Lo escuché
Existe una diferencia entre Shavuot – que representa el ascenso de Zeir Anpin a Árij Anpin, a Bejinat Dikna – y Shabat en Minjá – que también representa un ascenso a Árij Anpin.
“Shavuot” es estado de Mojin de Jojmá que viene de YESHSUT[1] (Israel, Sába Tvuná; es decir, del estado de Biná que vuelve a ser Jojmá. Sin embargo, “Shabat” es GaR de Biná, y representa la esencia de Jojmá que se considera que aun no ha dejado el Rosh, y que está vestida en Moja Stimaá, que es GaR de Jojmá, y no VaK.
Y debido a que es GaR, no puede… salvo que sea de abajo hacia Arriba, sin expansión alguna abajo. Esta es la razón por la que se la considera Luz femenina, ya que no se expande hacia abajo. Y por esta razón el Shabat se denomina Nukva (femenino).
Un día festivo, sin embargo, representa ZaT de Biná, que viene a ser VaK, y se expande hacia abajo. Por ende, incluso después de todos los ascensos que hay en la realidad, la escalera de los niveles no cambia.
Y dijo que la razón de que la gente del mundo respeten un día festivo más que el Shabat, a pesar de que el Shabat representa un grado más alto, se debe a que un día festivo corresponde a ZaT de Biná, que se revela abajo, a diferencia del Shabat, que corresponde a GaR de Biná que no se revela abajo. Y, por supuesto, el grado del Shabat es mucho mayor que el de un día festivo.