto es lo contrario de la “fe”, que es una bendición.

En cambio –continuó– dice que ahora ve que si él va con fe por encima de la razón, desde Arriba se le da la Luz de la Torá, para indicarle que está caminando por la senda de la verdad. Y de ningún modo lo toma como apoyo para trabajar dentro de la razón, a partir de lo cual uno entra en el estado de las vasijas de recepción,  sobre las cuales existía el Tzimtzum (restricción). Por esta razón se le denomina “lugar de la maldición”, ya que “Lot” significa el mundo maldito.

Y a este respecto el Creador le dijo: “¿Por qué tienes miedo de tomar esas luces por si las mancillas? ¿Quién te ha dicho que estabas desnudo? Debe ser porque has comido del Árbol del Conocimiento; y esto te ha producido miedo. Antes, cuando comías de todos los árboles del jardín, es decir, cuando utilizabas las Luces a modo de ‘Los pastores del rebaño de Abram’ no sentías temor alguno”. Por lo tanto, lo expulsó de allí “no vaya a extender su mano y tome también del Árbol de la Vida”. El temor era que se arrepintiera y entrara al Árbol de la Vida. Pero ¿qué es el temor? Puesto que había pecado con el Árbol del Conocimiento, ahora debe corregir al Árbol del Conocimiento.

Este es el significado de “Y el Señor lo expulsó del Jardín del Edén”, para corregir el pecado del Árbol del Conocimiento. Y después de esto tendrá la capacidad de entrar al Jardín del Edén. El Jardín del Edén representa el ascenso de Maljut a Biná, donde recibe Jojmá, porque Edén significa Jojmá. Y entonces, Maljut, llamada “jardín”, recibe Jojmá en forma de “Edén”. Y esto es “el Jardín del Edén”.